Ye s u s m u l a i m e n c e r i t a k a n 2 Pemimpin Yahudi Menjebak Yesus

1 Ye s u s m u l a i m e n c e r i t a k a n 12 Pemimpin Yahudi Menjebak Yesus

sebuah perumpamaan kepada (Mat. 22:15–22; Luk. 20:20–26) orang banyak, “Ada seorang yang mena-

13 Para pemimpin Yahudi menyuruh nam anggur di kebunnya. Kemudian dia beberapa orang dari kelompok Farisi * dan membangun dinding di sekitar kebun kelompok Herodian * kepada Yesus. itu. Ia menggali lubang tempat peme- Mereka berniat menjebak-Nya dengan

rasan anggur dan membangun menara. perkataan yang salah. 14 Orang Farisi dan Ia menyewakan kebun itu kepada bebe- orang Herodian itu datang dan mengata- rapa petani lalu ia bepergian. 2 Pada kan kepada-Nya, “Guru, kami tahu musim panen, ia menyuruh hambanya Engkau jujur. Engkau tidak peduli terha- kepada petani-petani itu mengambil bagi- dap pikiran orang lain dan terhadap kedu- annya dari hasil kebun anggurnya. dukan orang. Engkau mengajar jalan Allah

3 Mereka menangkap hamba itu dan me- sesuai dengan kebenaran. Apakah boleh mukulnya. Mereka mengusirnya dengan membayar pajak kepada Kaisar * atau

tangan kosong. 4 Pemilik kebun itu me- tidak? Kami membayar pajak atau tidak?” nyuruh hamba lain lagi kepada mereka.

15 Ia tahu bahwa mereka hanya pura- Mereka memukul kepalanya dan mem- pura bertanya. Ia berkata kepada

perlakukannya dengan sangat buruk. mereka, “Mengapa kamu menguji Aku?

5 Lalu pemilik itu menyuruh hamba lain Berikan sekeping uang perak * kepada- lagi dan petani-petani itu membunuhnya. Ku. Aku mau melihatnya.” 16 Mereka

Banyak lagi yang disuruh pemilik itu. memberi sebuah uang logam kepada- Ada yang dipukul dan yang lain dibunuh. Nya lalu Ia bertanya kepada mereka,

6 Hanya tinggal satu orang yang ada “Gambar dan nama siapakah itu?” padanya, yaitu anaknya yang terkasih. Ia Mereka menjawab-Nya, “Kaisar.” menyuruh anaknya, katanya, ‘Pasti

17 Yesus berkata kepada mereka, “Ber- mereka menghormati anakku.’

ikanlah milik Kaisar kepada Kaisar, dan

7 Tetapi petani-petani itu berbicara berikan milik Allah kepada Allah.” sesama mereka dan berkata, ‘Orang itu Mereka sangat kagum mendengar-Nya.

73 MARKUS 12:18–36 Orang Saduki Menjebak Yesus

Ketika ia melihat bahwa Yesus menja- (Mat. 22:23–33; Luk. 20:27–40)

wab mereka dengan baik, ia bertanya

18 Kemudian beberapa orang Saduki * kepada-Nya, “Perintah manakah yang datang kepada Yesus. Merekalah kelom- terpenting?” pok yang mengatakan bahwa tidak ada

29 Jawab Yesus, “Perintah yang terpen- kebangkitan * dari kematian. Mereka ber- ting ialah, ‘Dengarkan, hai Israel. *

tanya kepada-Nya, 19 “Guru, Musa * mem- Tuhan Allah kita adalah satu-satunya beri peraturan kepada kita bahwa jika Tuhan. 30 Kamu harus mengasihi Tuhan saudara seseorang meninggal dan me- Allahmu dengan segenap hatimu, ninggalkan istri, tetapi tidak mempunyai dengan segenap jiwamu, dengan sege- anak, orang itu harus mengambil janda nap pikiranmu, dan dengan segenap ke- itu sebagai istrinya, supaya mendapat kuatanmu.’ d 31 Perintah kedua, ‘Kasihi- anak untuk saudaranya. a 20 Pernah ada lah sesamamu seperti dirimu sendiri.’ e tujuh bersaudara. Yang pertama kawin, Tidak ada perintah lain yang lebih pen- tetapi dia meninggal tanpa mempunyai ting daripada kedua perintah itu.”

32 Guru Taurat itu berkata kepada- rempuan itu, tetapi juga meninggal tanpa Nya, “Tepat benar yang Engkau katakan.

anak. 21 Maka yang kedua mengawini pe-

mempunyai anak. Hal yang sama terjadi Memang benar bahwa hanya ada satu pada saudara yang ketiga. 22 Ketujuh ber- Allah dan tidak ada allah lain kecuali saudara itu telah mengawini perempuan Dia. 33 Dan kita harus mengasihi-Nya itu dan mereka mati. Tidak seorang pun dengan segenap hati kita, dengan sege- dari mereka yang bersaudara itu mempu- nap pikiran kita, dan dengan segenap nyai anak dari perempuan itu. Perem- kekuatan kita. Dan kita harus mengasihi puan itulah yang terakhir meninggal. sesama kita seperti diri kita sendiri. Itu

23 Ketujuh bersaudara itu telah kawin lebih penting daripada semua kurban * dengan perempuan itu, jadi bila orang bakaran dan kurban-kurban yang dipe-

akan dibangkitkan dari kematian, men- rintahkan kepada kita.” jadi istri siapakah perempuan itu?”

