AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
277
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS
2016 Jasa keuangan
Financial services
Diluar jasa keuangan
Non-financial services
Jumlah Total
Kas 9.203
4.576 13.779
Cash on hand Bank pada pihak ketiga:
Cash in third party banks: Rupiah
Rupiah PT Bank ANZ Indonesia
- 237.604
237.604 PT Bank ANZ Indonesia
PT Bank Permata Tbk 2.443
125.274 127.717
PT Bank Permata Tbk PT Bank Central Asia Tbk
12.245 104.964
117.209 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk 2.211
8.580 10.791
PT Bank CIMB Niaga Tbk PT Bank Mandiri Persero Tbk
4.879 2.429
7.308 PT Bank Mandiri Persero Tbk
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd. 398
4.378 4.776
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd. PT Bank Rakyat Indonesia Tbk
2.028 750
2.778 PT Bank Rakyat Indonesia Tbk
PT Bank Pan Indonesia Tbk 99
2.234 2.333
PT Bank Pan Indonesia Tbk PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk
575 668
1.243 PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk PT Bank OCBC NISP Tbk
678 -
678 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank Resona Perdania 29
587 616
PT Bank Resona Perdania Lainnya
2.012 1.250
3.262 Other
27.597 488.718
516.315
Dolar Amerika Serikat US Dollar
PT Bank ANZ Indonesia 39
107.444 107.483
PT Bank ANZ Indonesia PT Bank CIMB Niaga Tbk
9 91.663
91.672 PT Bank CIMB Niaga Tbk
Standard Chartered Bank Indonesia 44.403
- 44.403
Standard Chartered Bank Indonesia Deutsche Bank Indonesia
- 13.456
13.456 Deutsche Bank Indonesia
PT Bank Permata Tbk -
11.636 11.636
PT Bank Permata Tbk PT Bank Resona Perdania
3.864 -
3.864 PT Bank Resona Perdania
PT Bank Central Asia Tbk 3.782
21 3.803
PT Bank Central Asia Tbk The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd.
16 3.052
3.068 The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd.
Lainnya -
2.048 2.048
Other 52.113
229.320 281.433
Dolar Singapura Singapore Dollar
PT Bank Pan Indonesia Tbk 547
- 547
PT Bank Pan Indonesia Tbk
LAPOrAn TAHunAn 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
278
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
4. KAS DAN SETARA KAS Lanjutan 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS Continued
2016 Jasa keuangan
Financial services
Diluar jasa keuangan
Non-financial services
Jumlah Total
Deposito berjangka pada pihak ketiga: Time deposits in third parties:
Rupiah Rupiah
PT Bank Danamon Indonesia Tbk 4.500
80.000 84.500
PT Bank Danamon Indonesia Tbk PT Bank OCBC NISP Tbk
17.500 50.000
67.500 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank KEB Hana Indonesia 32.000
15.000 47.000
PT Bank KEB Hana Indonesia PT Bank CIMB Niaga Tbk
21.500 12.807
34.307 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Permata Tbk 22.000
10.000 32.000
PT Bank Permata Tbk PT Bank Pan Indonesia Tbk
14.000 17.500
31.500 PT Bank Pan Indonesia Tbk
PT Bank J Trust Indonesia sebelumnya PT Bank Mutiara Tbk
29.000 -
29.000 PT Bank J Trust Indonesia
previously PT Bank Mutiara Tbk PT Bank Sahabat Sampoerna
15.000 -
15.000 PT Bank Sahabat Sampoerna
PT Bank Bukopin Tbk 12.500
- 12.500
PT Bank Bukopin Tbk PT Bank Tabungan Pensiunan
Nasional Tbk 8.750
- 8.750
PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk
ac PT Bank UOB Indonesia
6.000 -
6.000 PT Bank UOB Indonesia
PT Bank Mega Tbk 6.000
- 6.000
PT Bank Mega Tbk PT Bank Pembangunan Daerah Jawa
Barat dan Banten Tbk sebelumnya PT Bank Jabar Banten
5.000 -
5.000 PT Bank Pembangunan Daerah Jawa
Barat dan Banten Tbk previously PT Bank Jabar Banten
PT Bank Mayapada International Tbk 2.750
- 2.750
PT Bank Mayapada International Tbk PT Bank Royal Indonesia
2.500 -
2.500 PT Bank Royal Indonesia
PT Bank ICBC Indonesia -
2.002 2.002
PT Bank ICBC Indonesia PT Bank Dinar Indonesia
2.000 -
2.000 PT Bank Dinar Indonesia
PT Bank ICB Bumiputera Tbk 1.250
- 1.250
PT Bank ICB Bumiputera Tbk PT Bank Mitraniaga Tbk
1.000 -
1.000 PT Bank Mitraniaga Tbk
PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia 1.000
- 1.000
PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia PT Bank Multi Artha Sentosa
1.000 -
1.000 PT Bank Multi Artha Sentosa
205.250 187.309
392.559 Dolar Amerika Serikat
US Dollar PT Bank ANZ Indonesia
- 38.122
38.122 PT Bank ANZ Indonesia
PT Bank Permata Indonesia -
34.934 34.934
PT Bank Permata Indonesia PT Bank DBS Indonesia
- 7.390
7.390 PT Bank DBS Indonesia
- 80.446
80.446
Kas dan setara kas 294.710
990.369 1.285.079
Cash and cash equivalents
AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
279
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
4. KAS DAN SETARA KAS Lanjutan 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS Continued
2015 Jasa keuangan
Financial services
Diluar jasa keuangan
Non-financial services
Jumlah Total
Kas 6.661
3.758 10.419
Cash on hand Bank pada pihak ketiga:
Cash in third party banks: Rupiah
Rupiah PT Bank Central Asia Tbk
26.171 241.938
268.109 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Permata Tbk 12.054
77.197 89.251
PT Bank Permata Tbk PT Bank CIMB Niaga Tbk
4.092 45.195
49.287 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank ANZ Indonesia -
24.430 24.430
PT Bank ANZ Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk
765 22.876
23.641 PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk Standard Chartered Bank Indonesia
20.178 -
20.178 Standard Chartered Bank Indonesia
PT Bank Mandiri Persero Tbk 6.135
7.414 13.549
PT Bank Mandiri Persero Tbk The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd.
