Utang Obligasi dan Sukuk Ijarah
PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
In millions of Rupiah, unless otherwise stated
114
Obligasi PLN IX Tahun 2007 PLN IX Bonds Year 2007
Pada tanggal 10 Juli 2007, Perusahaan menerbitkan Obligasi PLN IX Tahun 2007
dengan jumlah nilai nominal Rp2.700.000, terdiri dari Obligasi Seri A dan Obligasi Seri B,
dengan PT Bank CIMB Niaga Tbk bertindak sebagai Wali Amanat. Bunga dibayarkan
setiap tiga bulan sejak 10 Oktober 2007 sampai dengan tanggal jatuh tempo obligasi.
On July 10, 2007, the Company issued PLN IX Bonds Year 2007 with a total nominal value
amounting to Rp2,700,000 consisting of Series A and Series B bonds, with PT Bank
CIMB Niaga Tbk acting as the Trustee. The interest is payable on a quarterly basis,
starting from October 10, 2007 until the maturity date of the bonds.
Sukuk Ijarah PLN II Tahun 2007 Sukuk Ijara PLN II Year 2007
Bersamaan dengan penerbitan Obligasi PLN IX Tahun 2007, Perusahaan juga menerbitkan
Sukuk Ijarah PLN II Tahun 2007 dengan nilai nominal Rp300.000 dengan PT Bank CIMB
Niaga Tbk bertindak sebagai Wali Amanat. Jumlah imbalan ijarah sebesar Rp31.200 per
tahun dan dibayarkan setiap tiga bulan sejak 10 Oktober 2007 sampai dengan tanggal
jatuh tempo sukuk ijarah. Concurrent with the issuance of PLN IX
Bonds Year 2007, the Company also issued Sukuk Ijara PLN II Year 2007 with a nominal
value amounting to Rp300,000 with PT Bank CIMB Niaga Tbk acting as the Trustee. The
total ijara fee per annum amounting to Rp31,200 is payable on a quarterly basis,
starting from October 10, 2007 until the maturity date of the sukuk ijara.
Obligasi PLN VIII Tahun 2006 PLN VIII Bonds Year 2006
Pada tanggal 21 Juni 2006, Perusahaan menerbitkan Obligasi PLN VIII Tahun 2006
dengan jumlah nilai nominal Rp2.200.100, dengan PT Bank Mega Tbk bertindak sebagai
Wali Amanat. Bunga dibayarkan setiap tiga bulan sejak 21 September 2006 sampai
dengan tanggal jatuh tempo obligasi. Obligasi seri A senilai Rp1.335.100 telah dibayar
keseluruhannya di tahun 2016. On June 21, 2006, the Company issued
PLN VIII Bonds Year 2006 with a total nominal value amounting to Rp2,200,100 with
PT Bank Mega Tbk acting as the Trustee. The interest is payable on a quarterly basis,
starting from September 21, 2006 until the maturity date of the bonds. Series A bonds
amounting to Rp1,335,100 has been fully repaid in 2016.
Sejak tanggal 18 Maret 2008, Wali Amanat berganti menjadi PT Bank Tabungan Negara
Persero sesuai dengan Berita Acara Rapat Umum Pemegang Obligasi PLN VIII Tahun
2006 yang tertuang dalam Akta No. 34 dari Ny. Poerbaningsih Adi Warsito, S.H., notaris
di Jakarta. On March 18, 2008, the acting Trustee was
changed to PT Bank Tabungan Negara Persero in accordance with the Minutes of
Meeting of the Bond holders of PLN VIII Bonds Year 2006, as documented in notarial
deed No. 34 of Mrs. Poerbaningsih Adi Warsito, S.H., notary in Jakarta.
Sehubungan dengan penerbitan seluruh obligasi dan sukuk ijarah Rupiah di atas,
masing-masing perjanjian perwaliamanatan menetapkan antara lain bahwa:
Satu tahun sejak tanggal emisi, Perusahaan
dapat membeli
kembali sebagian atau seluruh obligasi ini sebelum
tanggal pelunasan pokok obligasi. In relation to the issuance of all Rupiah bonds
and sukuk ijara bonds above, each trustee agreement stipulates, among others that:
After one year from the issuance date, the Company is allowed to buy-back either a
portion or the entire bonds before the maturity date.
Seluruh obligasi ini tidak dijamin secara khusus, namun dijamin dengan seluruh
aset Perusahaan, serta hak pemegang obligasi adalah pari passu tanpa hak
khusus dengan hak-hak kreditur lain. The bonds are not secured by specific
collateral but secured by all of the Company’s assets and the bondholders’
rights are pari passu without preference to the other creditors.