PT SMR UTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal
31 Desember 2014 Dan 2013 Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan
lain
PT SMR UTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS For The Years Ended December 31, 2014 And 2013
Expressed in United States Dollar, unless otherwise stated
37
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI
AKUNTANSI YANG PENTING lanjutan 3.
CRITICAL ACCOUNTING JUDGMENTS, ESTIMATES AND ASSUMPTIONS continued
Sumber Estimasi Ketidakpastian lanjutan Estimated Sources of Uncertainty continued
Penurunan Persediaan lanjutan Impairment of Inventories continued
Perhitungan penyisihan ini mempertimbangkan beberapa variabel, terutama waktu
di mana persediaan tersebut diharapkan akan terjual dan
tingkat harga di mana persediaan dapat dijual. Ketidakpastian yang terkait dengan faktor-faktor ini
mengakibatkan jumlah realisasi akan berbeda dari jumlah tercatat persediaan yang dilaporkan. Jumlah
tercatat persediaan diungkapkan di dalam Catatan 9 atas laporan keuangan konsolidasian.
The calculation of this provision involves estimating a number of variables, principally the year which the
inventory items are expected to be sold and the price level at which the inventory items can be sold.
Uncertainty associated with these factors may result in the ultimate realizable amount being different
from the reported carrying amount of inventories. The carrying amount of the inventories is disclosed
in Note 9 to the consolidated financial statements.
Masa Manfaat Aset Tetap Useful Lives of Property and Equipment
Biaya perolehan aset tetap disusutkan dengan menggunakan metode garis lurus, aset tetap
diestimasi berdasarkan taksiran masa manfaat ekonomis dari aset yang bersangkutan yang berkisar
antara 4 hingga 20 tahun, suatu kisaran yang umumnya diperkirakan dalam industri sejenis.
The cost of property and equipment is depreciated on a straight-line basis over, the property and
equipments estimated economic useful lives. Management estimates the useful lives of these
property and equipment to be within 4 to 20 years, a range that is generally thought of in similar
industries.
Perubahan dalam pola pemakaian dan tingkat perkembangan teknologi dapat mempengaruhi masa
manfaat ekonomis serta nilai sisa dari aset tetap. Dan karenanya, biaya penyusutan masa depan memiliki
kemungkinan untuk diubah. Jumlah tercatat aset tetap Kelompok Usaha pada tanggal laporan posisi
keuangan konsolidasian diungkapkan di dalam Catatan 13 atas laporan keuangan konsolidasian.
Changes in the expected level of usage and technological developments could impact the
economic useful lives and the residual values of these assets, therefore, future depreciation charges
could be revised. The carrying amount of the Groups property and equipment at the consolidated
statement of financial position date is disclosed in Note 13 to the consolidated financial statements.
Masa Manfaat Aset Takberwujud Useful Lives of Intangible Assets
` Kelompok Usaha mengestimasi umur manfaat aset
takberwujud yang berhubungan dengan piranti lunak dan hubungan terkait pelanggan. Estimasi umur
manfaat tersebut ditelaah setiap tahun dan diperbaharui jika terjadi perbedaan perkiraan dari
estimasi awal dikarenakan perubahan situasi pasar atau batasan lainnya. Namun terdapat kemungkinan
hasil operasi masa yang akan datang terpengaruh secara material oleh perubahan estimasi yang terjadi
dikarenakan perubahan faktor-faktor yang disebutkan di atas. Jumlah dan waktu biaya yang dicatat untuk
setiap periode akan dipengaruhi oleh perubahan pada faktor-faktor dan keadaan. Penurunan nilai estimasi
masa manfaat ekonomi aset takberwujud, kecuali goodwill,
Kelompok Usaha akan menambah pencatatan beban amortisasi dan mengurangi nilai
aset takberwujud. Jumlah tercatat aset takberwujud Kelompok Usaha pada tanggal laporan posisi
keuangan konsolidasian diungkapkan di dalam Catatan 14 atas laporan keuangan konsolidasian.
The Group estimates the useful life of the intangible assets for its various computer software and
customer relationships. The estimated useful life of the intangible assets is reviewed annually and is
update if expectations differ from previous estimates due to changes in market situations or other limits. It
is possible, however, that future results of operations could be materially affected by changes
in estimates brought about by changes in the factors mentioned above. The amount and timming of
recorded expenses for any period would be affected by changes in these factors and circumstances.
