Public Offering and Corporate Actions Affecting Issued and Fully Paid Share
PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2013 dan Untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and
For the Year Then Ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
12
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued
d. Struktur Grup lanjutan d. Group Structure continued
Persentase Pemilikan
Percentage Total Aset
of Ownership Total Assets
Mulai Tahun
31 Des 31 Des 31 Des
31 Des Tempat
Start of Pendirian
2013 2012 2013
2012 Entitas Anak
Kegiatan Pokok Kedudukan
Commercial Year of Dec 31, Dec 31,
Dec 31, Dec 31,
Subsidiaries Principal Activity
Domicile Operations Incorporation
2013 2012 2013
2012
Pemilikan tidak langsung melalui CPJF
Indirect ownership through CPJF
PT Centralavian Pertiwi Peternakan unggas
Jakarta 1991
1991 99,99
99,99 493.216
413.149 “CAP”
Poultry farming PT Satwa Utama Raya
Peternakan unggas Surabaya
1987 1980
99,99 99,99
395.507 302.059
“SUR” Poultry farming
PT Vista Agung Kencana Peternakan unggas
Palembang 1986
1980 99,99
99,97 223.905
174.489 “VAK”
Poultry farming PT Istana Satwa Borneo
Peternakan unggas Balikpapan
1989 1983
99,96 99,96
61.228 64.021
“ISB” Poultry farming
PT Cipta Khatulistiwa Peternakan unggas
Pontianak 1989
1983 50,00
50,00 39.471
50.753 Mandiri “CKM”
Poultry farming PT Cipendawa Agriindustri
Peternakan unggas Jakarta
2010 2009
99,98 99,98
67.954 63.666
“CAI” Poultry farming
PT Satwa Primaindo Peternakan unggas
Jakarta -
2013 99,99
- 51.097
- “SPI”
Poultry farming Pemilikan tidak langsung
melalui PFI Indirect ownership
through PFI PT Singa Mas International
Perdagangan produk “SMI”
makanan olahan Jakarta
- 2012
99,98 99,90
39.659 10.010
Trading of processed chicken
Pemilikan tidak langsung melalui SFU
Indirect ownership through SFU
PT Gizindo Sejahtera Jaya Perdagangan produk
“GSJ” makanan olahan
Jakarta -
2012 99,97
- 37.574
- Trading of processed
chicken PT Sarana Proteindo
Peternakan unggas Jakarta
2012 2012
99,99 -
691.284 -
Utama “SPU” Poultry farming
Pemilikan tidak langsung melalui SPU
Indirect ownership through SPU
PT Proteindo Primajaya Peternakan unggas
Riau -
2012 99,96
- 25.722
- “PPJ”
Poultry farming PT Proteindo Sumber
Peternakan unggas Jambi
- 2012
99,96 99,96
25.484 24.964
Sejahtera “PSbS” Poultry farming
PT Proteindo Sinar Peternakan unggas
Pekanbaru -
2012 99,96
- 25.083
- Sejahtera “PSS”
Poultry farming PT Proteindo Sarana
Peternakan unggas Surabaya
- 2012
99,96 -
24.926 -
Utama “PSU” Poultry farming
PT Hamparan Proteindo Peternakan unggas
Medan 2013
2012 99,96
99,96 26.137
25.284 Utama “HPU”
Poultry farming PT Kharisma Proteindo
Peternakan unggas Lampung
2013 2012
99,99 99,97
147.156 37.698
Utama “KPU” Poultry farming
PT Sumber Proteindo Peternakan unggas
Banjarbaru -
2013 99,96
- 25.484
- Sejahtera “SPS”
Poultry farming Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa VG pada tanggal
26 April 2012, para pemegang saham VG menyetujui untuk menghentikan kegiatan usaha VG berlaku efektif pada 1 Mei 2012.
Perusahaan telah mengalihkan seluruh kegiatan produksi VG ke pabrik pakan baru milik Perusahaan di Lampung.
In the Extraordinary Shareholders’ General Meeting VG on April 26, 2012, VG’s shareholders agreed to discontinue the operational
activities of VG effective on May 1, 2012. The Company has transferred all production acivities of VG to the new feedmill of the
Company in Lampung.
PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2013 dan Untuk Tahun yang Berakhir
pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2013 and
For the Year Then Ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
13
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES a. Dasar
Penyajian Laporan
Keuangan Konsolidasian