PT ARWANA CITRAMULIA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 dan 1 Januari 201031 Desember 2009 dan untuk
tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010
Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ARWANA CITRAMULIA Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of December 31, 2011 and 2010 and January 1,
2010December 31, 2009 and for the years ended December 31, 2011 and 2010
Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
86
31. TUJUAN DAN
KEBIJAKAN MANAJEMEN
RISIKO KEUANGAN lanjutan 31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
AND POLICIES continued ii. Manajemen modal
ii. Capital management
Grup bertujuan mencapai struktur modal yang optimal untuk memenuhi tujuan
usaha, di
antaranya dengan
mempertahankan rasio modal yang sehat, dan maksimalisasi nilai pemegang saham.
Beberapa instrumen hutang bank Grup memiliki
rasio keuangan
yang mensyaratkan rasio leverage maksimum.
Grup telah memenuhi semua persyaratan modal yang ditetapkan oleh pihak kreditur
bank. Manajemen memantau modal dengan
menggunakan beberapa ukuran leverage keuangan seperti rasio ekuitas terhadap
hutang.
Tujuan Grup
adalah mempertahankan rasio ekuitas terhadap
hutang sebesar maksimum 2,50 pada tanggal 31 Desember 2011.
Pada tanggal 31 Desember 2011, akun- akun Grup yang membentuk rasio ekuitas
terhadap hutang adalah sebagai berikut: The Group aims to achieve an optimal capital
structure in pursuit of its business objectives, which include maintaining healthy capital
ratios and maximizing stockholder value. Some of the Group’s debt instruments contain
covenants that impose maximum leverage ratios. In addition, the Group has complied
with all capital requirements by bank creditors. Management monitors capital using several
financial leverage measurements such as debt-to-equity ratio. The Group’s objective is
to maintain its debt-to-equity ratio at a maximum of 2.50 as of December 31, 2011.
As of December 31, 2011, the Group’s debt- to-equity ratio accounts are as follows:
Liabilitas yang dicatat sebesar nilai wajar Liabilities at fair value
atau biaya perolehan yang diamortisasi or amortized cost
Hutang jangka pendek Short-term debts
Hutang bank 14.510.636.405
Bank loans Hutang jangka panjang yang
Current maturities of jatuh tempo dalam satu tahun
long-term debts Hutang bank
69.966.801.852 Bank loans
Hutang pembiayaan konsumen 154.923.318
Consumer financing payable Hutang jangka panjang - setelah
dikurangi bagian yang jatuh Long-term debts - net of
tempo dalam satu tahun current maturities
Hutang bank 74.190.845.767
Bank loans Hutang pembiayaan konsumen
130.808.639 Consumer financing payable
Jumlah Liabilitas 158.954.015.981
Total Liabilities
Ekuitas - Bersih
483.173.285.156 Net Stockholders‘ Equity
Rasio ekuitas terhadap hutang 0,33
Debt-to-equity ratio
PT ARWANA CITRAMULIA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 dan 1 Januari 201031 Desember 2009 dan untuk
tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2011 dan 2010
Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ARWANA CITRAMULIA Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of December 31, 2011 and 2010 and January 1,
2010December 31, 2009 and for the years ended December 31, 2011 and 2010
Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
87
32. INFORMASI SEGMEN
Berdasarkan informasi
keuangan yang
digunakan oleh manajemen dalam mengevaluasi kinerja segmen dan menentukan alokasi sumber
daya yang dimiliki, Grup menggunakan segmen usaha dan segmen geografis.
32. SEGMENT INFORMATION
Based on the financial information used by the management in evaluating segment performance
and determination of resource allocation, the Group determined business segment and geographical
segment.
Segmen usaha industri keramik dan distribusi keramik dikelola oleh badan hukum yang
terpisah. Seluruh transaksi antar segmen telah dieliminasi.
The manufacture of ceramic tiles and the distribution thereof are managed by separate entities. All inter-
segment transactions have been eliminated.
Informasi menurut segmen usaha adalah sebagai berikut:
Information based on business segment follows:
2011 Industri
Distribusi Eliminasi
Konsolidasi Manufacturing
Distribution Elimination
Consolidated Penjualan Bersih
Net Sales
Penjualan ekstern 17.138.974.949
905.545.854.462 -
922.684.829.411 External sales
Penjualan antar segmen 892.403.933.275
- 892.403.933.275
- Inter-segment sales
Jumlah penjualan 909.542.908.224
905.545.854.462 892.403.933.275
922.684.829.411 Total sales
Hasil segmen - laba kotor 265.287.682.652
15.093.499.687 5.422.088.256
285.803.270.595 Segment income - gross profit
Beban usaha 127.693.360.541
9.138.029.327 136.831.389.868
Operating expenses Laba usaha
137.594.322.111 5.955.470.360
5.422.088.256 148.971.880.727
Income from operations Pendapatan keuangan
368.026.297 486.905
- 368.513.202
Finance income Beban keuangan
17.656.872.584 1.856.763.021
- 19.513.635.605
Finance costs Lain-lain - bersih
227.767.739 318.790.216
- 91.022.477
Miscellaneous - net Beban pajak - bersih
31.439.303.708 1.173.549.984
1.355.522.064 33.968.375.756
Income tax expense - net
Laba sebelum kepentingan Income before non-controlling
nonpengendali atas interests in net earnings of
laba bersih Entitas consolidated Subsidiaries
Anak yang dikonsolidasikan
88.638.404.377 3.244.434.476
4.066.566.192 95.949.405.045
Informasi Lainnya Other Information
Aset segmen 1.235.677.646.747
204.809.372.426 608.979.425.497 831.507.593.676
Segment assets Liabilitas segmen
334.963.446.118 185.346.663.981
171.975.801.579 348.334.308.520 Segment liabilities
Perolehan aset tetap 47.035.669.348
435.481.160 - 47.471.150.508
Acquisitions of fixed assets Beban penyusutan dan
Depreciation and amortization amortisasi
50.712.665.307 605.076.045
- 51.317.741.352 expenses