AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
269
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
30
3. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 3.
SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
YANG PENTING Lanjutan POLICIES Continued
p. Saham tresuri p. Treasury stock
Saham tresuri diukur sebesar imbalan yang dibayarkan, termasuk biaya transaksi signifikan yang
dapat diatribusikan secara langsung dikurangi pajak penghasilan, dan dikurangkan dari ekuitas yang
dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk. Pada saat diterbitkan kembali, Perseroan mengakui
sebesar imbalan yang diterima, dikurangi biaya transaksi signifikan yang dapat diatribusikan secara
langsung, dan diakui secara langsung di ekuitas yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk.
Kerugian atau keuntungan yang timbul dari pembelian, penjualan, penerbitan atau pembatalan
saham tresuri tidak diakui di laba rugi konsolidasian. Treasury stock is measured at consideration paid,
including any significant directly attributable transaction costs net of income taxes, and is deducted from equity
attributable to the owners of the Company. Upon reissuance, the Company recognizes any consideration
received, net of any significant directly attributable transaction costs, and is recognized directly in equity
attributable to the owners of the Company. Gains or losses arising from purchase, sale, issuance or
cancellation of treasury stock is not recognized in the consolidated profit or loss.
q. Pengakuan pendapatan
q. Recognition of revenue
Pendapatan atas penjualan barang diukur dengan nilai wajar imbalan yang diterima atau dapat
diterima, setelah dikurangi retur penjualan, diskon dagang dan rabat. Pendapatan diakui ketika terdapat
bukti yang persuasif bahwa risiko dan manfaat kepemilikan telah dipindahkan secara signifikan
kepada pembeli, kemungkinan besar akan terdapat pemulihan imbalan, biaya yang terjadi dan
kemungkinan pengembalian barang dapat diukur secara andal, dan manajemen tidak lagi ikut serta
atas pengelolaan barang tersebut. Bila besar kemungkinannya bahwa diskon akan diberikan dan
jumlahnya dapat diukur secara andal, diskon diakui sebagai pengurang pendapatan ketika penjualan
diakui. Revenue from the sales of products is measured at the fair
value of the consideration received or receivable, net of returns and allowances, trade discounts and volume
rebates. Revenue is recognized when persuasive evidence exists that significant risks and rewards of ownership have
been significantly transferred to the buyer, recovery of the consideration is probable, the associated costs and
possible return of goods can be estimated reliably, and there is no continuing management involvement with the
goods. If it is probable that discounts will be granted and the amount can be measured reliably, the discount is
recognized as a reduction of revenue when the sales are recognized.
Pendapatan bunga yang timbul dari piutang pembiayaan konsumen dan piutang
sewa pembiayaan diakui ketika Grup menjadi pihak dari
ketentuan kontrak piutang tersebut, dan dihitung dengan menggunakan metode suku bunga efektif
yang dibahas di Catatan 3d. Interest income arising from consumer financing and
finance lease receivables are recognized when the Group becomes a party to the contractual provisions of the
receivables, and it is calculated using the effective interest method that is discussed in Note 3d.
Pendapatan sewa dari sewa operasi dimana Grup yang menjadi lessor diakui dengan dasar garis lurus
selama masa sewa. Biaya langsung awal yang terjadi dalam proses negosiasi dan pengaturan sewa operasi
ditambahkan ke jumlah tercatat dari aset sewaan dan diakui dengan dasar garis lurus selama masa
sewa. Am
Rental revenue from operating lease where the Group is the lessor is recognized on a straight-line basis over the
term of the lease. Initial direct costs incurred in negotiating and arranging an operating lease are added
to the carrying amount of the leased asset and recognized on a straight-line basis over the lease term.
Premi bruto terdiri dari jumlah premi yang diterima dan akan diterima untuk seluruh periode yang
diasuransikan oleh kontrak selama suatu periode akuntansi, dan diakui pada tanggal dimana polis
asuransi menjadi efektif. Gross written premiums comprise total premiums received
and receivable for the whole period of cover provided by contracts that are entered into during the accounting
period, and are recognized on the date on which the policy commences.
