Pada suatu hari Sabat, * Yesus berja- 6 (Mat. 0:–4; Mrk. 3:3–9)

1 Pada suatu hari Sabat, * Yesus berja- 6 (Mat. 10:1–4; Mrk. 3:13–19)

12 Pada suatu ketika Yesus keluar murid-Nya memetik beberapa tangkai untuk berdoa di sebuah gunung. Ia

lan di ladang-ladang gandum. Murid-

gandum. Mereka menggosok-gosoknya berada di sana sepanjang malam berdoa di dalam tangan, lalu memakan butir kepada Allah. 13 Besok paginya, Ia me- gandum itu. 2 Beberapa orang Farisi * manggil para pengikut-Nya dan memilih bertanya, “Mengapa kamu melakukan  orang dari antara mereka. Ia menye- itu? Melakukan hal itu pada hari Sabat, but mereka rasul * : bertentangan dengan hukum Taurat.”

3 Yesus berkata, “Apakah kamu tidak 14 Simon, yang dinamai-Nya Petrus, membaca yang dilakukan Daud * ketika

Andreas, saudara Petrus, ia dan orang yang bersama dia lapar? 4 Ia Yakobus,

masuk ke rumah Allah dan mengambil

Yohanes,

roti yang dipersembahkan kepada Allah

Filipus,

dan memakannya. Ia juga memberi roti Bartolomeus, kepada mereka yang bersama dia. Me- 15 Matius,

nurut hukum, roti itu hanya boleh dima-

Tomas,

kan oleh imam.” 5 Lalu Yesus berkata Yakobus, anak Alfeus,

Simon, yang disebut orang Zelot, a kepada orang Farisi itu, “Anak Manusia 16

adalah Tuhan atas hari Sabat.” Yudas, anak Yakobus, Yudas Iskariot, yang kemudian

Yesus Menyembuhkan Pada Hari Sabat menjadi pengkhianat. (Mat. 12:9–14; Mrk. 3:1–6)

6 Pada suatu hari Sabat * Yesus pergi Yesus Mengajar dan Menyembuhkan (Mat. 4:23–25; 5:1–12) ke rumah pertemuan * dan mengajar. Di

17 Yesus turun bersama rasul-rasul * sana terdapat seorang yang tangan ka-

itu nannya lumpuh. 7 Guru Taurat dan orang dan Dia berdiri di suatu dataran. Seke-

Farisi * mengamat-amati-Nya. Mereka lompok besar dari pengikut-Nya berada ingin tahu apakah Ia akan menyembuh- di sana. Juga ada di sana banyak orang kan orang pada hari Sabat. Jika Ia mela- yang datang dari seluruh daerah Yudea, kukannya, mereka mempunyai alasan Yerusalem, daerah pantai Tirus * dan

untuk mengadukan-Nya. 8 Yesus tahu pi- Sidon. * 18 Mereka datang untuk mende- kiran mereka lalu Ia berkata kepada ngar Yesus dan untuk disembuhkan dari orang yang tangannya lumpuh itu, penyakit-penyakitnya. Ada juga yang di- “Bangkitlah dan berdiri di depan orang ganggu oleh roh-roh jahat yang disem-

ini.” Orang itu pun bangkit dan berdiri buhkan-Nya. 19 Semua orang banyak itu di sana. 9 Yesus berkata kepada mereka, a 6:15 Zelot Suatu kelompok politikus Yahudi.

LUKAS 6:20–38

berusaha menjamah Yesus sebab ada baik. 29 Jika ada orang memukul pipimu, kuasa yang keluar dari Dia dan menyem- berikan juga pipi yang lain. Dan jika ada buhkan mereka semua.

orang mengambil pakaianmu, biarlah dia

20 Ia memandang kepada pengikut- mengambil bajumu juga. 30 Berilah pengikut-Nya dan berkata,

kepada setiap orang yang meminta kepa- “Betapa bahagianya kamu yang miskin. damu. Dan jika ada orang mengambil mi- likmu, jangan tagih kembali. 31 Sebagai- Kerajaan Allah * adalah milikmu.

