Piutang usaha Catatan 6: Trade receivables Note 6:

PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk. AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2009 With Comparative Figures for the Year Ended December 31, 2008 Expressed in Thousand Rupiah, unless otherwise stated 79

34. SALDO DAN TRANSAKSI-TRANSAKSI DENGAN PIHAK YANG MEMPUNYAI

HUBUNGAN ISTIMEWA Lanjutan

34. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH RELATED

PARTIES Continued Persentase Terhadap Jumlah Aset Percentage to Total Assets 2009 2008 Marketable securities - Efek - tersedia untuk dijual available-for-sale Obligasi Bonds AI Finance B.V. 0,530 - AI Finance B.V. Jumlah 0,530 - Total Rincian pihak yang mempunyai hubungan istimewa, hubungan dengan Perusahaan dan sifat saldo akuntransaksi, adalah sebagai berikut: The details of related parties, relationship with the Company and nature of transactions were as follows: Pihak yang Mempunyai Hubungan Sifat Saldo AkunTransaksi Hubungan Istimewa Related Parties Relationship Nature of Transactions PT Bakrie Rubber Industry Afiliasi Affiliate Piutang usaha dan pendapatan bunga Trade receivable and interest revenue Agri Resources B.V. Afiliasi Affiliate Biaya manajemen Management fee PT Bakrie Sentosa Persada Afiliasi Affiliate PT Menthobi Mitra Lestari Afiliasi Affiliate PT Bakrie Rubber Industry Afiliasi Affiliate PT Menthobi Makmur Lestari Afiliasi Affiliate Beban-beban tertentu perusahaan afiliasi yang PT Era Mitra Agro Lestari Afiliasi Affiliate dibayar dimuka oleh Perusahaan Certain expenses PT Jambi Agrowijaya Afiliasi Affiliate paid in advance by the Company on behalf of PT Multrada Multi Maju Afiliasi Affiliate affiliated companies. PT Trimitra Sumber Perkasa Afiliasi Affiliate PT Padang Bolak Jaya Afiliasi Affiliate PT Perjapin Prima Afiliasi Affiliate PT Menthobi Makmur Lestari Afiliasi Affiliate Beban-beban tertentu Perusahaan yang dibayar PT Rekayasa Industri Afiliasi Affiliate dimuka oleh perusahaan afiliasi Certain expenses PT Menthobi Mitra Lestari Afiliasi Affiliate relating to the Company that were paid in advance PT Multrada Multi Maju Afiliasi Affiliate by affiliated companies. Agri International Resources Pte., Ltd. Afiliasi Affiliate Agri Resources B.V. Afiliasi Affiliate PT Bakrie Sentosa Persada Afiliasi Affiliate Investasi penyertaan saham PT Multi Persada Gatra Megah Afiliasi Affiliate Investments in shares of stocks PT United Sumatera Rubber Project Afiliasi Affiliate PT Sarana Jambi Ventura Afiliasi Affiliate PT Sarana Sumatera Barat Ventura Afiliasi Affiliate AI Finance B.V. Afiliasi Affiliate Investasi pada efek Investments in marketable securities Perusahaan afiliasi merupakan entitas sepengendali yang memiliki pemegang saham dan atau anggota direksi dan dewan komisaris yang sama dengan Perusahaan atau Anak perusahaan. The affiliated companies are under common control of the same shareholders andor same members of the boards of directors or commissioners as the Company or Subsidiaries.