PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
In millions of Rupiah, unless otherwise stated
87 13.
Investasi Jangka Pendek 13. Short-Term Investments
2016 2015
Rp Rp
Deposito berjangka Time deposits
Pihak berelasi Related parties
Bank Rakyat Indonesia 367.200
50.000 Bank Rakyat Indonesia
Bank Mandiri --
66.150 Bank Mandiri
Jumlah pihak berelasi 367.200
116.150 Total related parties
Investasi lain-lain 7.571
3.909 Other investments
Jumlah investasi jangka pendek 374.771
120.059 Total short-term investments
Tingkat bunga deposito berjangka Interest rate per annum on
per tahun 5,50 - 7,25
6,50 - 7,25 time deposits
Jangka waktu 6 Bulan Months
6 Bulan Months Period
Risiko kredit pada aset keuangan tersebut dianggap dapat diabaikan, sebab pihak lawan
merupakan bank terkemuka dengan peringkat kredit eksternal berkualitas tinggi.
The credit risk on these financial assets is considered
negligible, since
the counterparties are reputable banks with high
quality external credit ratings.
14. Piutang Usaha
14. Trade Receivables a. Berdasarkan langganan
a. By debtor
2016 2015
Rp Rp
Pihak berelasi Related parties
Badan Usaha Milik Negara 568.123
571.894 State-owned enterprises
Cadangan kerugian penurunan nilai 2.665
2.806 Allowance for impairment losses
Jumlah pihak berelasi - bersih 565.458
569.088 Total related parties - net
Pihak ketiga Third parties
Umum 20.444.950
18.564.360 Public
TNI dan Polri 603.286
430.670 Indonesian Armed Forces
Institusi Pemerintah lainnya 1.120.444
1.129.927 Other Government Institutions
Sub jumlah 22.168.680
20.124.957 Sub total
Cadangan kerugian penurunan nilai 1.023.177
859.818 Allowance for impairment losses
Jumlah pihak ketiga - bersih 21.145.503
19.265.139 Total third parties - net
Bersih 21.710.961
19.834.227 Net
b. Berdasarkan umur piutang usaha yang belum diturunkan nilainya
b. By age category of receivables that are not impaired
2016 2015
Rp Rp
Belum jatuh tempo 19.806.412
17.462.474 Not yet due
Lewat jatuh tempo Past due
1 sd 90 hari 1.120.873
1.553.524 1 to 90 days
91 sd 360 hari 735.436
740.299 91 to 360 days
Lebih dari 360 hari 1.074.082
940.554 More than 360 days
Jumlah 22.736.803
20.696.851 Total
Mutasi cadangan Changes in the allowance
kerugian penurunan nilai for impairment losses
Saldo awal tahun 862.624
597.595 Balance at beginning of year
Penambahan 243.244
272.667 Additions
Penghapusan 80.026
7.638 Write-off
Saldo akhir tahun 1.025.842
862.624 Balance at end of year
PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
In millions of Rupiah, unless otherwise stated
88
Piutang usaha Perusahaan, PLN Batam dan PLN Tarakan dijamin dengan uang jaminan
langganan jika terjadi kegagalan pembayaran Catatan 34.
The Company, PLN Batam and PLN Taraka
n’s trade receivables are secured by the customers’ security deposits in case of
default Note 34. Provisi kerugian penurunan nilai dibentuk
secara kolektif untuk seluruh piutang yang telah lewat jatuh tempo.
Provision for impairment losses were made collectively for all trade receivables which are
past due.
Manajemen berpendapat bahwa cadangan kerugian penurunan nilai atas piutang adalah
cukup. Pada tanggal 31 Desember 2016, jumlah piutang Perusahaan yang belum jatuh
tempo dan tidak mengalami penurunan nilai adalah sebesar Rp19.806.412. Perusahaan
berkeyakinan bahwa tidak ada risiko kredit kualitas yang buruk karena Perusahaan
memiliki jumlah pelanggan yang besar, tersebar mencakupi segmen pasar dan area
geografis yang luas di seluruh Indonesia. Kesimpulan ini didukung juga oleh data
historis kolektibilitas Perusahaan atas piutang usaha yang baik selama beberapa tahun.
Management believes that the allowances made for impairment losses are adequate.
As of December 31, 2016, the Company ’s
receivables balance that is neither past due nor impaired amounting to Rp19,806,412. The
Company believes there is no heightened risk of poor credit quality of accounts receivable
because it has a broad customer base, dispersed across varying market segments
and
geographic locations
throughout Indonesia. This assessment is also supported
by the Company’s good historical collection rate of trade receivable across the years.
15. Piutang Subsidi Listrik
15. Receivables on Electricity Subsidy
2016 2015
Rp Rp
Tahun anggaran Budget years
-- 12.280.861
5.220.148 5.220.148
9.624.217 --
Jumlah 14.844.365
17.501.009 Total
2014 2015
2016 2014
2015 2016
Selama tahun 2016, Perusahaan telah menerima piutang subsidi listrik tahun
anggaran 2014 sebesar Rp12.280.861. In 2016, the Company collected receivables
on electricity subsidy for budget year 2014 amounting to Rp12,280,861.
Tidak ada kerugian penurunan nilai yang dicatat sehubungan dengan piutang di atas.
Tidak ada jumlah yang diklasifikasikan sebagai lewat jatuh tempo sehubungan
dengan piutang tersebut. Risiko kredit pada piutang
subsidi listrik
dianggap dapat
diabaikan, sebab pihak lawan merupakan Pemerintah Indonesia.
No impairment loss has been recorded in relation to the receivables mentioned above.
No amounts in relation to these receivables are classified as past due. The credit risk on
receivables
on electricity
subsidy is
considered negligible, since the counterparty is the Government of Indonesia.