21 Betapa bahagianya kamu yang lapar mana kamu mau diperlakukan orang sekarang.

lain, begitu juga kamu harus memperla- kukan orang lain.

Betapa bahagianya kamu yang Jika kamu mengasihi orang yang menangis sekarang.

Kamu akan kenyang.

mengasihi kamu, apakah kamu patut Kamu akan bersukacita dan tertawa. dipuji? Sebab orang berdosa pun menga- sihi orang yang mengasihinya. 33 Jika

22 Kamu akan dibenci orang karena kamu berbuat baik terhadap orang yang kamu pengikut Anak Manusia. * Mereka berbuat baik terhadapmu, apakah kamu

membuat kamu meninggalkan kelompok dapat dipuji? Orang berdosa pun berbuat mereka. Mereka akan menghina kamu. begitu. 34 Jika kamu meminjamkan Mereka menganggap bersalah walau hanya kepada orang yang dapat memba- hanya menyebut namamu. Apabila hal yarnya kembali, apa yang baik dari per- itu terjadi, ketahuilah bahwa Allah akan buatan itu? Orang berdosa pun memin-

memberkatimu. 23 pada waktu itu kamu jamkan kepada orang berdosa. Dan dapat berbahagia dan bersukacita sebab mereka mengharapkan pembayaran upahmu besar di surga. Nenek moyang kembali sepenuhnya. mereka juga melakukan hal yang sama

35 Kasihilah musuhmu dan berbuat terhadap nabi-nabi. *

baiklah terhadap mereka. Pinjamkan

24 Celakalah kamu yang kaya tanpa mengharap akan dikembalikan se-

sebab kamu telah menerima hingga upahmu akan besar dan kamu hidup yang senang.

benar-benar bertindak sebagai anak

25 Celakalah kamu yang kenyang Allah yang Mahatinggi. Ya, karena Allah

sekarang baik hati terhadap orang yang penuh sebab kamu akan mengalami

dengan dosa dan tidak tahu berterima kelaparan.

kasih. 36 Tunjukkanlah kasih dan bermu- Celakalah kamu yang tertawa

rah hatilah, sama seperti Bapamu mem- sekarang

berikan kasih dan bermurah hati.” sebab kamu akan berdukacita

dan menangis. Periksalah Dirimu Sendiri (Mat. 7:1–15)

37 “Jangan menghakimi orang lain jimu, karena demikian juga yang dilaku- supaya kamu tidak dihakimi. Jangan

26 Tidak baik jika semua orang memu-

kan nenek moyang mereka terhadap menghukum orang lain supaya kamu juga nabi-nabi palsu.” *

tidak dihukum. Ampunilah orang lain, maka kamu juga akan diampuni. 38 Beri- Kasihilah Musuhmu

kanlah kepada orang lain, dan kamu akan (Mat. 5:38–48; 7:12a)

menerima. Kamu akan diberi banyak. Itu

27 “Aku berkata kepada kamu yang akan diberikan ke tanganmu — lebih da- mendengarkan Aku, kasihilah musuhmu. ripada yang dapat kamu pegang. Kamu Berbuat baiklah terhadap mereka yang akan diberi begitu banyak sampai tumpah

membencimu. 28 Berkati mereka yang ke pangkuanmu. Bagaimana caramu memaki-maki kamu. Berdoalah untuk memberi kepada orang lain, demikian mereka yang memperlakukanmu tidak juga cara Allah memberi kepadamu.”

