c. kalimbubu simupus
‘mother’s brothers’, members of his mother’s lineage by
birth. d. kalimbubu iperdemui
‘wife’s brothers’ e.
puang kalimbubu ‘kalimbubu of kalimbubu’
4.1.4.2 Categories of senina sembuyak
a. Senina langsung ku sukut consists of Sembuyak : men who have the same parents and gamet or senina kuranan , men who have the same clan , but they
have different sub-clan. The practice of senina kuranan is usually practiced in we
dding ceremony. He facilitates the message of groom’s party to his senina. b. Senina sierkelang ku sukut consists of sipemeren people whose mothers are
sisters or whose grandmothers are sisters and siparibanen people whose wives are sisters.
c. Sipengalon groups who are as senina because of parents’ cousin married a
woman, and a woman’s parents would be named as senina sipengalon.
d. Sembuyak : those who have their origin in one abdomen or uterus, is appealed
to as the basis of their mutual obligation.
4.1.4 .3 Categories of Anakberu
a. Anakberu ‘wife takers’
b. Anakberu Menteri ‘anakberu of anakberu’
c. Anak Beru Singikuri ‘anakberu of anakberu menteri’.
Universitas Sumatera Utara
Daliken si telu rakut si telu consists of three categories: senina, kalimbubu, and
anakberu.
Figure 4. 2. Daliken si telurakut si telu
Each of the above categories has each own function and norms which are to be transferred into English.
4.1.5 Tutur siwaluh
Kalimbubu :
members of his mother’s lineage, are parents and brothers and other agnatic kin of wives of men of the ruling lineage.
Puang Kalimbubu :
members of his mother’s brothers’ lineage, are parents and brothers and other agnatic kin of wives of men of the
ruling lineage Sembuyak
: brothers, brother’s sons classificatory brother , are men and their wives and children of other lineage of the same
clan, but not the same subclan, as the ruling lineage. Senina can be classified with general and specific
meanings. Senina as general meaning is those who have same clan but different lineage.
Senina as special meaning it is for the same clan and have the same parents. Senina
Kalimbubu
Anakberu
Senina sipemeren Senina siparibanen
Senina sepengalon Kalimbubu tua
Kalimbubu bena-bena Kalimbubu simupus
Kalimbubu iperdemui Puang kalimbubu
Anakberu tua Anakberu iangkip
Anakberu minteri Anakberu singukuri
Anakberu sipemeren
Daliken si telu
Universitas Sumatera Utara
Senina Sipemeren, Siparibanen. Sipengalon are from the lineage of mother. Anakberu
: are married women of the ruling lineage, plus their husbands and their husband’s agnatic kin or descendants.
Anakberu menteri : wife’ taker anakberu of anakberu
Anakberu singukuri : wife’s taker anakberu of anakberu of anakberu
Karonese society has the specific relationship amongst people of the wife taking anakberu and the wife- giving kalimbubu clans.
4.1.6 Orat tutur merga silima
Every son in Karonese society will automatically receive his father ‘s
merga patrilineal and every daughter will get beru from her father’s merga .
1 Merga bapa, jadi merga man anak sidilaki jadi beru man anak sidiberu. Father’s clan is to be the clan ‘merga’ of a son and beru of a daughter.
2 Beru nande, jadi bere-bere man anak sidilaki ras anak sidiberu. Mother’s clan is to be bere-bere for the son and daughter.
3 Bere-bere bapa, jadi binuang man anak sidilaki ras anak sidiberu. Father’s bere-bere is to be binuang for a son and a daughter.
4 Bere-bere nande, jadi perkempun man anak sidilaki ras anak sidiberu. mother’s bere-bere is to be perkempun for a son and a daughter
5 Bere-bere Nini Bulang Arah Bapa, jadi kampah man anak sidilaki ras anak sidiberu bere-bere nini bulang arah bapa is to be kampah for a son and a
daughter 6 Bere-bere nini bulang arah nande, jadi soler man anak sidilaki ras anak
sidiberu bere-bere nini bulang arah nande is to be soler for a son and a daughter. Based on this merga kinship in Karonese society it is organized
which known as Rakut Sitelu.
Universitas Sumatera Utara
4.2 Karonese Language