373 7.330
7.703 The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd.
PT Bank Rakyat Indonesia Tbk 3.828
301 4.129
PT Bank Rakyat Indonesia Tbk PT Bank Pan Indonesia Tbk
362 2.129
2.491 PT Bank Pan Indonesia Tbk
PT Bank Jatim -
1.464 1.464
PT Bank Jatim PT Bank Jasa Jakarta
- 1.155
1.155 PT Bank Jasa Jakarta
PT Bank DBS Indonesia 115
944 1.059
PT Bank DBS Indonesia Lainnya
1.927 2.531
4.458 Other
76.000 434.904
510.904 Dolar Amerika Serikat
US Dollar PT Bank CIMB Niaga Tbk
10 96.936
96.946 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank ANZ Indonesia 135
33.589 33.724
PT Bank ANZ Indonesia PT Bank Central Asia Tbk
5.326 4.910
10.236 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank DBS Indonesia -
3.474 3.474
PT Bank DBS Indonesia DBS Singapore
- 3.294
3.294 DBS Singapore
PT Bank Permata Tbk -
578 578
PT Bank Permata Tbk Deutsche Bank Indonesia
- 367
367 Deutsche Bank Indonesia
Lainnya 94
312 406
Other 5.565
143.460 149.025
Dolar Singapura Singapore Dollar
PT Bank Pan Indonesia Tbk 86
- 86
PT Bank Pan Indonesia Tbk Deposito berjangka pada pihak ketiga:
Time deposits in third parties: Rupiah
Rupiah PT Bank Pan Indonesia Tbk
25.000 144.500
169.500 PT Bank Pan Indonesia Tbk
PT Bank Danamon Indonesia Tbk 18.000
100.000 118.000
PT Bank Danamon Indonesia Tbk Bank Sumitomo Mitsui Indonesia
25.500 65.000
90.500 Bank Sumitomo Mitsui Indonesia
PT Bank Permata Tbk 32.000
25.000 57.000
PT Bank Permata Tbk PT Bank KEB Hana Indonesia
20.000 12.500
32.500 PT Bank KEB Hana Indonesia
PT Bank CIMB Niaga Tbk 26.500
- 26.500
PT Bank CIMB Niaga Tbk PT Bank OCBC NISP Tbk
3.500 10.000
13.500 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank Nusantara Parahyangan Tbk 13.000
- 13.000
PT Bank Nusantara Parahyangan Tbk PT Bank UOB Buana Tbk
12.250 -
12.250 PT Bank UOB Buana Tbk
PT Bank Bukopin Tbk 10.000
- 10.000
PT Bank Bukopin Tbk PT Bank Sahabat Sampoerna
9.500 -
9.500 PT Bank Sahabat Sampoerna
PT Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk
8.750 -
8.750 PT Bank Tabungan Pensiunan
Nasional Tbk ac
PT Bank Jabar Banten 7.000
- 7.000
PT Bank Jabar Banten PT Bank Mega Tbk
6.000 -
6.000 PT Bank Mega Tbk
217.000 357.000
574.000
LAPOrAn TAHunAn 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
280
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
4. KAS DAN SETARA KAS Lanjutan 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS Continued
2015 Jasa
keuangan Financial
services Diluar jasa
keuangan Non-financial
services Jumlah
Total Deposito berjangka pada pihak ketiga lanjutan:
Time deposits in third parties Continued: Rupiah lanjutan
217.000 357.000
574.000 Rupiah Continued
PT Bank Mutiara Tbk 6.000
- 6.000
PT Bank Mutiara Tbk PT Bank Mayapada International Tbk
2.750 -
2.750 PT Bank Mayapada International Tbk
PT Bank Royal Indonesia 2.500
- 2.500
PT Bank Royal Indonesia PT Bank ICBC Indonesia
- 2.002
2.002 PT Bank ICBC Indonesia
PT Bank Dinar Indonesia 2.000
- 2.000
PT Bank Dinar Indonesia PT Bank Capital Indonesia Tbk
2.000 -
2.000 PT Bank Capital Indonesia Tbk
PT Bank ICB Bumiputera Tbk 1.250
- 1.250
PT Bank ICB Bumiputera Tbk PT Bank Mitraniaga Tbk
1.000 -
1.000 PT Bank Mitraniaga Tbk
PT Bank Internasional Indonesia Tbk 1.000
- 1.000
PT Bank Internasional Indonesia Tbk 235.500
359.002 594.502
Dolar Amerika Serikat US Dollar
PT Bank Kesawan -
82.770 82.770
PT Bank Kesawan PT Bank KEB Hana Indonesia
- 68.975
68.975 PT Bank Hana Indonesia
PT Bank Permata Tbk -
46.213 46.213
PT Bank Permata Tbk PT Bank Pan Indonesia Tbk
- 20.693
20.693 PT Bank Pan Indonesia Tbk
- 218.651
218.651
Kas dan setara kas 323.812
1.159.775 1.483.587
Cash and cash equivalents
Pada tanggalAs of 31 DesemberDecember
2016 2015
Kisaran tingkat suku bunga per tahun atas deposito berjangka:
Range of interest rates per annum for time deposits:
Rupiah 6,50 - 9,50
6,50 - 10,75 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 0,20 - 0,75
0,75 - 2,75 US Dollar
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, tidak ada saldo kas dan setara kas yang ditempatkan pada pihak berelasi.
As of 31 December 2016 and 2015, there were no cash and cash equivalents deposited at related parties.
5. KAS YANG DIBATASI PENGGUNAANNYA PIHAK KETIGA
5. RESTRICTED CASH
2016 2015
Deposito pada pihak ketiga Rupiah Time deposit in third party bank Rupiah
PT Bank KEB Hana Indonesia -
5.882 PT Bank KEB Hana Indonesia
Kas yang dibatasi penggunaannya adalah jaminan kas atas pinjaman jangka panjang Catatan 20.
The restricted cash was cash collateral for long-term borrowings Note 20.
AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
281
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
6. PIUTANG USAHA PIHAK KETIGA
6. TRADE RECEIVABLES
2016 2015
Piutang usaha 780.797
900.023 Trade receivables
Dikurangi: cadangan kerugian penurunan nilai 37.135
26.167 Less: allowance for impairment losses
743.662 873.856
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai adalah sebagai berikut:
The movement of allowance for impairment loss is as follows:
2016 2015
Saldo awal 26.167
2.158 Beginning balance
Penambahan cadangan, setelah pemulihan 23.760
24.020 Increase in allowance, net of amount recovered
Penghapusan 12.792
11 Written-off
Saldo akhir 37.135
26.167 Ending balance
Manajemen menilai bahwa cadangan kerugian penurunan nilai tersebut cukup untuk menutupi kerugian dari tidak
tertagihnya piutang usaha. Management has assessed that the allowance for impairment
losses is adequate to cover losses on uncollectible trade receivables.
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, tidak ada piutang usaha yang dijaminkan.
As at 31 December 2016 and 2015, no trade receivables were pledged as collateral.
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, tidak ada piutang usaha dari pihak berelasi.
As at 31 December 2016 and 2015, there were no trade receivables from related parties.
7. PIUTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN 7. CONSUMER FINANCING RECEIVABLES
2016 2015
Piutang pembiayaan konsumen bruto 4.660.387
4.178.882 Gross consumer financing receivables
Pendapatan pembiayaan konsumen yang belum diakui
875.151 753.664
Unearned consumer financing income 3.785.236
3.425.218 Dikurangi: cadangan kerugian penurunan nilai
secara kolektif 120.689
108.168 Less: allowance for collective
impairment losses Piutang pembiayaan konsumen, neto
3.664.547 3.317.050
Consumer financing receivables, net Bagian lancar, neto
1.725.396 1.905.376
Current portion, net Bagian tidak lancar, neto
1.939.151 1.411.674
Non-current portion, net
LAPOrAn TAHunAn 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
282
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
7. PIUTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN 7. CONSUMER FINANCING RECEIVABLES Lanjutan
Continued
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai adalah sebagai berikut:
The movement in allowance for impairment loss is as follow:
2016 2015
Saldo awal 108.168
109.222 Beginning balance
Penambahan cadangan 238.201
206.104 Increase in allowance
Penghapusan 225.680
207.158 Written-off
Saldo akhir 120.689
108.168 Ending balance
Manajemen menilai bahwa cadangan kerugian penurunan nilai telah memadai untuk menutup kemungkinan
kerugian dari tidak tertagihnya piutang. Management has assessed that the allowance for impairment
losses is adequate to cover possible losses on uncollectible receivables.