95 LUKAS 6:39–7:9

39 Yesus menceritakan kepada mereka sungai menghantam rumah itu, tetapi perumpamaan ini, “Dapatkah orang buta tidak dapat menggoyahkannya, sebab

menuntun orang buta? Mereka berdua rumahitudibangundenganbaik. pasti akan jatuh ke dalam lubang. 49 Orang yang mendengar kata-kata-Ku

40 Seorang murid tidak lebih baik dari- dan tidak mematuhinya, adalah seperti pada gurunya, tetapi setiap orang, jika orang yang membangun rumahnya

dilatih benar-benar, akan menjadi se- bukan di atas batu. Banjir menghantam perti gurunya.

rumah itu dan segera rumah itu rubuh

41 Mengapa engkau melihat serbuk di dan hancur seluruhnya.” mata saudaramu, padahal engkau tidak melihat balok di matamu sendiri? Yesus Menyembuhkan Seorang Hamba

42 Bagaimana mungkin engkau mengata- (Mat. 8:5–13; Yoh. 4:43–54) kan kepada saudaramu, ‘Saudara, mari

1 Ketika Yesus selesai mengatakan kubuang serbuk itu dari matamu’, pada- 7 semua itu kepada orang banyak, Ia

hal engkau tidak melihat balok di pergi ke kota Kapernaum. *2 Di sana ada matamu sendiri? Hai orang munafik. * seorang perwira * yang hambanya sakit Buanglah dahulu balok itu dari matamu. parah sehingga hampir mati. Perwira itu

Sesudah itu baru engkau dapat melihat sangat sayang kepada hambanya. 3 Ketika dengan jelas serbuk dari mata sauda- ia mendengar tentang Yesus, ia menyu- ramu untuk membuangnya.”

ruh tua-tua Yahudi bertemu dengan Dia, meminta kepada-Nya untuk datang dan

Dua Macam Buah menyelamatkan jiwa hambanya. 4 Ketika (Mat. 7:17–20; 12:34b–35)

mereka datang kepada Yesus, mereka

43 “Tidak ada pohon yang baik yang memohon kepada-Nya untuk datang. menghasilkan buah yang tidak baik. Mereka berkata, “Ia patut mendapat per-

Begitu pula tidak ada pohon yang tidak tolongan-Mu 5 sebab ia sangat mengasihi baik yang menghasilkan buah yang baik. bangsa kita, dan dia membangun rumah

44 Setiap pohon dikenal karena buahnya. pertemuan * kami.” Orang tidak mengumpulkan buah ara

6 J a d i , Ye s u s b e r a n g k a t b e r s a m a dari semak-semak berduri. Begitu juga mereka. Dan ketika Ia sudah dekat ke orang tidak memetik anggur dari semak rumah itu, perwira itu mengutus bebe-

berduri. 45 Orang yang baik menghasil- rapa orang temannya untuk mengatakan kan hal-hal yang baik dari kebaikan yang kepada Yesus, “Tuan, tidak perlu bersu- tersimpan dalam hatinya, tetapi orang sah-susah. Aku tidak pantas untuk men- yang jahat akan menghasilkan hal-hal dapat kehormatan menerima-Mu di ru-

yang jahat dari kejahatan dalam hatinya. mahku. 7 Itu juga sebabnya aku tidak Orang mengatakan hal-hal yang ada di berani datang kepada-Mu. Ucapkan saja dalam hatinya.”

sepatah kata maka hambaku akan sembuh. 8 Aku sendiri adalah bawahan Dua Macam Orang

dan ada pula prajurit di bawah perin- (Mat. 7:24–27)

tahku. Jika kukatakan kepada seorang

46 “Mengapa kamu memanggil Aku, prajurit ‘Berangkat,’ maka ia berangkat. ‘Tuhan, Tuhan,’ padahal kamu tidak me- Jika kukatakan kepada prajurit lain

lakukan yang Aku katakan? 47 Setiap ‘Datang,’ maka ia datang. Jika kukatakan orang yang datang kepada-Ku, dan men- kepada hambaku, ‘Lakukan ini,’ maka ia dengar ajaran-Ku, dan mengikutinya — melakukannya.” akan Kutunjukkan sifat orang itu kepa-

