PT Sumber Alfaria Trijaya Tbk 2013
Laporan Tahunan
210
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT SUMBER ALFARIA TRIJAYA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2013 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Disebutkan Lain
PT SUMBER ALFARIA TRIJAYA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2013 and for the Year Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
116
25. LIABILITAS IMBALAN
KERJA KARYAWAN
lanjutan 25. LIABILITIES
FOR EMPLOYEE
BENEFITS continued
Beban yang diakui dalam laporan laba rugi komprehensif
konsolidasian adalah
sebagai berikut:
The related
expenses revognized
in the
consolidated statements of comprehensive income are as follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember For the year ended December 31,
2013 2012
Disajikan kembali, Catatan 2 dan 4
As restated, Notes 2 and 4
Beban jasa kini 79.742
46.017 Current service cost
Beban bunga 18.426
14.293 Interest cost
Ekspektasi pengembalian aset program
2.942 2.680
Expected return on plan assets Amortisasi atas beban jasa lalu
Amortization of past service cost yang belum menjadi hak
411 411
- non vested benefit Amortisasi rugi aktuaria - neto
4.006 2.774
Amortization of net actuarial losses Penyesuaian aktuaria
3.774 4.542
Actuarial adjustment Beban pesangon
3.607 845
Severance Pengakuan kewajiban untuk
Recognition of liabilities pegawai baru
9.822 -
of new employee Kurtailment
10.544 -
Curtailment
Neto 105.480
65.380 Net
Liabilitas imbalan kerja karyawan terdiri dari: Liabilities for employee benefits consists of:
31 Desember December 31 2013
2012 2011
2010 2009
Nilai kini kewajiban 279.787
291.341 196.545
106.672 76.635 Present value of benefit obligation
Nilai wajar aset program 70.164
94.880 64.437
20.919 12.277
Fair value of plan assets Defisit
209.623 196.461
132.108 85.753
64.358 Deficit
Penyesuaian liabilitas program 33.332
12.222 9.260
6.991 28.776
Experience adjustment on liability Experience adjustment on
Penyesuaian aset program 8.515
591 4.007
1.664 79
plan assets
Perubahan nilai kini kewajiban imbalan adalah sebagai berikut:
Changes in the present value of the benefit obligation are as follows:
31 DesemberDecember 31, 1 Januari 2012
31 Desember 2011 January 1, 2012
2013 2012
December 31, 2011 Disajikan kembali, Catatan 2 dan 4
As restated, Notes 2 and 4
Nilai kini kewajiban imbalan Present value of benefit obligation
pada 1 Januari 283.304
232.149 130.787
at January 1 Kewajiban terkait dengan jasa
Liability relating to past service lalu karyawan baru
9.280 -
1.436 of new employees
Beban bunga 18.426
14.293 10.237
Interest cost Biaya jasa kini
71.995 44.676
24.063 Current service cost
Ekspektasi pembayaran manfaat 1.101
1.306 1.287
Expected benefit payment Dampak perubahan asumsi
143.166 36.412
54.031 Effect changes in assumption
Laba rugi aktuaria atas kewajiban 41.049
34.883 22.722
Actuarial gain loss on Obligation
Nilai kini kewajiban imbalan Present value of benefit
pada 31 Desember 279.787
291.341 196.545
obligation at December 31
2013 Annual Report
PT Sumber Alfaria Trijaya Tbk
211
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT SUMBER ALFARIA TRIJAYA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Desember 2013 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Disebutkan Lain
PT SUMBER ALFARIA TRIJAYA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2013 and for the Year Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
117
25. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN lanjutan