Piutang pembiayaan konsumen dijamin oleh Bukti Pemilikan Kendaraan Bermotor BPKB dari kendaraan
bermotor terkait. The consumer financing receivables are secured by the related
certificates of ownership BPKB of the corresponding vehicles.
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, piutang pembiayaan konsumen bruto yang dijadikan jaminan atas
pinjaman jangka panjang Catatan 20 masing-masing sebesar Rp 2.925.264 dan Rp 3.211.945.
As at 31 December 2016 and 2015, gross consumer finance receivables pledged as collateral for long-term borrowings
Note 20 amounted to Rp 2,925,264 and Rp 3,211,945, respectively.
Pada tanggalAs of 31 DesemberDecember
2016 2015
Tingkat suku bunga rata-rata per tahun: Average interest rates per annum:
Kendaraan bermotor roda empat 18,45
20,08 Four-wheel vehicles
Kendaraan bermotor roda dua 22,79
22,44 Two-wheel vehicles
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, tidak ada piutang pembiayaan konsumen dari pihak berelasi.
As at 31 December 2016 and 2015, there were no consumer financing receivables from related parties.
AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
283
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
8. PIUTANG SEWA PEMBIAYAAN 8. FINANCE LEASE RECEIVABLES
2016 2015
Tagihan sewa pembiayaan bruto, jatuh tempo dalam periode:
Gross finance lease receivables, due in periods of:
Kurang dari setahun Less than a year
Rupiah 741.952
682.155 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 67.381
122.679 US Dollar
1 – 5 tahun 1 – 5 years
Rupiah 1.066.065
655.991 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 53.158
141.149 US Dollar
1.928.556 1.601.974
Nilai sisa yang terjamin 970.742
763.696 Guaranteed residual value
Investasi sewa pembiayaan bruto 2.899.298
2.365.670 Gross investment in finance leases
Dikurangi: Less:
Pendapatan sewa pembiayaan belum diakui: Unearned finance lease income:
Rupiah 331.589
216.229 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 10.592
26.357 US Dollar
Simpanan jaminan 970.742
763.696 Guarantee deposits
Investasi neto dalam sewa pembiayaan, sebelum cadangan kerugian penurunan nilai
1.586.375 1.359.388
Net investment in finance leases, before allowance for impairment losses
Cadangan kerugian penurunan nilai 19.488
5.362 Allowance for impairment losses
Investasi neto dalam sewa pembiayaan setelah cadangan kerugian penurunan nilai
1.566.887 1.354.026
Net investment in finance leases, after allowance for impairment losses
Bagian lancar 614.216
679.703 Current portion
Bagian tidak lancar 952.671
674.323 Non-current portion
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai adalah sebagai berikut:
The movement of allowance for impairment losses is as follows:
2016 2015
Saldo awal 5.362
5.880 Beginning balance
Penambahan kerugian penurunan nilai 23.987
1.496 Addition of allowance for impairment
Penghapusan piutang selama tahun berjalan 9.861
2.014 Write-off of receivables during the year
Saldo akhir 19.488
5.362 Ending balance
Manajemen menilai bahwa cadangan kerugian penurunan nilai telah memadai untuk menutupi kemungkinan
kerugian dari tidak tertagihnya piutang. Management has assessed that the allowance for impairment
losses is adequate to cover losses on uncollectible receivables. Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, piutang sewa
pembiayaan bruto yang dijadikan jaminan atas pinjaman jangka panjang Catatan 20 masing-masing sebesar
Rp 1.250.763 dan Rp 985.975. As at 31 December 2016 and 2015, gross finance lease
receivables pledged as collateral for long-term borrowings Note 20 amounted to Rp 1,250,763 and Rp 985,975,
respectively.
Pada tanggal 31 Desember 2016, terdapat piutang sewa pembiayaan bruto yang dijadikan jaminan atas surat utang
jangka menengah sebesar Rp 398.076 Catatan 21. As at 31 December 2016, the gross finance lease receivables
pledged as collateral for medium term notes amounted to Rp 398,076 Note 21.
LAPOrAn TAHunAn 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
284
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
8. PIUTANG SEWA PEMBIAYAAN 8. FINANCE LEASE RECEIVABLES
Lanjutan Continued
Pada tanggalAs of 31 DesemberDecember
2016 2015
Tingkat suku bunga rata-rata per tahun: Average interest rates per annum:
Rupiah 15,34
16,12 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 8,49
8,35 US Dollar
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, tidak terdapat piutang sewa pembiayaan dari pihak berelasi.
As at 31 December 2016 and 2015, there were no finance lease receivables from related parties.
9. PERSEDIAAN 9. INVENTORIES
2016 2015
Barang dagangan dan barang jadi 531.401
525.412 Merchandise inventories and finished products
Bahan baku 40.814
22.198 Raw materials
Barang dagangan dalam perjalanan 139.939
200.005 Merchandise inventories in transit
712.154 747.615
Dikurangi: penurunan nilai realisasi neto 2.618
2.762 Less: net realizable value write-downs
709.536 744.853
Manajemen menilai bahwa cadangan kerugian penurunan nilai cukup untuk menutup kerugian karena penurunan
nilai persediaan. Management has assessed that the allowance for impairment
losses is adequate to cover the losses due to the decline in the value of inventories.
Persediaan pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, telah diasuransikan terhadap risiko kebakaran dan risiko
lainnya selama persediaan dalam penyimpanan dan dalam perjalanan,
dengan jumlah keseluruhan nilai
pertanggungan masing-masing sebesar Rp 2.185.667 dan Rp 1.733.125. Manajemen menilai bahwa jumlah
pertanggungan asuransi ini memadai untuk menutupi kerugian yang mungkin timbul.
The inventories as of 31 December 2016 and 2015, were covered by insurance against loss of fire and other risks during storage
and transport in the amounts equivalent to Rp 2,185,667 and Rp 1,733,125, respectively. Management has assessed that the
total insurance coverage is adequate to cover possible losses.
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, tidak ada persediaan yang dijaminkan.
As at 31 December 2016 and 2015, there were no inventories pledged as collateral.
AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
285
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
10. PERPAJAKAN 10. TAXATION
a. Utang pajak penghasilan
a. Income tax payables Merupakan utang pajak penghasilan pasal 25 dan 29.
Represent article 25 and 29 income tax payables. b.