34 Yesus berpendapat bahwa jawaban

24 Yesus berkata kepada mereka, “Ma- orang itu sangat bijaksana. Ia berkata ke- salah kamu adalah: kamu tidak mengenal padanya, “Engkau tidak jauh dari Kera- Kitab Suci * dan tidak mengenal kuasa jaan Allah. * ” Sesudah itu, tidak ada lagi

Allah. 25 Apabila orang bangkit dari ke- yang berani bertanya kepada-Nya. matian, tidak akan kawin lagi. Mereka seperti para malaikat di surga. 26 Tentang Kristus Anak Daud atau Tuhannya? kebangkitan dari kematian, apakah kamu (Mat. 22:41–46; Luk. 20:41–44) tidak membaca dalam kitab Musa ten-

35 Sementara Yesus mengajar di pela- tang semak yang menyala b itu? Di sana taran Bait, * Ia berkata, “Mengapa guru

Allah berkata kepada Musa, ‘Aku adalah Taurat mengatakan bahwa Kristus * yang Allah Abraham, * Allah Ishak, * dan Allah dijanjikan itu adalah anak Daud * ?

Yakub. * ’ c 27 Ia bukan Allah orang mati, 36 Dibantu Roh Kudus * Daud sendiri tetapi Allah orang yang hidup. Kamu mengatakan, sudah benar-benar sesat.”

‘Allah berkata kepada Tuhanku, Perintah yang Terpenting

duduklah di sebelah kanan-Ku, (Mat. 22:34–40; Luk. 10:25–28)

dan Aku akan membuat

28 Salah satu dari guru Taurat datang musuh-Mu takluk kepada-Mu.’ dan mendengar mereka berbicara.

Mazmur 110:1

a 12:19 jika saudara … saudaranya Lih. Ul. 25:5–6. b 12:26 semak yang menyala Baca d 12:30 Dikutip dari Ul. 6:4–5. e 12:31 Dikutip

Kel. 3:1–12. c 12:26 Dikutip dari Kel. 3:6.

dari Im. 19:18.

MARKUS 12:37–13:13

2 Yesus menjawab, “Engkau melihat dijanjikan itu ‘Tuhan.’ Jadi, bagaimana begitu megahnya gedung-gedung itu?

37 Daud sendiri memanggil Kristus yang

mungkin Kristus yang dijanjikan itu me- Tidak satu pun batu itu akan tinggal ter- rupakan anak Daud?” Banyak sekali susun rapi. Semuanya nanti berserakan orang yang senang mendengarkan sebagai reruntuhan.” Yesus.

3 Ketika Ia duduk di Bukit Zaitun * yang berhadapan dengan pelataran Bait Yesus Mengecam Guru Taurat

itu, Petrus, Yakobus, Yohanes, dan An- (Mat. 23:1–36; Luk. 20:45–47)

dreas bertanya kepada-Nya secara ter-

38 Dan dalam ajaran-Nya Yesus ber- sendiri, 4 “Katakanlah, kapan hal-hal itu kata, “Waspadalah terhadap guru Taurat. akan terjadi? Adakah tanda sebelumnya

Mereka senang berkeliling-keliling bahwa hal-hal itu akan terjadi?” dengan pakaian panjang. Mereka juga

5 Yesus berkata kepada mereka, “Hati- senang dihormati di pasar. 39 Mereka hatilah! Jangan kamu mau ditipu oleh

suka mendapat tempat terpenting di siapa pun. 6 Banyak orang akan datang rumah pertemuan. * Mereka senang dengan menggunakan nama-Ku dan ber- mendapat tempat terpenting pada kata, ‘Akulah itu.’ dan mereka akan

jamuan makan. 40 Mereka bermaksud menipu banyak orang. 7 Bila kamu men- mencuri di rumah janda-janda dan ber- dengar tentang perang dan kabar ten- pura-pura berdoa panjang-lebar. Mereka tang perang, jangan takut. Hal itu harus pasti akan mendapat hukuman yang terjadi, tetapi itu belum kesudahannya, sangat berat.”

8 sebab bangsa-bangsa akan saling berpe- rang, kerajaan yang satu akan melawan

Persembahan Seorang Janda kerajaan yang lain. Akan terjadi gempa (Luk. 21:1–4)

bumi di berbagai tempat dan akan ada

41 Yesus duduk di hadapan kotak per- bencana kelaparan. Semua itu hanya sembahan dan mengamati bagaimana merupakan tanda permulaan dari seng- orang memasukkan uang ke dalam kotak sara yang akan terjadi.

itu. Banyak orang kaya memasukkan

9 Kamu harus hati-hati. Mereka akan banyak uang. 42 Kemudian seorang janda menyeret kamu ke pengadilan. Kamu miskin memasukkan dua keping uang akan dipukul di rumah-rumah perte-

logam yang harganya kira-kira lima muan. * Kamu akan diperhadapkan rupiah.

kepada penguasa-penguasa dan raja-raja

43 Ia memanggil murid-murid-Nya dan karena kamu pengikut-Ku. Dan kamu berkata, “Yakinlah, janda miskin itu harus bersaksi kepada mereka tentang

hanya memberikan dua keping uang Aku. 10 Sebelum hal itu terjadi, Kabar logam, tetapi ia memberikan lebih Baik * harus diberitakan kepada semua banyak daripada semua orang itu. bangsa. 11 Setiap kali mereka menang-

44 Mereka semua memberi yang tidak di- kapmu dan mengadilimu, kamu tidak butuhkannya, tetapi janda itu dalam ke- perlu khawatir. Jangan berpikir sebelum-

miskinannya memberi semua yang dimi- nya tentang yang harus kamu katakan. likinya. Hanya itu yang dimilikinya Ketika waktunya tiba, akan diberikan untuk kebutuhan hidupnya.”

kepadamu yang kamu hendak katakan. Sebenarnya bukan kamu yang berbicara,

Bait akan Binasa melainkan Roh Kudus. * (Mat. 24:1–44; Luk. 21:5–33)

12 Orang yang bersaudara akan saling