INVENTORIES - NET continued

The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT SMR UTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2013 Dan 2012 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SMR UTAMA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS For The Years Ended December 31, 2013 And 2012 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 11. PROPERTI PERTAMBANGAN 11. MINING PROPERTIES Akun ini merupakan properti pertambangan SMR, Entitas Anak dengan rincian sebagai berikut: This account represents mining properties of SMR, a Subsidiary, with details as follows: 2013 2012 Tambang dalam pembangunan Mines under development Blok 11 606.676.390 606.676.390 Block 11 Lain-lain masing-masing di bawah Rp 500 juta 2.891.366.161 2.891.366.161 Others each below Rp 500 million Sub-jumlah 3.498.042.551 3.498.042.551 Sub-total Tambang berproduksi Production mines Blok 1 2.438.089.418 2.438.089.418 Block 1 Blok 3 dan 5 2.391.245.148 2.391.245.148 Block 3 and 5 Blok 2 780.534.148 780.534.148 Block 2 Blok 4 583.974.703 583.974.703 Block 4 Lain-lain masing-masing di bawah Rp 500 juta 1.054.482.980 1.054.482.980 Others each below Rp 500 million 7.248.326.397 7.248.326.397 Akumulasi amortisasi 258.407.827 243.623.738 Accumulated amortization Sub-jumlah 6.989.918.570 7.004.702.659 Sub-total Penyisihan penurunan nilai 2.904.517.035 1.573.533.772 Allowance for impairment losses Jumlah 7.583.444.086 8.929.211.438 Total Pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012, pembebanan amortisasi properti pertambangan ke biaya produksi masing-masing sebesar Rp 14.784.089 dan Rp 83.726.205. As of December 31, 2013 and 2012, amortization of mining properties charged to production costs amounted to Rp 14,784,089 and Rp 83,726,205, respectively. Berdasarkan hasil evaluasi manajemen atas rencana produksi, manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat penurunan nilai aset lebih lanjut atau pemulihan cadangan atas properti pertambangan. Based on its assessment on the production plan, management believes that there is no further impairment in assets value or recovery of the impairment of mining properties. 12. ASET EKSPLORASI DAN EVALUASI 12. EXPLORATION AND EVALUATION ASSETS Akun ini merupakan aset eksplorasi dan evaluasi SMR, Entitas Anak, yang terletak di Kuatnana dan Amanuban Tengah dengan rincian sebagai berikut: This account represents exploration and evaluation assets of SMR, a Subsidiary, which are located in Kuatnana and Amanuban Tengah with details as follows: 2013 2012 Saldo pada awal tahun 83.428.663.467 82.394.175.962 Balance at beginning of the year Penambahan selama tahun berjalan 273.615.700 1.034.487.505 Addition during the year Jumlah 83.702.279.167 83.428.663.467 Total Aset eksplorasi dan evaluasi yang timbul atas WIUP yang belum memperoleh IPPKH adalah sebesar Rp 51.211.340.998 pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012. Exploration and evalutation assets incurred in the WIUP area with no IPPKH yet amounted to Rp 51,211,340,998 as of December 31, 2013 and 2012.