Khazanah Bahasa, Sastra dan Budaya Serumpun himpunan tulisan
183
Rona Almos, Pramono .....
dimanfaatkan untk mengobati gatal-gatal. 2. jawi
[jawi] sapi n Bos Taurus
adalah nama latin dari binatang ini. Sapi adalah binatang pemamah biak, bertanduk, berkuku
genap, berkaki empat, bertubuh besar, dipiara untuk diambil daging dan susunya; lembu. Daging sapi
mentah dapat dimanfaatkan untuk mengobati borok.
3. tupai [tupai] tupai n
segolongan mamalia kecil yang mirip, dan kerap dikelirukan, dengan bajing. Secara ilmiah, tupai tidak
sama dan jauh kekerabatannya dari keluarga bajing. Binatang mengungis buah-buahan, berbulu halus,
berwarana kuning dan kecoklatan dan hidup di atas pohon. Manfaat daging tupai utk mengobati diabetes
dan kencing manis.
4. caciang [ caciaŋ] cacing n
binatang kecil yang melata, tidak memiliki kaki, tubuhnya bulat dan tidak beranggota. Cacing
berbentuk tabung dan tersegmentasi dalam ilum annelida. Mereka umumnya ditemukan hidup
di tanah, memakan bahan organik hidup dan mati. Sistem pencernaan berjalan melalui panjang
tubuhnya. Cacing tanah melakukan respirasi melalui kulitnya. Cacing tanah merupakan salah satu ramuan
untuk penyakit tifus.
5. baluik [balui?] belut n
ikan yang bentuknya panjang seperti ulat, tidak
Khazanah Bahasa, Sastra dan Budaya Serumpun himpunan tulisan
184
Rona Almos, Pramono .....
bersisik namun kulitnya licin dan hidup di lumpur. Binatang ini memiliki nama latin monopterus albus.
Belut kaya akan vitamin bagus untuk kesehatan mata.
6. cacak [caca?] cecak n binatang yang hidup dengan cara merayap,
biasanya hidup di rumah, makananya binatang kecil sering berbunyi ”cek-cek”. Nama latin dari binatang
ini adalah hemidactylus frenatus. Binatang ini dapat dimanfaatkan untuk mengobati gatal-gatal.
7. puyuah [piyuah] putuh n
unggas daratan yang kecil namun gemuk. Mereka pemakan biji-bijian namun juga pemakan serangga dan
mangsa berukuran kecil lainnya. Mereka bersarang di permukaan tanah, dan berkemampuan untuk lari dan
terbang dengan kecepatan tinggi namun dengan jarak tempuh yang pendek.
3. Leksikon Bukan Etnobotani Dan Bukan Animalmedicin
Selain leksikon etnobotani dan animalmedicin
dalam pengobatan tradisional Minangkabau juga menggunakana bahan lainnya. Perhatikan data di
bawah ini.
1. batu kilok [batu kilͻ?] n
batu yang becahaya terlihat dari kejauhan kena matahari pada siang hari. Batu ini merupakan salah
satu ramuan yang digunakan sebagai ramuan untuk
Khazanah Bahasa, Sastra dan Budaya Serumpun himpunan tulisan
185
Rona Almos, Pramono .....
pengobatan warung. 2. aia susu
[aia susu] air susu ibu n susu yang diproduksi oleh manusia untuk
konsumsi bayi dan merupakan sumber gizi utama bayi yang belum dapat mencerna makanan padat.
Air susu ibu diproduksi karena pengaruh hormon prolaktin dan oksitosin setelah kelahiran bayi. Air
susu ibu dapat digunakan untuk mengobati mata yang ditumbuhi bintil kecil pada pelipis mata.
3. aia kanciang [
aia kanciaŋ] air seni n air seni, urin atau air kensing adalah cairan sisa
yang diekspresikan oleh ginjal yang kemudian akan dikeluarkan dari dalam tubuh melalui proses urinasi.
Eksreksi urin diperlukan untuk membuang molekul- molekul sisa dalam darah yang disaring oleh ginjal
dan untuk menjagahomeostatis cairan tubuh. Namun, ada juga beberapa spesies yang menggunakan urin
sebagai sarana komunikasi olfaktori. Urin disaring di dalam ginjal, dibawa melalui ureter menuju kandung
kemih, akhirnya dibuang keluar tubuh melalui uretra. Air seni digunakan untuk mengobati mata yang
sakit dan mengeluarkan banyak tai. Air seni yang digunakan adalah air seni pagi atau air seni baru
bangun tidur pagi.
4. rimah [rimah] n
nasi yang berserakan pada saat makan. Rimah bermanfaat untuk mengobati sakit gigi.
Khazanah Bahasa, Sastra dan Budaya Serumpun himpunan tulisan
186
Rona Almos, Pramono .....
5. garam [garam] garam n
sejenis mineral yang dapat membuat rasa asin. senyawa kristalin NaCl yang merupakan klorida dan
sodium, dapat larut dalam air. 6. aia susu
[aia susu] air susu ibu n susu yang diproduksi oleh manusia untuk
konsumsi bayi dan merupakan sumber gizi utama bayi yang belum dapat mencerna makanan padat.
Air susu ibu diproduksi karena pengaruh hormon prolaktin dan oksitosin setelah kelahiran bayi. Air
susu ibu dapat digunakan untuk mengobati mata yang ditumbuhi bintil kecil pada pelipis mata.
7. Aia pambasuah batu lado [aia pambasuah batu lado]
air cucian ulekan n Air cucian ulekan dapat dimanfaat sebagai
ramuan dalam pengobatan kesemutan. Air cucian ulekan yang digunakan adalah air dari tiga ulekan
yang berbeda. Caranya didihkan dan ditambah garam.
8. minyak tanah [miñaʔ tanah] minyak tanah n
minyak yang diperoleh dengan menambang dari dalam tanah, digunakan untuk bahan bakar; kerosin;
minyak patra. Minyak tanah digunakan untuk mengobati sakit perut.
D. Penutup Kosmologi masyarakat Minangkabau terhadap
Khazanah Bahasa, Sastra dan Budaya Serumpun himpunan tulisan
187
Rona Almos, Pramono .....
sakit, penyakit dan pengubatannya terus mengalami dinamika karena pengaruh internal dan eksternal.
Pengaruh internal melibatkan pengetahuan yang terus berkembang yang dimiliki oleh masing-masing
individu masyarakatnya. Adapun pengaruh eksternal merupakan aspek globalisasi dengan ikutannya
yang merubah gaya hidup, termasuk di dalamnya berkenaan dengan pengobatan. Semua dinamika
tersebut terepresentasikan dengan bahasa. Dengan demikian, representasi tersebut sangat erat kaitannya
dengan
kebudayaan yang
melatarbelakangi representasi bahasa tersebut lahir.