A reduction in the estimated useful life of the Group’s intangible assets, except goodwill, would
increase its recorded amortization expenses and decrease its intangible assets. The carrying amount
of the Groups intangible assets at the consolidated statement of financial position date is disclosed in
Note 14 to the consolidated financial statements.
PT SMR UTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal
31 Desember 2014 Dan 2013 Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan
lain
PT SMR UTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS For The Years Ended December 31, 2014 And 2013
Expressed in United States Dollar, unless otherwise stated
38
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI
AKUNTANSI YANG PENTING lanjutan 3.
CRITICAL ACCOUNTING JUDGMENTS, ESTIMATES AND ASSUMPTIONS continued
Sumber Estimasi Ketidakpastian lanjutan Estimated Sources of Uncertainty continued
Beban eksplorasi dan evaluasi Exploration and evaluation expense
Kebijakan akuntansi Kelompok Usaha untuk biaya eksplorasi dan evaluasi mengakibatkan biaya tertentu
dikapitalisasi untuk sebuah area of interest yang dianggap dapat dipulihkan oleh eksploitasi di masa
depan atau penjualan atau di mana kegiatan tambang belum mencapai tahap tertentu yang memungkinkan
dilakukan penilaian yang wajar atas keberadaan cadangan. Kebijakan ini mengharuskan manajemen
untuk membuat estimasi dan asumsi tertentu atas peristiwa dan keadaan di masa depan, khususnya
apakah operasi eksploitasi dapat dilaksanakan secara ekonomis.
The Group’s accounting policy for exploration and evaluation expense results in certain items of
expense being capitalised for an area of interest where they are considered likely to be recoverable
through future exploitation or sale or where the activities have not reached a stage that permits a
reasonable assessment of the existence of reserves. This policy requires management to make
certain estimates and assumptions as to future events and circumstances, inparticular whether an
economically viable extraction operation can be established.
Setiap perkiraan dan asumsi tersebut dapat berubah seiring tersedianya informasi baru. Jika, setelah
dilakukan kapitalisasi atas biaya berdasarkan kebijakan ini, suatu pertimbangan dibuat bahwa
pemulihan biaya dianggap tidak dimungkinkan, biaya yang telah dikapitalisasi tersebut akan dibebankan ke
dalam laba rugi. Any such estimates and assumptions may change
as new information becomes available. If, after having capitalised the expenditure under the policy
a judgement is made that the recovery of the expense is unlikely, the relevant capitalised amount
will be written off to profit or loss.
Kegiatan pengembangan dimulai setelah dilakukan pengesahan proyek oleh tingkat manajemen yang
berwenang. Pertimbangan diterapkan oleh manajemen dalam menentukan kelayakan suatu
proyek secara ekonomis. Dalam melakukan pertimbangan ini, manajemen perlu membuat estimasi
dan asumsi tertentu yang serupa dengan kapitalisasi biaya eksplorasi dan evaluasi yang dijelaskan di atas.
Development activities commence after a project is sanctioned by the appropriate level of management.
Judgement is applied by management in determining whether a project is economically
viable. In exercising this judgement, management is required to make certain estimates and assumptions
similar to those described above for the capitalisation exploration and evaluation expense.
Setiap estimasi dan asumsi tersebut dapat berubah seiring tersedianya informasi baru. Jika, setelah
kegiatan pengembangan dimulai, berdasarkan pertimbangan bahwa ternyata terjadi penurunan nilai
aset dalam biaya pengembangan yang ditangguhkan, penurunan nilai tersebut akan dibebankan ke dalam
laba rugi. Any such estimates and assumptions may change
as new information becomes available. If, after development activity has commenced, a judgement
is made that a development asset is impaired, the appropriate amount will be written off to profit or
loss.
Penurunan Nilai Aset Non-keuangan Impairment of Non-financial Assets
Kelompok Usaha meninjau jumlah tercatat aset non- keuangan pada setiap akhir tanggal laporan posisi
keuangan konsolidasian untuk menentukan apakah terdapat indikasi penurunan nilai. Jika terdapat
indikasi, estimasi jumlah yang dapat dipulihkan akan dilakukan dan kerugian penurunan nilai akan diakui
sejauh jumlah tercatat melebihi jumlah yang dapat dipulihkan.
The Group reviews the carrying amounts of the non- financial assets as at the end of each consolidated
statement of financial position date to determine whether there is any indication of impairment. If any
such indication exists, a formal estimate of recoverable amount is performed and an
impairment loss is recognized to the extent that the carrying amount exceeds the recoverable amount.