Utang pajak lainnya terdiri dari: b. Other tax payables consist of:
2016 2015
Pajak penghasilan: Income tax:
Pasal 21 15.399
10.115 Article 21
Pasal 22 294
378 Article 22
Pasal 23 dan 42 7.969
12.127 Article 23 and 42
Pasal 26 6.359
- Article 26
Pajak Pertambahan Nilai 5.191
16.274 Value Added Tax
35.212 38.894
c. Komponen beban manfaat pajak penghasilan adalah
sebagai berikut: c. The components of income tax expense benefit were
as follows:
2016 2015
Perseroan The Company
Kini
- -
Current Tangguhan
6.685 2.943
Deferred 6.685
2.943 Entitas anak
Subsidiaries Kini
234.143 219.774
Current Tangguhan
14.905 23.177
Deferred 219.238
196.597 Konsolidasian
Consolidated Kini
234.143 219.774
Current Tangguhan
21.590 26.120
Deferred 212.553
193.654
LAPOrAn TAHunAn 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
286
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
47
10. PERPAJAKAN Lanjutan 10. TAXATION Continued
d. Rekonsiliasi antara laba konsolidasian sebelum pajak penghasilan dengan beban pajak penghasilan adalah
sebagai berikut: d. The reconciliation between consolidated profit before
income tax and income tax expense is as follows:
2016 2015
Laba konsolidasian sebelum pajak penghasilan
622.849 501.413
Consolidated profit before income tax
Eliminasi transaksi dengan entitas anak 395.490
402.083 Elimination of transactions with subsidiaries
Laba sebelum pajak penghasilan entitas anak
879.710 707.906
Subsidiaries’ profit before income tax
Laba sebelum pajak penghasilan Perseroan 138.629
195.590 The Company’s profit before income tax
Beban pajak penghasilan dihitung dengan tarif pajak yang berlaku 25
34.657 48.898
Income tax expense at tax rate of 25
Pengaruh pajak dari perbedaan permanen 56.393
62.848 Tax effect of permanent differences
Rugi pajak yang tidak diakui periode berjalan
15.051 11.007
Current period unrecognized tax loss
Beban manfaat pajak penghasilan: Income tax expense benefit:
Perseroan 6.685
2.943 The Company
Entitas anak 219.238
196.597 Subsidiaries
Beban pajak penghasilan 212.553
193.654 Income tax expense
e. Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak dengan utang
pajak penghasilan adalah sebagai berikut Perseroan: e. The reconciliation between profit before income tax
and income tax payable is as follows The Company:
2016 2015
Laba sebelum pajak penghasilan Perseroan
138.629 195.590
Profit before income tax of the Company
Perbedaan temporer: Temporary differences:
Kompensasi karyawan 5.776
18.554 Employee compensation
Liabilitas imbalan kerja 837
2.792 Employee benefits obligation
Penyusutan aset tetap 18.984
26.260 Depreciation of fixed assets
Jasa tenaga ahli 1.144
1.274 Professional fee
26.741 11.772
Perbedaan tetap: Permanent differences:
Penghasilan dividen 299.994
291.995 Dividend income
Pendapatan bunga kena pajak final 7.250
15.002 Interest income subject to final tax
Kompensasi karyawan 14.471
- Employee compensation
Beban bunga 52.662
51.550 Interest expense
Lainnya 14.536
4.054 Other
225.575 251.393
Rugi pajak 60.205
44.031 Taxable loss
Tarif pajak yang berlaku 25
25 Applicable tax rate
- -
Dalam menghitung pajak penghasilan kini untuk tahun berakhir 31 Desember 2016, Perseroan telah
mempertimbangkan masukan yang timbul dari
pemeriksaan pajak baru-baru ini. In calculating the current income tax for the year
ended 31 December 2016, the Company has taken into consideration the comments arising from the
recent tax examinations.
AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
287
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
48
10. PERPAJAKAN Lanjutan 10. TAXATION Continued
e. Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak dengan utang
pajak penghasilan adalah sebagai berikut Perseroan Lanjutan:
e. The reconciliation between profit before income tax and income tax payable is as follows The Company
Continued:
2016 2015
Utang pajak penghasilan badan: Corporate income tax payables:
Perseroan -
- The Company
Entitas anak 43.850
27.206 Subsidiaries
43.850 27.206
Jumlah rugi fiskal Perseroan dalam laporan keuangan konsolidasian ini
didasarkan atas perhitungan sementara, pada tanggal laporan keuangan ini
diterbitkan. Perseroan belum menyampaikan Surat Pemberitahuan Tahunan ”SPT” pajak penghasilan
badan. The amount of the Company’s tax loss in these
consolidated financial statements is based on preliminary calculations, as of the date these financial
statements are issued. The Company has not submitted its corporate income tax return.
Rugi fiskal tahun 2015 Perseroan yang dilaporkan di SPT pajak penghasilan badan adalah sebesar Rp 44.031.
The 2015 tax loss The Company as reported in the annual corporate income tax return amounts to
Rp 44,031. f. Saldo pajak tangguhan yang diakui, dan pergerakan
selama periode berjalan terdiri dari: f.
Recognized deferred tax balances, and the movement thereof during the period comprised the following:
31 Desember December 2015
Diakui di laba rugi
tahun berjalan
Recognized in profit or
loss during the year
Diakui di penghasilan
komprehensif lain
Recognized in other
comprehensive income
31 Desember December 2016
Perseroan: The Company:
Aset pajak tangguhan Deferred tax assets
Liabilitas imbalan kerja 5.403
209 869
4.743 Employee benefits obligation Kompensasi berbasis saham
1.796 1.444
- 3.240
Share-based compensation Beban akrual lainnya
1.385 286
- 1.671
Other accruals Lindung nilai arus kas
108.846 -
108.846 -
Cash flow hedge 117.430
1.939 109.715
9.654 Liabilitas pajak tangguhan
Deferred tax liabilities Penyusutan aset tetap
7.439 4.746
- 2.693
Depreciation of fixed asset 109.991
6.685 109.715
6.961 Entitas anak
Subsidiaries Aset pajak tangguhan, neto
58.587 14.905
13.313 86.805
Deferred tax asset, net 168.578
21.590 96.402
93.766 Aset pajak tangguhan
Deferred tax assets Perseroan
6.961 The Company
Entitas anak 92.210
Subsidiaries Jumlah aset pajak tangguhan
99.171 Total deferred tax assets
Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liabilities
Perseroan -
The Company Entitas anak
5.405 Subsidiaries
Jumlah liabilitas pajak tangguhan
5.405 Total deferred tax
liabilities
LAPOrAn TAHunAn 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
288
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
49
10. PERPAJAKAN Lanjutan 10. TAXATION Continued
f. Saldo pajak tangguhan yang diakui, dan pergerakan selama periode berjalan terdiri dari Lanjutan:
f. Recognized deferred tax balances, and the movement
thereof during the period comprised the following Continued:
Diakui di Diakui di laba
penghasilan rugi tahun
komprehensif berjalan
lain Recognized in
Recognized in profit or loss,
other 31 Desember
during the comprehensive
31 Desember December 2014
year income
December 2015 Perseroan:
The Company: Aset pajak tangguhan
Deferred tax assets Liabilitas imbalan kerja
6.277 698
1.572 5.403
Employee benefits obligation Beban akrual bonus yang
masih harus dibayar 1.200
1.200 -
- Accrual bonus
Kompensasi berbasis saham
5.250 3.454
- 1.796
Share-based compensation Beban akrual lainnya
1.051 334
- 1.385
Other accruals Lindung nilai arus kas
34.608 -
74.238 108.846
Cash flow hedge 48.386
3.622 72.666
117.430 Liabilitas pajak tangguhan
Deferred tax liability Penyusutan aset tetap
14.004 6.565
- 7.439 Depreciation of fixed asset
34.382 2.943
72.666 109.991
Entitas anak Subsidiaries
Aset pajak tangguhan, neto 29.773
23.177 5.637
58.587 Deferred tax asset, net
64.155 26.120
78.303 168.578
Aset pajak tangguhan Deferred tax assets
Perseroan 109.991
The Company Entitas anak
60.980 Subsidiaries
Jumlah aset pajak tangguhan 170.971
Total deferred tax assets Liabilitas pajak tangguhan
Deferred tax liabilities Perseroan
- The Company
Entitas anak 2.393
Subsidiaries Jumlah liabilitas pajak
tangguhan 2.393
Total deferred tax liabilities
AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
289
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
50
10. PERPAJAKAN Lanjutan 10. TAXATION Continued
f. Saldo pajak tangguhan yang diakui, dan pergerakan selama periode berjalan terdiri dari Lanjutan:
f. Recognized deferred tax balances, and the movement
thereof during the period were comprised of the following Continued:
Pada 31 Desember 2016, Perseroan dan entitas anak memiliki rugi fiskal yang dapat di kompensasi yang
akan berakhir di tahun antara 2018 dan 2021. As of 31 December 2016, the Company and
subsidiaries had tax loss carry-forwards which will expire between 2018 and 2021.