9 Ketika Yesus mendengar itu, Ia heran. damu: 48 Orang itu seperti orang yang Ia berbalik kepada orang banyak yang

membangun rumah. Ia menggali dalam- mengikuti-Nya dan berkata, “Aku berkata dalam dan membangun dasar rumah itu kepadamu, belum pernah Aku menemu- di atas batu. Ketika datang banjir, kan iman yang sedemikian di Israel. * ”

LUKAS 7:10–30

21 Pada waktu itu Ia banyak menyem- bali ke rumah, mereka menemukan buhkan orang dari berbagai penyakit,

10 Ketika mereka yang diutus itu kem-

hamba itu sudah sembuh. penderitaan, dan roh-roh jahat. Ia juga membuat banyak orang buta melihat

Yesus Membangkitkan Orang Mati kembali. 22 Ia menjawab orang itu,

11 Kemudian Yesus pergi ke kota “Pergilah dan ceritakan kepada Yo- Nain. Pengikut-pengikut-Nya serta rom- hanes yang kamu lihat dan dengar: bongan orang banyak mengikut Yesus. orang buta melihat kembali, orang

12 Ketika Yesus sudah dekat gerbang lumpuh berjalan, orang kusta disem- kota, ada orang mati yang sedang di- buhkan, orang tuli mendengar, orang usung ke luar. Ia anak tunggal seorang mati dibangkitkan, dan orang miskin

ibu yang sudah janda. Perempuan itu di- mendengar Kabar Baik. * 23 Betapa baha- temani rombongan orang yang cukup gianya orang yang tidak terganggu

besar dari kota. 13 Ketika Tuhan melihat- karena Aku.” nya, Ia merasa kasihan, Ia berkata

24 Ketika utusan Yohanes sudah be- kepada ibu itu, “Jangan menangis.” 14 Ia rangkat, Yesus mulai berbicara kepada

mendekati usungan a itu lalu menyen- orang banyak, “Peristiwa apa yang tuhnya. Mereka yang memikul usungan hendak kamu saksikan di padang gurun? itu berhenti lalu Ia berkata kepada Melihat buluh b ditiup angin kian orang yang mati itu, “Anak muda, Aku kemari? 25 Tidak! Jadi, untuk melihat apa berkata kepadamu, bangkitlah.” 15 Lalu kamu pergi? Orang yang berpakaian anak itu pun duduk, dan dia mulai ber- halus? Tidak! Orang yang memakai pa- bicara. Yesus menyerahkannya kembali kaian halus dan hidup dalam keme- kepada ibunya.

wahan mereka ada di istana-istana raja.

16 Semua orang merasa heran dan 26 Sesungguhnya, apa yang mau kamu mereka memuliakan Allah dan berkata, lihat di luar? Seorang nabi * ? Ya. Dan

“Seorang nabi * besar telah datang Aku berkata kepadamu, Yohanes lebih kepada kita.” Lagi mereka berkata, daripada seorang nabi. 27 Kitab Suci * me- “Allah telah datang untuk menolong ngatakan tentang Yohanes, umat-Nya.”

17 Berita tentang Yesus menyebar ke ‘Lihatlah, Aku mengutus seorang seluruh Yudea dan semua negeri di seki-

mendahului Engkau. Ia akan mempersiapkan jalan

tarnya. di hadapan-Mu.’ Maleakhi 3:1 Yohanes Mengajukan Pertanyaan

28 Aku berkata kepada kamu, di antara (Mat. 11:2–19)

umat manusia yang dilahirkan perem-

18 Murid-murid Yohanes * mencerita- puan tidak ada yang lebih besar daripada kan kepada Yohanes semua kejadian itu. Yohanes. Namun, orang yang paling

Yohanes memanggil dua orang dari tidak penting dalam Kerajaan Allah * murid-muridnya. 19 Ia mengutus mereka lebih besar daripadanya.” untuk bertanya kepada Tuhan, “Apakah

