Tambahan Modal Disetor dan Penyertaan
PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
In millions of Rupiah, unless otherwise stated
97
Bagian jatuh Bagian
Dalam tempo dalam
jangka mata uang
satu tahun panjang
asing Ekuivalen
Current Long-term
Tingkat bunga per tahun In foreign
Equivalent maturities
portion Interest rate per annum
Periode currencies
Rp
Rp Rp
Period TahunYear
2015
JBIC IP 517 - 1178 4.517.356.107
517.347 18.158
499.189 0,75 + 0,35
2004 - 2044 JBIC IP 518 - 1187
876.004.726 100.324
28.664 71.660
2,01 + 1,99 + 0,35 2004 - 2019
JBIC IP 525 - 1197 15.541.780.000
1.779.910 60.336
1.719.574 0,75 + 0,35
2005 - 2045 JBIC IP 526 - 1198
655.189.398 75.035
2.544 72.491
0,75 + 0,35 2005 - 2045
JBIC IP 527 - 1211 9.677.262.639
1.108.281 --
1.108.281 0,0175
2007 - 2037 JBIC IP 532 - 1214
1.051.576.175 120.431
-- 120.431
0,012 2006 - 2047
JBIC IP 537 - 1220 284.232.810
32.552 --
32.552 0,0195
2009 - 2037 JBIC IP 538 - 1221
10.875.225.119 1.245.476
-- 1.245.476
0,012 2009 - 2047
JBIC IP 539 - 1222 8.747.820.071
1.001.837 --
1.001.837 1,95
2009 - 2037 JBIC IP 555 - 1231
1.412.791.775 161.799
-- 161.799
0,012 2013 - 2039
JBIC IP 556 - 1249 995.491.632
114.008 --
114.008 1,4 + 0,45
2013 - 2040 JICA - IP 560- 1253
138.158.006 15.822
-- 15.822
0,3 + 0,45 danand 0,01 +0,45 2013 - 2053
JBIC IP - 1243 2.590.537.998
296.680 53.140
243.540 1,82 + 1,04 + 0,45
2012 - 2022 JBIC IP - 1188
373.053.863 42.723
14.241 28.482
2,01 + 2,01 danand 4,02 + 0,35 2005 - 2018
JBIC IP - 1192 4.631.047.835
530.367 212.147
318.220 1,96 + 2,51 danand 4,47 + 0,5
2005 - 2018 JBIC LA No 1 - 1216
4.530.437.524 518.845
120.872 397.973
4,41 2008 - 2020
JBIC LA No 2 - 1219 1.379.665.104
158.005 54.241
103.764 3,90
2008 - 2018 JBIC LA No 3 - 1233
654.447.547 74.950
18.662 56.288
3,91 2010 - 2020
JBIC LA No 4 - 1234 2.050.441.100
234.825 60.210
174.615 3,74
2010 - 2020 JBIC LA No 5 - 1218
3.614.286.318 413.923
83.569 330.354
3,98 2008 - 2020
Midland Bank Public Limited Company Midland Bank - 798
-- 74.682
14.936 59.746
SUN seri Benchmark tenor 20 years 1995 - 2020
Midland Bank - 818 --
6.173 1.372
4.801 SUN seri Benchmark tenor 20 years
1995 - 2020 Banque Paribas
Banque Paribas 1063- GBP 7.084.795
144.892 20.699
124.193 3,343+ 0,35
1998 - 2022 EUR
Banque Paribas - 1158 10.473.374
157.829 39.240
118.589 7,89 + 0,35
2002 - 2018 Banque Paribas - 1176
4.339.034 65.388
26.155 39.233
4,76 + 0,35 2004 - 2018
Calyon and BNP Paribas EUR
Calyon BNP Paribas - 1175 2.013.031
30.336 10.112
20.224 5,32 + 0,35
2004 - 2018 BNP Paribas dan and Calyon 1206
23.142.769 348.753
77.501 271.252
4,81 2006 - 2020
Kingdom of Belgium Kerajaan Belgia - EUR Kerajaan Belgia - 1185
2.033.260 30.640
1.702 28.938
0,35 2005 - 2033
Fortis Bank Belgia -1186 EUR 468.952
7.067 4.711
2.356 4,82 + 0,35
2005 - 2017 Efic Australia - AUD 1071
9.376.548 94.367
14.518 79.849
3 + 0,35 1997 - 2022
China Exim Bank 1181 - US 55.724.819
768.724 256.241
512.483 3 + 0,35
2003 - 2018 China Exim Bank 1248 - US
44.212.212 609.907
-- 609.907
3 + 0,35 2013 - 2033
MKB Hungaria 1180 - US 1.567.760
21.627 8.651
12.976 4,81 + 0,35
2005 - 2018 AG Francaise 101901F - 1237
29.121.875 401.736
68.975 332.761
AFD + 0,47+0,45 2010 - 2025
AFD - 1254 21.001.907
289.721 --
289.721 AFD + 0,7+0,45
2013 - 2028
Total 31.710.583
2.505.347 29.205.236
Dalam jumlah penuh In full amount Termasuk masa tenggang pembayaran Include grace periods in terms of payments
Perusahaan melakukan pembayaran pokok dan bunga penerusan pinjaman sesuai
dengan jadwal pembayaran dan memenuhi pembatasan-pembatasan yang ditentukan
dalam perjanjian penerusan pinjaman. The Company made payments of principal
and interest on the two-step loans in accordance with the schedule of payment and
complied with the restrictions specified within the agreements of the two-step loans.
Rincian penerusan pinjaman dalam mata uang asing adalah sebagai berikut:
Details of the two-step loans in foreign currencies are as follows:
Dalam mata Dalam mata
uang asing Ekuivalen
uang asing Ekuivalen
In foreign Equivalent
In foreign Equivalent
currencies Rp
currencies Rp
US 753.977.435
10.130.441 641.786.711
8.853.447 US
JPY 179.894.874.250
20.760.750 188.308.922.095
21.565.928 JPY
EUR 39.752.290
562.954 56.768.573
855.480 EUR
Lain-lain 13.203.171
177.396 17.343.893
239.259 Others
Jumlah 31.631.541
31.514.114 Total
2016 2015
Dalam jumlah penuh In full amount
Penerusan pinjaman dalam mata uang asing lainnya disajikan dalam jumlah setara US, menggunakan kurs
tanggal pelaporan Two-step loans denominated in other foreign currencies are
presented as US equivalents using the exchange rates prevailing at the reporting date