2016 2015
Rugi fiskal yang dapat di kompensasi Tax loss carry-forwards
Perseroan 255.155
277.820 The Company
Entitas anak 222.128
134.179 Subsidiaries
477.283 411.999
Aset pajak tangguhan yang belum diakui sebagai berikut:
The following deferred tax assets have not been recognized as follow:
2016 2015
Rugi fiskal yang dapat di kompensasi Tax loss carry-forwards
Perseroan 63.789
69.455 The Company
Entitas anak 55.532
33.545 Subsidiaries
119.321 103.000
Lindung nilai arus kas Cash flow hedge
Perseroan 67.774
- The Company
187.095 103.000
Aset pajak tangguhan tidak diakui sehubungan dengan item ini karena ada kemungkinan bahwa laba fiskal pada
masa mendatang tidak akan memadai untuk dikompensasi dimana Grup bisa memanfaatkan
keuntungan dari hal ini. Deferred tax assets have not been recognized with
respect to these items because it is not probable that future taxable profits will be available against which
the Group can utilize the benefits there from.
g. Sesuai peraturan perpajakan di Indonesia, Perseroan dan masing-masing
entitas anaknya
menghitung, menetapkan dan membayar sendiri jumlah pajak yang
terutang secara individu. Otoritas pajak dapat
menetapkan atau mengubah hak dankewajiban pajak tersebut dalam batas waktu yang ditentukan sesuai
ketentuan yang berlaku. g. Under the taxation laws of Indonesia, the Company
and its respective subsidiaries submit individual tax returns on the basis of self assessment. The tax
authorities may assess or amend taxes within the statute of limitations, under prevailing regulations.
Dalam menentukan nilai pajak kini dan pajak tangguhan, Perseroan dan entitas anak
mempertimbangkan dampak dari posisi pajak yang tidak pasti dan apakah penambahan pajak dan bunga mungkin
terjadi. Manajemen menilai bahwa nilai tercatat dari berbagai pajak yang dapat dikembalikan bisa
dipulihkan, dan akrual atas liabilitas pajak cukup untuk semua tahun pajak yang belum diperiksa berdasarkan
penelaahan banyak faktor yang relevan, termasuk interpretasi dari peraturan pajak dan pengalaman
sebelumnya. Penilaian dilakukan berdasarkan estimasi dan asumsi dan melibatkan pertimbangan mengenai
kejadian di masa mendatang. Informasi baru yang tersedia menyebabkan manajemen mengubah
pertimbangannya berkaitan pemulihan aset pajak yang ada dan realisasi dari liabilitas pajak. Perubahan
tersebut akan berdampak pada beban pajak pada periode dimana perubahan tersebut terjadi.
In determining the amounts of current and deferred taxes, the Company and subsidiaries take into account
the impact of uncertain tax positions and whether additional taxes and interest may be due. Management
has assessed that carrying amounts of various refundable taxes are recoverable, and the accruals for
tax liabilities are adequate for all open tax years considering all relevant factors, including the
interpretations of tax regulations and prior experience. The assessment relies on estimates and
assumptions and may involve judgment about future events. New information may become available that
causes management to change its judgment regarding the recoverability of existing tax assets and realization
of the tax liabilities. Such changes will impact tax expense in the period in which the change occurs.
LAPOrAn TAHunAn 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
290
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
51
11. INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI
11. INVESTMENTS IN ASSOCIATES
Mutasi di tahun berjalan adalah sebagai berikut: Movement during the year is as follows:
2016 Saldo awal
Beginning balance
Penambahan Addition
Bagian atas laba rugi
neto Share in net
profit loss Dividen
Dividend Saldo akhir
Ending balance
PT Asuransi FPG Indonesia
1
45.160 -
4.731 215
49.676 PT Asuransi FPG Indonesia
1
Lainnya 1.495
4.162 44
- 5.613
Other 46.655
4.162 4.687
215 55.289
2015 Saldo awal
Beginning balance
Bagian atas laba rugi neto
Share in net profit loss
Dividen Dividend
Saldo akhir Ending balance
PT Asuransi FPG Indonesia
1
41.259 4.209
308 45.160
PT Asuransi FPG Indonesia
1
Lainnya 1.424
71 -
1.495 Other
42.683 4.280
308 46.655
Harga pasar kuotasian tidak tersedia untuk mencerminkan nilai wajar investasi diatas.
Quoted market prices are not available to reflect the fair values of the investments above.
Ringkasan informasi keuangan entitas yang dicatat dengan metode ekuitas adalah sebagai berikut:
A summary of financial information of the equity-accounted investees is as follows:
2016 2015
PT Asuransi FPG Indonesia
1
PT Asuransi FPG Indonesia
1
Persentase kepemilikan 20
20 Percentage ownership interest
Aset 706.571
768.631 Assets
Liabilitas 499.303
594.222 Liabilities
Aset neto 100 207.268
174.409 Net assets 100
Penyesuaian 41.112
51.390 Adjustments
Aset neto setelah penyesuaian 100 248.380
225.799 Net assets after adjustments 100
Kepemilikan Grup atas aset neto 20 49.676
45.160 Group’s share of net assets 20
Nilai tercatat atas kepemilikan di entitas asosiasi
49.676 45.160
Carrying amount of interest in associate
Pendapatan 165.116
161.148 Revenue
Laba 100 23.655
12.554 Profit 100
Penyesuaian -
8.491 Adjustments
Laba setelah penyesuaian 100 23.655
21.045 Profit after adjustments 100
Kepemilikan Grup atas laba neto 20 4.731
4.209 Group’s s
hare in net of profit 20
1
Sebelumnya dikenal dengan PT Asuransi Indrapura
1
Previously known as PT Asuransi Indrapura
AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
291
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
52
11. INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI
11. INVESTMENTS IN ASSOCIATES Lanjutan
Continued
Pada tanggal 19 Desember 2016, Grup memutuskan untuk menjual kepemilikannya di PT Asuransi FPG
Indonesia “FPG” sebesar 164.000 saham dengan nilai nominal Rp l00.000 dalam Rupiah penuh senilai
Rp 53.000. Perjanjian jual beli ini tergantung pada pemenuhan kondisi berikut:
On 19 December 2016, the Group resolved to sell its ownership in PT Asuransi FPG Indonesia “FPG” of
164,000 shares at nominal value of Rp 100,000 in whole amount Rupiah at an amount of Rp 53,000. The sell and
purchase agreement is conditional upon fulfillment of the following conditions:
a. Keberhasilan pembayaran pertama oleh pembeli; a. The successful first payment by the purchaser;
b. Persetujuan dari Otoritas Jasa Keuangan Indonesia “OJK” untuk perubahan struktur kepemilikan
saham FPG yang dihasilkan dari perjanjian jual beli telah diperoleh dan tidak dicabut;
b. The approval from the Financial Services Authority of Indonesia OJK for the change in the shareholding
structure of FPG resulting from the sale and purchase agreement have been obtained and not revoked;
c. Perjanjian pengakhiran atas perjanjian pemegang saham FPG antara Grup dan Golden Eight Group
Limited pemegang saham mayoritas dari FPG telah diberikan oleh Grup ke pembeli; dan
c. The termination agreement of shareholders’ agreement of FPG between the Group and Golden Eight Group
Limited majority shareholder of FPG have been delivered by the Group to the purchaser; and
d. Semua jaminan tetap benar dan tepat dalam semua hal yang material.
d. All warranties remain true and correct in all material aspects.