29 Setelah mendengar Yesus, semua Engkau yang akan datang itu, atau kami orang, termasuk pemungut pajak * yang

harus menunggu orang lain?” telah dibaptis * oleh Yohanes, mengakui

20 Ketika mereka datang kepada Yesus, bahwa Allah adalah benar. 30 Namun, mereka berkata, “Yohanes Pembaptis orang Farisi * dan guru Taurat menolak

menyuruh kami bertanya kepada-Mu, untuk mengikuti kehendak Allah dan ‘Engkaukah yang akan datang itu, atau mereka tidak dibaptis oleh Yohanes. kami harus menunggu orang lain?’”

b 7:24 buluh Yesus menyatakan bahwa a 7:14 usungan Sebuah peti kayu yang Yohanes tidak lemah seperti buluh yang dipergunakan untuk mengubur orang mati.

mudah dihembus angin.

97 LUKAS 7:31–8:3

31 Yesus berkata, “Jadi, apa yang dapat tidak dapat membayar kembali, maka ia Kukatakan tentang orang masa kini? Se- dengan murah hati menghapuskan

perti apa mereka itu? 32 Mereka seperti utang mereka berdua. Sekarang, siapa di sekelompok anak-anak yang duduk di antara mereka yang akan mengasihinya pasar dan berteriak satu kepada yang lain, lebih banyak?”

‘Kami bermain suling untuk kamu, 43 Simon menjawab, “Aku kira dia yang utangnya paling banyak dihapus-

tetapi kamu tidak menari. Kami menyanyikan kidung duka,

kan.” Yesus berkata kepada Simon, “Benar penilaianmu.” tetapi kamu tidak menangis.’ 44 Kemudian Yesus berbalik kepada perempuan itu, Ia ber-

33 Yohanes Pembaptis datang, dia tidak kata kepada Simon, “Engkau melihat pe- makan dan tidak minum anggur, tetapi rempuan ini? Aku datang ke rumahmu,

kamu berkata, ‘Ia kerasukan roh jahat.’ engkau tidak memberikan air untuk men-

34 Anak Manusia * datang dan Dia makan cuci kaki-Ku, tetapi dia membasahi kaki- dan minum dan kamu berkata, ‘Lihat, Ia Ku dengan air matanya dan mengering-

pelahap dan pemabuk, sahabat pemu- kan kaki-Ku dengan rambutnya. 45 Engkau ngut pajak dan orang berdosa.’ 35 Dan tidak mencium Aku, tetapi sejak Aku hikmat dibuktikan kebenarannya oleh masuk, ia tidak berhenti mencium kaki- semua yang dilakukannya.”

Ku. 46 Engkau tidak mengurapi kepala-Ku dengan minyak, tetapi ia mengurapi kaki- Simon Orang Farisi

Ku dengan minyak wangi. 47 Itulah sebab-

36 Salah seorang Farisi * mengundang nya, Kukatakan kepadamu bahwa dosa- Yesus untuk makan bersama dia. Yesus dosanya yang banyak itu sudah diampuni,

pergi ke rumahnya lalu makan. karena ia menunjukkan banyak kasih.

37 Ada seorang perempuan berdosa di Orang yang membutuhkan sedikit peng- kota itu. Ketika ia mendengar bahwa ampunan, juga sedikit mengasihi.”

48 Lalu Yesus berkata kepada perem- Farisi itu, ia membeli minyak wangi puan itu, “Dosamu sudah diampuni.”

Yesus sedang makan di rumah orang

49 Mereka yang makan bersama Dia berdiri di belakang Yesus. Ia menangis bertanya-tanya dalam hati, “Siapa Dia dan mulai membasahi kaki-Nya dengan rupanya sehingga Dia dapat mengam-

dalam botol marmer. 38 Perempuan itu

air matanya. Kemudian dia mengering- puni dosa-dosa?” kan kaki Yesus dengan rambutnya. Ia

50 Yesus berkata kepada perempuan mencium kaki Yesus, lalu menyiram itu, “Karena engkau percaya, engkau

kaki-Nya dengan minyak wangi. telah diselamatkan. Pergilah dengan

39 Orang Farisi yang mengundang damai.” Yesus melihat hal itu dan dia berkata

dalam hati, “Jika orang itu seorang nabi, Kelompok Yesus Ia tahu siapa perempuan itu dan perem-

1 Sesudah itu Yesus mengunjungi puan yang bagaimana yang menyentuh- 8 kota-kota dan desa-desa. Ia memberi-

Nya; Ia akan tahu bahwa perempuan itu takan firman Allah, Kabar Baik * tentang orang berdosa.”

