INFORMASI MENGENAI PIHAK-PIHAK YANG MEMPUNYAI

LAPORAN T AHUNAN 2010 ANNUAL REPOR T | PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk. The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 109

38. INFORMASI MENGENAI PIHAK-PIHAK YANG MEMPUNYAI

HUBUNGAN ISTIMEWA lanjutan 38. RELATED PARTY INFORMATION continued Sifat hubungan dengan pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa The nature of relationships with related parties Sifat Hubungan Pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewaRelated parties Relationship  Pemegang saham - Pemerintah Republik Indonesia Government of Republic of Indonesia  Shareholder  Perusahaan asosiasi - PT Swadaya Graha - PT Varia Usaha - PT Eternit Gresik - PT Igasar - PT Sumatera Utara Perkasa Semen  Associated companies  Mempunyai anggota manajemen kunci yang sama dengan Perseroan - PT Waru Abadi - PT Swabina Gatra - PT Varia Usaha Beton - PT Varia Usaha Bahari - PT Varia Usaha Dharma Segara - PT Varia Usaha Lintas Segara - Dana Pensiun Semen Gresik - Koperasi Warga Semen Gresik - PT Cipta Nirmala  Entities which have the same key management personnel as the Company  Mempunyai anggota manajemen kunci yang sama dengan anak perusahaan - PT Prima Karya Manunggal - PT Pelayaran Tonasa Lines - PT PBM Biringkasi Raya - Koperasi Karyawan Semen Tonasa - Koperasi Keluarga Besar Semen Padang - PT EMKL Topabiring - PT United Tractors Tbk - PT Pasoka Sumber Karya - PT Yasiga Sarana Utama - Dana Pensiun Semen Padang - Yayasan Rumah Sakit Semen Padang - Yayasan Igasar  Entities which have the same key management personnel as the subsidiaries of the Company LAPORAN T AHUNAN 2010 ANNUAL REPOR T | PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk. The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SEMEN GRESIK PERSERO Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 110 39. INFORMASI SEGMEN 39. SEGMENT INFORMATION Segmen Usaha Business Segments Perseroan dan anak perusahaan pada saat ini melakukan kegiatan usaha sebagai berikut: The Company and its subsidiaries are presently engaged in the following businesses: 1. Manufaktur semen dan pendukungnya Produksi semen 2. Penambangan batu kapur dan tanah liat Jasa pertambangan 3. Pembuatan kantong kemasan Kantong kemasan 4. Pengembangan kawasan industri Real estat 1. Cement manufacturing and support Cement production 2. Limestone and clay mining Mining 3. Cement bag manufacturing Cement bags 4. Industrial real estate Real estate Berikut ini adalah informasi segmen berdasarkan segmen usaha: Segment information based on business segments is presented below: 2010 Jumlah sebelum Produksi semen Jasa Kantong eliminasiTotal Cement pertambangan kemasan Real estat before Eliminasi Konsolidasian production Mining Cement bags Real estate eliminations Eliminations Consolidated PENDAPATAN REVENUE Penjualan pada pihak ketiga dan pihak yang memiliki Sales to third parties hubungan istimewa 14.224.088.294 44.763.059 43.667.909 31.669.444 14.344.188.706 - 14.344.188.706 and related parties Penjualan antar segmen - 167.803.546 139.150.666 - 306.954.212 306.954.212 - Inter-segment sales Jumlah pendapatan bersih 14.224.088.294 212.566.605 182.818.575 31.669.444 14.651.142.918 306.954.212 14.344.188.706 Total net revenue LABA BERSIH OPERATING INCOME Hasil segmen 4.414.288.420 18.184.042 41.307.913 15.244.140 4.489.024.515 - 4.489.024.515 Segment result Penghasilan bunga 223.181.471 2.165.044 626.812 3.566.154 229.539.481 - 229.539.481 Interest income Laba penjualan aset tetap 2.262.000 - - - 2.262.000 - 2.262.000 Gain on sale of fixed assets Keuntungankerugian Foreign exchange selisih kurs - bersih 2.839.121 202.407 269.602 - 2.367.112 - 2.367.112 Gainloss - net Beban bunga 20.495.465 4.119.554 1.486.501 - 26.101.520 - 26.101.520 Interest expense Bagian atas laba bersih Equity in net income of perusahaan asosiasi 47.576.654 - - - 47.576.654 38.335.546 9.241.108 associates Lain-lain - bersih 17.557.341 2.982.128 3.642.256 2.807.440 21.024.909 - 21.024.909 Others - net Laba sebelum pajak penghasilan 4.681.531.300 13.449.811 44.360.082 21.617.734 4.760.958.927 38.335.546 4.722.623.381 Income before income tax Beban pajak penghasilan 1.047.069.788 3.688.837 11.747.232 1.003.426 1.063.509.283 - 1.063.509.283 Income tax expense Laba sebelum hak minoritas 3.634.461.512 9.760.974 32.612.850 20.614.308 3.697.449.644 38.335.546 3.659.114.098 interests Hak minoritas atas laba bersih Minority interests in anak perusahaan 1.241.620 - - - 1.241.620 24.652.586 25.894.206 net income of subsidiaries Laba bersih 3.633.219.892 9.760.974 32.612.850 20.614.308 3.696.208.024 62.988.132 3.633.219.892 Net income NERACA BALANCE SHEETS Aset segmen 15.069.176.349 203.177.096 159.922.003 109.782.830 15.542.058.278 50.952.589 15.491.105.689 Segment assets Investasi pada perusahaan asosiasi 260.989.940 - - - 260.989.940 189.096.683 71.893.257 Investments in associates Jumlah aset 15.562.998.946 Total assets Kewajiban segmen 3.316.210.986 113.257.468 29.289.784 15.533.857 3.474.292.095 51.046.037 3.423.246.058 Segment liabilities INFORMASI LAINNYA OTHER INFORMATION Pengeluaran modal 3.417.557.839 76.746.865 3.288.641 8.233.803 3.505.827.148 - 3.505.827.148 Capital expenditures Penyusutan, deplesi Depreciation, depletion dan amortisasi 445.683.171 22.453.148 9.628.176 2.742.151 480.506.646 - 480.506.646 and amortization expense