Grup telah menerima pembayaran pertama sebesar Rp 38.120 di Desember 2016. Pada bulan Desember
2016, Grup telah memperoleh persetujuan dari OJK berkaitan dengan perubahan struktur kepemilikan saham
dari FPG. Kemudian pada Januari 2017, Grup mengadakan perjanjian penghentian dengan pemegang
saham mayoritas dari FPG. The Group had received the first payment amounted to
Rp 38,120 in December 2016. In December 2016, the Group already obtained the approval from OJK with regard
to the change in the shareholding structure of FPG. Subsequently in January 2017, the Group entered the
termination agreement with the majority shareholder of FPG.
12. DEPOSIT JAMINAN
12. GUARANTEE DEPOSITS
Merupakan jaminan Grup berupa deposito berjangka Rupiah yang dibatasi penggunaannya pada:
Represent the Group’s collateral in the form of restricted Rupiah time deposits placed at:
2016 2015
PT Astra Honda Motor pemasok utama 779.980
728.353 PT Astra Honda Motor main supplier
Lainnya 18.165
25.054 Other
798.145 753.407
LAPOrAn TAHunAn 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
292
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
53
13. ASET TETAP, NETO 13. FIXED ASSETS, NET
Aset tetap yang dimiliki langsung oleh Perseroan dan entitas anaknya terdiri dari:
The directly owned fixed assets of the Company and its subsidiaries consist of:
2016 Reklasifikasi
Reklasifikasi Saldo awal
dari aset dalam dari ke aset
disajikan pembangunan
Reklasifikasi yang dimiliki
kembali Reclassifications
antara jenis aset untuk dijual
Beginning from assets
Reclassifications Reclassification Saldo akhir balance
Penambahan Pengurangan
under among type
from to assets Ending
as restated Additions
Deductions construction
of assets held for sale
Balance Biaya perolehan:
Acquisition cost: Aset tetap siap pakai:
In use fixed assets: Tanah
513.782 430
1.883 -
- -
512.329 Land
Bangunan 542.896
6.277 6.032
93.490 -
20.643 657.274
Buildings Perlengkapan bangunan
66.669 2.259
93 -
49.707 23
19.151 Building equipment
Mesin dan peralatan 104.039
9.895 46
- 10.484
- 124.372
Machinery and equipment Kendaraan
2.704.365 497.478
382.202 328
- 50.741
2.769.228 Vehicles
Peralatan kantor 168.614
15.148 1.005
- 3.420
- 186.177
Office equipment Sarana dan prasarana
33.010 4.314
212 4.856
35.803 443
78.214 Facilities and infrastructures
4.133.375 535.801
391.473 98.674
- 29.632
4.346.745 Aset dalam pembangunan
319.937 255.941
- 98.674
- 477.204
Assets under construction 4.453.312
791.742 391.473
- -
29.632 4.823.949
Akumulasi penyusutan: Accumulated depreciation:
Bangunan 94.376
36.955 3.000
- -
3.949 132.280
Buildings Perlengkapan bangunan
44.856 6.682
93 -
35.386 8
16.067 Building equipment
Mesin dan peralatan 68.012
26.262 46
- 10.484
- 104.712
Machinery and equipment Kendaraan
770.464 315.077
193.699 -
- 27.831
864.011 Vehicles
Peralatan kantor 106.717
32.827 997
- 677
- 139.224
Office equipment Sarana dan prasarana
17.880 4.688
212 -
24.225 191
46.772 Facilities and infrastructures
1.102.305 422.491
198.047 -
- 23.683
1.303.066 Nilai tercatat
3.351.007 5.949
3.520.883 Carrying amount
2015
Reklasifikasi Reklasifikasi dari
dari ke asset dalam
aset yang Saldo akhir
Saldo awalBeginning balance pembangunan
dimiliki disajikan
Dilaporkan Reclassifications
untuk dijual kembali
sebelum Disajikan
from asets Reclassification
Ending As previously
Reklasifikasi
1
kembali Penambahan
Pengurangan under
from to assets balance
reported Reclasifications
1
As restated Additions
Deductions construction
held for sale as restated
Biaya perolehan: Acquisition cost:
Aset tetap siap pakai: In use fixed assets:
Tanah 448.485
15.354 463.839
51.457 1.514
- -
513.782 Land
Bangunan 332.111
13.898 346.009
2.706 11.939
206.120 -
542.896 Buildings
Perlengkapan bangunan
23.692 19.913
43.605 22.129
373 1.308
- 66.669
Building equipment Mesin dan peralatan
105.394 12.715
92.679 11.171
162 351
- 104.039
Machinery and equipment Kendaraan
2.617.694 283.620
2.901.314 359.896
421.977 -
134.868 2.704.365
Vehicles Peralatan kantor
126.481 17.118
143.599 24.763
1.438 1.690
- 168.614
Office equipment Sarana dan
prasarana 28.453
251 28.202
6.242 1.460
26 -
33.010 Facilities and
infrastructures 3.682.310
336.937 4.019.247
478.364 438.863
209.495 134.868
4.133.375 Aset dalam
pembangunan 126.134
5.399 131.533
397.899 -
209.495 -
319.937 Assets under construction
3.808.444 342.336
4.150.780 876.263
438.863 -
134.868 4.453.312
Akumulasi penyusutan:
Accumulated depreciation: Bangunan
69.635 3.765
73.400 27.839
6.863 -
- 94.376
Buildings Perlengkapan
bangunan 19.854
18.285 38.139
7.187 470
- -
44.856 Building equipment
Mesin dan peralatan 56.629
3.092 53.537
14.535 60
- -
68.012 Machinery and equipment Kendaraan
375.543 305.880
681.423 340.800
190.116 -
61.643 770.464
Vehicles Peralatan kantor
59.329 17.551
76.880 29.837
- -
- 106.717
Office equipment Sarana dan
prasarana 13.052
53 12.999
4.957 76
- -
17.880 Facilities and
infrastructures 594.042
342.336 936.378
425.155 197.585
- 61.643
1.102.305 Nilai tercatat
3.214.402 -
3.214.402 73.225
3.351.007 Carrying amount
1
Di tahun 2016, Grup melakukan koreksi atas kesalahan klasifikasi harga perolehan dan akumulasi depresiasi dari beberapa aset tetapnya, dan oleh karenanya menyajikan
kembali saldo masing-masing kelas aset tetap pada tanggal 31 Desember 2014. Penyajian kembali ini tidak mengubah nilai tercatat aset tetap Grup yang dilaporkan
sebelumnya.
1
In year 2016, the Group corrected an error in the classifications of the cost and accumulated depreciation of certain fixed assets, and accordingly represented the
respective balance of each class of fixed asset as of 31 December 2014. This representation does not change the carrying amounts of the Group’s fixed assets as
previously reported.
AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
293
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
54
13. ASET TETAP, NETO Lanjutan 13. FIXED ASSETS, NET Continued
2016 2015
Penyusutan dibebankan pada: Depreciation expenses are charged to:
Biaya pokok pendapatan 336.281
352.447 Cost of revenues
Beban usaha Catatan 29 86.210
72.708 Operating expenses Note 29
422.491 425.155
Rincian keuntungan penjualan dan pelepasan aset tetap adalah sebagai berikut:
Details of gains on sale and disposal of fixed assets are as follows:
Informasi lainnya yang relevan: Other relevant information:
Tidak ada biaya pinjaman yang dikapitalisasi sebagai aset dalam pembangunan selama tahun 2016 selama tahun 2015:
Rp 5.290. There were no borrowing costs capitalized to assets under
construction during 2016 during 2015: Rp 5,290.
Aset tetap diasuransikan terhadap risiko kebakaran dan risiko lainnya
yang jumlahnya menurut
penilaian manajemen memadai untuk menutupi kerugian atas aset
yang dipertanggungkan. Fixed assets are insured against loss of fire and other risks
at an amount that management has assessed is adequate to cover possible losses on the insured assets.
Pada tanggal 31 Desember 2016, manajemen telah mengkaji estimasi masa manfaat aset tetap dan telah menemukan
mereka untuk menjadi sesuai. Masa manfaat didasarkan pada periode estimasi di mana manfaat ekonomi masa depan yang
akan diterima oleh Grup, dengan mempertimbangkan perubahan yang merugikan tak terduga dalam keadaan atau
peristiwa-peristiwa. As of 31 December 2016, management has reviewed the
estimated useful lives of fixed assets and has found them to be appropriate. The useful lives are based on the estimated
period over which future economic benefits will be received by the Group, taking into account any unexpected
adverse changes in circumstances or events.
2016 2015
Penerimaan dari penjualan aset tetap 220.836
297.631 Proceeds from sale of fixed assets
Nilai tercatat 193.426
241.278 Carrying amounts
27.410 56.353
2016 2015
Aset tetap disusutkan penuh tapi masih digunakan
165.030 143.657
Fully depreciated fixed assets but were still in use
Jaminan keagenan ke PT Astra Honda Motor
174.347 139.274
Pledged as dealership guarantee to PT Astra Honda Motor
Jaminan pinjaman jangka panjang Catatan 20
52.454 37.716
Collateral for long-term borrowings Note 20
Aset dalam konstruksi: Assets under construction:
Jenis aset Bangunan dan
peralatan kantor Bangunan dan
peralatan kantor Type of assets
Persentase penyelesaian 25 - 87
17 - 99 Percentage of completion
Perkiraan selesai 2017
2016 - 2017 Estimated to be completed
Nilai pertanggungan asuransi 3.798.314
3.591.936 Sum insured
LAPOrAn TAHunAn 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
294
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
55
13. ASET TETAP, NETO Lanjutan 13. FIXED ASSETS, NET Continued
Manajemen menilai bahwa nilai tercatat semua aset tetap Grup dapat dipulihkan seluruhnya dan oleh karena itu, tidak
diperlukan cadangan kerugian penurunan nilai. Management has assessed that the carrying amounts of the
Group’s fixed assets are fully recoverable and therefore, no allowance for impairment losses is necessary.
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, nilai wajar aset tetap diestimasi masing-masing sebesar Rp 4.255.116 dan
Rp 3.884.395. As of 31 December 2016 and 2015, the fair values of fixed
assets were estimated to be at Rp 4,255,116 and Rp 3,884,395, respectively.
Nilai wajar dari aset tetap diukur menggunakan teknik berikut:
The fair value of fixed asset is measured using the following techniques:
- Tanah: perbandingan pasar nilai wajar level 3 - Land: market comparison fair value level 3
Model penilaian ini mempertimbangkan harga pasar kuotasian untuk tanah yang serupa apabila tersedia, dan
lalu menambahkan elemen-elemen yang
dapat mempengaruhi nilai tanah tersebut seperti, antara lain,
tipe kepemilikan tanah, lingkungan fisik, akses, lokasi dan kondisi pasar. Secara umum, nilai wajar tanah akan
naik bila harga pasar kuotasian yang menjadi dasar perhitungan naik dan elemen-elemen yang dijelaskan
diatas membaik, begitupula sebaliknya. The valuation model considers quoted market prices
for similar lands when they are available, and then it incorporates elements that may affect the land’s value
such as, among others, the title of land’s ownership, physical environment, accessibility, location and
market conditions. In general, the fair value of the land increases if the quoted market prices that form
the basis of calculation increase and the elements as described above get better, and vice versa.
- Aset tetap lainnya: biaya pengganti yang disusutkan nilai wajar level 3
Model penilaian ini mempertimbangkan biaya yang diperkirakan akan dikeluarkan untuk memperoleh aset
tersebut dalam kondisi pasar saat ini, dikurangi akumulasi penyusutan berdasarkan umur manfaat aset
tersebut, yang ditentukan melalui pemeriksaan kini atas kerusakan fisik dan juga keusangan fungsi dan ekonomi.
Secara umum, nilai wajar aset tetap akan naik bila estimasi biaya pengganti perolehan naik danatau tingkat
kerusakan fisik dan keusangan menurun, dan begitupula sebaliknya.
- Other fixed assets: depreciated replacement cost fair value level 3
The valuation model considers the estimated costs incurred to acquire the asset at present market condition,
less the accumulated depreciation based on its useful life, which is determined through inspection on current
physical deterioration, as well as functional and economic obsolescence. In general, the fair value of
the fixed assets increases if the estimated acquisition cost increased andor the level of physical
deterioration and obsolescence decreased, and vice versa.
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, saldo sebesar Rp 156.837 dan Rp 101.705 belum dibayar untuk pembelian
aset tetap. As of 31 December 2016 and 2015, balances amounting to
Rp 156,837 and Rp 101,705 remained unpaid for purchases of fixed assets.
17. GOODWILL DAN ASET TAKBERWUJUD 17. GOODWILL AND OTHER INTANGIBLE
LAINNYA
ASSETS
AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
295
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
56
14. GOODWILL DAN ASET TAKBERWUJUD 14. GOODWILL AND OTHER
LAINNYA INTANGIBLE ASSETS
a. Goodwill a. Goodwill
Untuk tujuan pengujian penurunan nilai, jumlah nilai tercatat goodwill yang dialokasikan pada setiap unit
penghasil kas “UPK” adalah sebagai berikut: For the purpose of impairment testing, the aggregate
carrying amounts of goodwill allocated to each cash generating unit “CGU” is as follows:
2016 2015
MPMR 769.859
741.169 MPMR
MPMF 423.685
423.685 MPMF
1.193.544 1.164.854
Setiap akhir tahun, Perseroan menguji penurunan nilai UPK diatas dan goodwill yang dialokasikan.
Every year-end, the Company tests the impairment of the above CGUs and the goodwill allocated to it.
Untuk tujuan pengukuran penurunan nilai UPK dan goodwill yang teralokasi, mulai tahun 2015, Perseroan
menggabungkan UPK-UPK yang memiliki jenis usaha utama penyewaan kendaraan. Penggabungan
UPK tersebut didasarkan pada analisa independensi arus kas, serta cara manajemen memonitor operasi
dan membuat keputusan berkaitan dengan penggunaan atau pelepasan aset UPK, yang telah
mengalami perubahan terutama sejak penggunaan merek MPMR sebagai identitas tunggal, serta
terpusatnya segala pengambilan keputusan strategis di tingkat manajemen MPMR.