Kerajaan Allah. * Ke-  rasul-Nya * me-

40 Yesus menjawab dan berkata kepa- nyertai-Nya. 2 Bersama Dia ada juga be- danya, “Simon, ada yang mau Kukata- berapa perempuan yang disembuhkan- kan kepadamu.” Simon berkata, “Kata- Nya dari penyakit, atau yang Ia bebas-

kanlah Guru!” kan dari roh jahat. Di antaranya Maria

41 Kata-Nya, “Dua orang berutang yang disebut Magdalena. Ia dibebaskan kepada seorang yang meminjamkan dari tujuh roh jahat. Ada juga Yohana,

uang. Satu dari mereka berutang  istri Khuza, pemimpin rumah tangga keping uang perak, * yang lain berutang Herodes, * Susana, dan masih banyak

 keping uang perak. 42 Karena mereka lagi yang lain. 3 Perempuan-perempuan

LUKAS 8:4–21

itu mengurus Yesus dan rasul-rasul-Nya berakar. Untuk sementara mereka per- dengan uang mereka sendiri.

caya, tetapi jika mendapat kesulitan, mereka berbalik dari Allah. 14 Benih Perumpamaan tentang Penabur

yang jatuh di antara tanaman berduri (Mat. 13:1–17; Mrk. 4:1–12)

adalah seperti orang yang mendengar

4 Ketika banyak orang berkumpul dan ajaran Allah, tetapi dalam kehidupan datang kepada Dia dari setiap kota, sehari-hari, mereka ditimpa rasa khawa- Yesus mengajar mereka dengan menggu- tir, godaan mendapat kekayaan, dan ke-

nakan sebuah perumpamaan. senangan hidup yang lain. Akibatnya

5 “Seorang petani pergi menabur mereka tidak pernah menghasilkan buah benih. Ketika ia menabur, ada benih yang matang. a 15 Dan benih yang jatuh

yang jatuh di pinggir jalan, lalu diinjak di tanah subur adalah mereka yang orang, kemudian burung memakannya. mempunyai hati yang baik dan jujur.

6 Benih lain jatuh di tanah berbatu dan Ketika mereka mendengar ajaran Allah, tumbuh cepat, tetapi kemudian menjadi mereka ingat itu terus. Mereka taat

layu karena tanahnya kurang air. 7 Benih kepada ajaran Allah dan menghasilkan lain lagi jatuh di antara semak berduri. buah dengan ketekunan.” Duri-duri itu menjadi besar lalu meng-

himpitnya sampai mati. 8 Ada juga benih Gunakan Pengertian yang Ada Padamu yang jatuh di tanah yang subur dan (Mrk. 4:21–25) tumbuh baik, lalu menghasilkan butir-

16 “Tidak ada orang yang menyalakan butir padi seratus kali lipat.”

lampu, lalu ditutup dengan tempayan

Yesus mengakhiri perumpamaan itu atau diletakkan di bawah tempat tidur. dan berseru, “Kamu yang mendengar Sebaliknya lampu itu diletakkan di atas Aku, dengarlah.”

