PENJUALAN BERSIH NET SALES BEBAN POKOK PENJUALAN COST OF GOODS SOLD

PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL Tbk. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 574 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 MARET 2014 DAN 31 DESEMBER 2013 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 MARCH 2014 AND 31 DECEMBER 2013 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated 24. PENJUALAN BERSIH 24. NET SALES 31 Maret 31 Maret March March 2014 2013 Pihak ketiga: Third parties: Penjualan batubara ekspor 37,958,471 138,609,313 Export coal sales Penjualan batubara lokal - - Local coal sales 37,958,471 138,609,313 Seluruh penjualan batubara dilakukan kepada pihak ketiga. All coal sales are made to third parties. Lihat Catatan 37 untuk penjelasan mengenai konsentrasi risiko pada Grup. Refer to Note 37 for explanation regarding concentration of risk in the Group. Penjualan kepada pelanggan yang melebihi 10 dari nilai penjualan bersih adalah sebagai berikut: Sales transactions with customers which exceed 10 of total net sales were as follows: 31 Maret 31 Maret March March 2014 2013 Noble 37,958,471 138,609,313 Noble 25. BEBAN POKOK PENJUALAN 25. COST OF GOODS SOLD 31 Maret 31 Maret March March 2014 2013 Overburden dan pemrosesan batubara 50,629,806 68,536,523 Overburden and coal processing Beban penyusutan dan amortisasi 22,197,042 27,702,020 Depreciation and amortisation Royalti kepada Pemerintah 4,153,004 15,940,071 Royalty to Government Kenaikanpenurunan persediaan Increasedecrease in batubara 938,150 1,259,076 coal inventory 76,041,702 110,919,538 Pemasok yang memiliki transaksi pembelian barang dan jasa melebihi 10 dari jumlah penjualan bersih adalah sebagai berikut: Suppliers having transactions for purchases of goods and services of more than 10 of total net sales are the following: 31 Maret 31 Maret March March 2014 2013 Pihak ketiga: Third parties: PT AKR Corporindo Tbk. - - PT AKR Corporindo Tbk. PT Patra Niaga - - PT Patra Niaga - - PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL Tbk. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 575 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 MARET 2014 DAN 31 DESEMBER 2013 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 MARCH 2014 AND 31 DECEMBER 2013 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated 26. BEBAN PENJUALAN DAN PEMASARAN 26. SELLING AND MARKETING EXPENSES