For the purpose of impairment test of the CGUs and the allocated goodwill, starting in 2015, the Company
merged the CGUs which have vehicle rent as their main business. The merger of the CGUs is based on
an analysis taking into consideration the independence of cash inflows, and the manners in
which management monitors operations and makes decision about continuing or disposing of assets,
which have changed mainly following the use of MPMR brand as a single identity, and also the
centralization of strategic decision making at MPMR’s management.
Untuk setiap UPK dan goodwill yang teralokasi sebagaimana dimaksud di atas, jumlah terpulihkan
pada tanggal pelaporan adalah berdasarkan nilai pakainya yang diukur secara umum dengan cara
mendiskontokan arus kas masa depan yang dihasilkan dari penggunaan UPK dimaksud secara berkelanjutan.
For every CGU above and goodwill allocated to it, the recoverable amount at each reporting period was
determined based on their value in use, which were generally measured by discounting the future cash
flows generated from the continuing use of the CGU.
Asumsi utama yang digunakan dalam perhitungan nilai terpulihkan adalah sebagai berikut:
Key assumptions used in the calculation of recoverable amounts are as follows:
31 Desember 2016 31 December 2016
31 Desember 2015 31 December 2015
MPMR MPMF
MPMR MPMR
Tingkat pertumbuhan tetap 5,50
5,00 5,50
5,00 Terminal growth rate
Tingkat diskonto 12,50
17,77 10,46
17,77 Discount rate
Tingkat pertumbuhan pendapatan rata-rata
selama empat sampai lima tahun kedepan
5,5 8,69
9,30 7,30
Revenue growth rate average for the next four to five years
LAPOrAn TAHunAn 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
296
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
57
14. GOODWILL DAN ASET TAKBERWUJUD 14. GOODWILL AND OTHER
LAINNYA Lanjutan INTANGIBLE ASSETS Continued
a. Goodwill Lanjutan
a. Goodwill Continued
Tingkat pertumbuhan tetap diestimasi dengan mempertimbangkan pertumbuhan organik UPK
tersebut untuk selamanya dan pertumbuhan makro ekonomi Indonesia yang diharapkan.
The terminal growth rate is estimated by taking into account the CGU’s organic growth in perpetuity and
the expected growth of macro economy in Indonesia.
Tingkat diskonto merupakan nilai setelah pajak yang diestimasikan berdasarkan tingkat biaya modal rata-
rata tertimbang yang relevan terhadap industri UPK yang bersangkutan.
The discount rate is a post-tax measure estimated based on the weighted average cost of capital relevant
to the respective CGU’s industry.
Arus kas masa depan digunakan sebagai dasar perhitungan dalam model arus kas terdiskonto,
dimana arus kas ini didasarkan pada tren hasil dari aktivitas komersial UPK masing-masing.
The future cash flows are included in the discounted cash flow model and are based on the yield trend of
the respective CGU’s commercial activities.
Pertumbuhan pendapatan dihitung berdasarkan hasil masa depan yang diharapkan dengan
mempertimbangkan hal-hal seperti indikator ekonomi yang stabil, seperti GDP per kapita, suku bunga, kurs
mata uang dan tingkat inflasi yang mempengaruhi daya beli.
Budgeted revenue growth is based on expectations of future outcome, taking into account factors such as
stable economic indicators, which include GDP per capital, interest rates, exchange rates and inflation
rates that influence purchasing power.
Berdasarkan pengujian penurunan nilai diatas, manajemen menyimpulkan bahwa nilai tercatat
goodwill tidak mengalami penurunan nilai. Based on the impairment testing above, management
has concluded that the carrying amount of goodwill is not impaired.
b. Aset takberwujud lainnya
b. Other intangible assets
Mutasi saldo aset takberwujud lainnya adalah sebagai berikut:
The movement of other intangible assets is as follows:
2016 2015
Harga perolehan: Cost:
Saldo awal 78.735
60.935 Beginning balance
Penambahan -
17.800 Addition
Saldo akhir 78.735
78.735 Ending balance
Akumulasi amortisasi: Accumulated amortization:
Saldo awal 49.242
36.561 Beginning balance
Penambahan 15.154
12.681 Addition
Saldo akhir 64.396
49.242 Ending balance
14.339 29.493
Aset takberwujud lainnya terdiri dari kontrak pelanggan dan hubungan pelanggan.
Other intangible assets consist of customer contracts and customer relationships.
AnnuAL rePOrT 2016 | PT MiTRa PinaSThika MuSTika Tbk
297
PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT MITRA PINASTHIKA MUSTIKA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS YEARS ENDED 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Continued
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of Rupiah, unless otherwise specified
58
15. INSTRUMEN KEUANGAN DERIVATIF 15. DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS
Instrumen keuangan derivatif Grup terdiri dari: The Group’s derivative financial instruments comprise:
2016 2015
Derivatif yang ditujukan untuk lindung nilai:
Derivatives designated in hedging relationships:
Kontrak foreign currency option 18.301
90.334 Foreign currency option contracts
Kontrak cross currency-interest rate swap 649
53.681 Cross currency-interest rate
swap contracts Kontrak interest rate swap
4.704 -
Interest rates swap contracts Derivatif yang tidak ditujukan untuk
lindung nilai 799
17.156 Derivatives not designated in
hedging relationships 23.155
19.497 Aset lancar
31.628 50.959
Current assets Aset tidak lancar
45.351 21.843
Non-current assets Liabilitas jangka pendek
38.404 23.173
Current liabilities Liabilitas jangka panjang
15.420 69.126
Non-current liabilities 23.155
19.497
Lindung nilai arus kas Cash flows hedges
Grup menggunakan kontrak foreign currency option, kontrak cross currency-interest rate swap dan kontrak
interest rate swap untuk melindungnilaikan risiko variabilitas pada arus kas yang dapat diatribusikan
terhadap kurs mata uang asing atas utang obligasi dan utang bank, dan suku bunga atas utang bank dengan suku
bunga mengambang yang didenominasi dalam mata uang asing.
The Group used foreign currency option contracts, cross currency-interest rate swap contracts, and interest rates
swap contracts to hedge the risk of variability in cash flows that are attributable to foreign currency rates of
bonds payable and bank loan, and interest rate on its floating rate bank loans denominated in foreign
currencies.
Pergerakan perubahan nilai wajar atas instrumen derivatif yang ditujukan untuk lindung nilai arus kas yang
berhubungan dengan bagian efektif dari lindung nilai arus kas diakui sebagai pendapatan komprehensif lain adalah
sebagai berikut: The movement of the fair value changes on derivative
instruments designated for cash flows hedges that relate to the effective portion of cash flow hedges recognized in
other comprehensive income was as follows:
2016 2015
Saldo awal sebelum pajak penghasilan tangguhan
451.300 143.200
Balance, beginning of the year before deferred income tax
Perubahan neto bagian efektif atas perubahan nilai wajar
41.752 308.100
Net changes in the effective portion of changes in fair value
Jumlah sebelum pajak penghasilan tangguhan 409.548
451.300 Total before deferred income tax
Pajak penghasilan tangguhan 40.470
112.825 Deferred income tax
Saldo, akhir tahun 369.078
338.475 Balance, end of year
Kepentingan non-pengendali, neto setelah pajak penghasilan
33.254 954
Non-controlling interest, net of income tax
Lindung nilai atas arus kas yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas
induk Catatan 33 335.824
339.429 Cash flow hedge attributable to
owners of the Company Note 33