sesuatu tempat yang tinggi supaya orang

9 Murid-murid-Nya ber tanya apa yang masuk ke dalam rumah dapat meli- maksud perumpamaan itu.

hat terang itu. 17 Segala sesuatu yang ter-

10 Ia berkata, “Kamu mendapat hak sembunyi akan dinyatakan. Setiap raha- khusus untuk mengetahui rahasia Kera- sia akan diumumkan, dan setiap orang

jaan Allah, * sedangkan kepada orang akan melihatnya. 18 Jadi, hati-hatilah ba- lain diberitahukan dalam bentuk perum- gaimana kamu mendengarkan. Orang pamaan supaya

yang sudah mempunyai beberapa pe- ngertian, akan menerima lebih banyak

‘Sekalipun memandang, lagi, tetapi orang yang tidak mempunyai mereka tidak melihat,

pengertian, bahkan akan kehilangan pe- dan sekalipun mendengar,

ngertian yang dianggapnya ada padanya.” mereka tidak mengerti.’” Yesaya 6:9

Pengikut Yesus ialah Keluarga yang Sebenarnya Yesus Menjelaskan Perumpamaan tentang Benih

(Mat. 12:46–50; Mrk. 3:31–35) (Mat. 13:18–23; Mrk. 4:13–20)

19 Ibu dan saudara-saudara Yesus

11 “Inilah arti dari perumpamaan itu: datang kepada-Nya, tetapi mereka tidak Benih itu adalah ajaran Allah. 12 Dan sampai kepada-Nya karena begitu banyak

benih yang jatuh di pinggir jalan adalah orang di sekeliling-Nya. 20 Seseorang seperti orang yang mendengarnya, tetapi memberitahukan kepada-Nya, “Ibu dan kemudian iblis mengambil ajaran Allah saudara-saudara-Mu ada di luar. Mereka dari hati mereka, jadi mereka tidak ingin bertemu dengan Engkau.” mempercayai ajaran itu dan mereka

21 Yesus berkata kepadanya, “Ibu dan tidak diselamatkan. 13 Benih yang jatuh saudara-saudara-Ku ialah mereka yang

di tanah berbatu adalah seperti orang yang mendengar dan menerimanya a 8:14 buah yang matang Berarti mengerjakan dengan suka hati, tetapi ajaran itu tidak hal-hal yang dikehendaki Allah.

99 LUKAS 8:22–41 mendengar ajaran Allah dan menaati-

30 Yesus bertanya kepadanya, “Siapa nya.”

namamu?” Jawabnya, “Legion” a sebab banyak roh jahat yang masuk ke dalam Pengikut Yesus Melihat Kuasa-Nya

tubuh orang itu. 31 Roh-roh jahat itu me- (Mat. 8:23–27; Mrk. 4:35–41)

mohon kepada Yesus agar mereka tidak

22 Suatu hari Yesus naik perahu dan disuruh-Nya masuk ke jurang yang murid-murid-Nya ada bersama Dia. Ia curam. 32 Saat itu segerombolan besar berkata kepada mereka, “Mari kita me- babi sedang makan di lereng gunung.

nyeberang danau.” Mereka pun berang- Mereka meminta kepada Yesus untuk kat ke seberang. 23 Sementara mereka masuk ke dalam babi-babi itu. Yesus berlayar, Yesus tertidur. Angin ribut mengizinkannya. 33 Lalu roh-roh jahat turun ke danau itu. Perahu mereka itu keluar dari orang itu dan masuk ke mulai penuh dengan air dan mereka dalam babi-babi itu. Babi-babi itu berlari

dalam bahaya. 24 Lalu murid-murid-Nya ke tepi pantai yang curam, terjun ke datang membangunkan-Nya, katanya, dalam danau, dan mati tenggelam. “Guru, guru, kita tenggelam.”

34 Gembala-gembala babi itu melihat

Yesus bangun dan menegur angin yang telah terjadi lalu mereka melarikan ribut dan ombak itu. Angin ribut dan diri. Mereka melaporkan kejadian itu di ombak berhenti dan danau menjadi kota dan desa-desa. 35 Orang banyak tenang kembali. 25 Ia berkata kepada datang untuk melihat yang telah terjadi. mereka, “Di mana imanmu?”

Mereka datang kepada Yesus dan mene-

Mereka ketakutan dan heran serta mukan orang yang tadi kerasukan roh- berkata satu sama lain, “Orang yang ba- roh jahat itu duduk di kaki Yesus. Ia me- gaimanakah Itu sehingga dapat meme- makai pakaian dan dia sudah waras.

rintah angin ribut dan air, dan taat Maka takutlah mereka itu. 36 Mereka kepada-Nya?”

yang menyaksikan kejadian itu menceri- takan bagaimana orang yang kerasukan

Yesus Mengusir Roh jahat roh jahat itu sembuh. 37 Dan seluruh (Mat. 8:28–34; Mrk. 5:1–20)

penduduk daerah Gerasa meminta Yesus

26 Mereka berlayar ke daerah orang untuk meninggalkan mereka sebab Gerasa, di seberang Galilea. 27 Dan mereka dilanda rasa takut yang besar.

waktu Yesus keluar dari perahu, se- Lalu Yesus naik ke perahu dan kem- orang dari daerah itu menemui-Nya. bali. 38 Orang yang telah ditinggalkan roh- Orang itu kerasukan roh-roh jahat. roh jahat itu memohon untuk ikut Sudah lama ia tidak memakai pakaian dengan Dia, tetapi Ia menyuruhnya pergi,

dan tidak tinggal di rumah. Ia tinggal di kata-Nya. “Pulanglah. 39 Ceritakan semua- dalam gua.

nya yang sudah dibuat Allah kepadamu.” 28–29 Roh jahat itu sudah sering me-

Lalu orang itu pergi dan dia menceri- nyeret-nyeret orang itu. Pada saat-saat takan ke seluruh kota semua yang diper- seperti itu, orang itu dimasukkan ke buat Yesus atas dirinya. dalam penjara, tangan dan kakinya dir- antai dan dia dijaga, tetapi ia selalu me- Yesus Menghidupkan Anak Gadis dan mutuskan rantainya dan dia didorong Menyembuhkan Perempuan yang Sakit oleh roh jahat itu masuk ke tempat- (Mat. 9:18–26; Mrk. 5:21–43) tempat terpencil. Yesus memerintahkan

40 Ketika Yesus kembali ke Galilea roh jahat itu keluar dari orang itu. Ia orang banyak menyambut Dia. Setiap

menjerit dan sujud di depan Yesus. orang menunggu-nunggu-Nya. 41 Saat itu Dengan suara yang kuat ia berkata, “Engkau mau apa dengan aku, Yesus, a 8:30 Legion Nama Legion berarti “sangat Anak Allah yang Mahatinggi? Aku banyak.” Satu legion kira-kira 5.000 laskar mohon, jangan Engkau siksa aku.”

dalam pasukan Roma.

LUKAS 8:42–9:8

seorang yang bernama Yairus datang. Yesus berkata, “Jangan menangis. Ia Dia adalah kepala rumah pertemuan * di tidak mati. Ia hanya tidur.” sana. Ia menyembah di depan kaki Yesus

53 Mereka menertawakan-Nya karena ser ta memohon supaya Yesus mau mereka tahu anak itu sudah meninggal. datang ke rumahnya. 42 Anaknya perem- 54 Ia memegang tangan anak itu dan ber- puan yang satu-satunya, yang berumur seru, “Hai anak, bangunlah.” 55 Roh

 tahun terbaring di rumah dan sudah anak itu kembali dan seketika itu juga ia hampir mati.

berdiri. Yesus menyuruh mereka mem- Ketika Yesus pergi ke rumah Yairus, berikan makanan kepadanya. 56 Orang orang banyak datang mengerumuni-Nya. tuanya heran melihat kejadian itu, tetapi

43 Di antaranya ada seorang perempuan Ia memerintahkannya supaya jangan yang sudah menderita pendarahan memberitahukan kepada siapa pun ten-

selama  tahun. Ia sudah menghabis- tang peristiwa itu. kan semua uangnya untuk membayar dokter-dokter, tetapi tidak ada yang Yesus Mengutus Pengikut-Nya

dapat menyembuhkannya. 44 Ia mende- (Mat. 10:5–15; Mrk. 6:7–13) kati Yesus dari belakang dan menyentuh