PINJAMAN JANGKA holcim ar 06 final safety

The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT Holcim Indonesia Tbk Dahulu PT Semen Cibinong Tbk Dan Anak Perusahaan CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2006 Dengan Angka Perbandingan Tahun 2005 Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT Holcim Indonesia Tbk Formerly PT Semen Cibinong Tbk And Subsidiaries NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Year Ended December 31, 2006 With Comparative Figures for 2005 Figures in tables stated in millions of Rupiah, unless stated otherwise 35 18. TAMBAHAN MODAL DISETOR 18. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL Biaya emisi Agio saham saham bersih Agio saham Share Premium on Premium on issuance capital stock - capital stock costs net Penawaran umum Public offering Pertama tahun 1977 1.015 - 1.015 First in 1977 Kedua tahun 1982 1.825 - 1.825 Second in 1982 Ketiga tahun 1990 126.000 6.835 119.165 Third in 1990 Keempat tahun 1993 160.480 6.800 153.680 Fourth in 1993 Penawaran umum terbatas I tahun 1994 328.410 19.821 308.589 Rights issue I in 1994 Penawaran terbatas tanpa hak memesan efek terlebih dahulu Rights issue without dalam rangka restrukturisasi preemptive rights in relation hutang tahun 2001 3.716.760 - 3.716.760 to debt restructuring in 2001 Jumlah 4.334.490 33.456 4.301.034 Total Pembagian saham bonus Distribution of bonus shares tahun 1997 410.512 - 410.512 in 1997 Saldo per 31 Desember 2006 Balance at December 31, 2006 dan 2005 3.923.978 33.456 3.890.522 and 2005 19. SELISIH PENILAIAN KEMBALI AKTIVA TETAP 19. REVALUATION INCREMENT IN PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT Revaluasi Revaluation Tahun 1979 7.525 Year 1979 Tahun 1987 36.078 Year 1987 Tahun 2002 2.000.292 Year 2002 Jumlah 2.043.895 Total Konversi menjadi modal saham tahun 1989 40.111 Conversion to capital stock in 1989 Saldo 31 Desember 2005 2.003.784 Balance at December 31, 2005 Revaluasi Revaluation Tahun 2006 Catatan 10 94.950 Year 2006 Note 10 Saldo 31 Desember 2006 2.098.734 Balance at December 31, 2006 Selisih penilaian kembali aktiva tetap tahun 2006 disajikan pada akun ekuitas sebesar Rp94.950 juta. Jumlah ini adalah selisih bersih nilai revaluasi dengan nilai tercatat komersial aktiva yang dinilai kembali sebesar Rp135.644 juta, dikurangi dengan pengaruh bersih dari pajak tangguhan yang berhubungan sebesar Rp40.694 juta. The revaluation increment in property, plant and equipment year 2006 is presented in the equity account at Rp94,950 million. This amount is the net result of the difference between the revalued amount and the commercial carrying value of the assets amounting to Rp135,644 million, less the net effect of the applicable deferred taxes amounting to Rp40,694 million. The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT Holcim Indonesia Tbk Dahulu PT Semen Cibinong Tbk Dan Anak Perusahaan CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2006 Dengan Angka Perbandingan Tahun 2005 Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT Holcim Indonesia Tbk Formerly PT Semen Cibinong Tbk And Subsidiaries NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Year Ended December 31, 2006 With Comparative Figures for 2005 Figures in tables stated in millions of Rupiah, unless stated otherwise 36 20. INSTRUMEN DERIVATIF 20. DERIVATIVE INSTRUMENT Perusahaan menggunakan swap tingkat bunga untuk mengendalikan risiko fluktuasi tingkat suku bunga atas sebagian pinjaman Tranche A Catatan 15. Perusahaan melakukan kontrak swap tingkat bunga dengan Standard Chartered Bank SCB dengan nilai nominal US200 juta, dimana SCB akan membayar Perusahaan bunga tengah tahunan pada tingkat bunga US LIBOR enam bulanan dan SCB akan menerima bunga tengah tahunan pada tingkat bunga tetap sebesar 3,25 untuk tahun sampai dengan tanggal 29 Agustus 2007. Nilai nominal sebesar US200 juta diturunkan menjadi US100 juta pada tanggal 28 Februari 2006 pada saat pembayaran angsuran pertama pokok pinjaman pada tanggal yang sama Catatan 15. The Company uses interest rate swap to manage its exposure to interest rate fluctuation on a portion of its Tranche A loans Note 15. The Company entered into an interest rate swap contract with Standard Chartered Bank SCB with a nominal value of US200 million, whereby SCB will pay the Company a semi-annual interest at 6-month US LIBOR rate and SCB will receive from the Company a semi-annual interest at a fixed rate of 3.25 for the years until August 29, 2007. The nominal amount of US200 million was reduced to US100 million on February 28, 2006 upon the first loan principal installment payment at the same date Note 15. Nilai wajar kontrak swap tingkat bunga pada tanggal 31 Desember 2006 dan 2005 diestimasi masing-masing sebesar US2.122.823 ekuivalen Rp19.116 juta dan sebesar US2.746.724 ekuivalen Rp27.028 juta. Nilai wajar instrumen lindung nilai yang belum mempengaruhi laba rugi disajikan pada cadangan lindung nilai di bagian ekuitas. Piutang yang timbul dari transaksi swap tersebut disajikan pada piutang lain-lain bagian jangka pendek dan aktiva lain-lain bagian jangka panjang. Kontrak swap tingkat bunga Perusahaan memenuhi kriteria dan efektif sebagai lindung nilai arus kas sehingga nilai wajarnya diakui sebagai bagian dari ekuitas. The fair value of interest rate swap contract at December 31, 2006 and 2005 is estimated at US2,122,823 equivalent to Rp19,116 million and US2,746,724 equivalent to Rp27,028 million, respectively. The fair value of the hedging instrument which has not yet affected the profit and loss is presented under hedging reserve in the equity section. The related receivable arising from the swap transaction is presented under other accounts receivable short-term portion and other assets long-term portion. The Company’s interest rate swap contract is designated and effective as cash flow hedge and the fair value thereof is recognized in equity section. Pada tahun 2006, Perusahaan berada pada posisi menguntungkan dan mengakui penghasilan bunga sebesar Rp18.597 juta sedangkan pada tahun 2005, berada pada posisi rugi dan mengakibatkan pengakuan beban bunga sebesar Rp1.152 juta. In 2006, the Company was in net favorable position and recognized an interest income of Rp18,597 million while in 2005, it was in a net unfavorable position and resulted to a recognition of interest expense of Rp1,152 million. 21. PENJUALAN 21. SALES 2006 2005 Semen 2.592.459 2.677.862 Cement Beton 378.503 317.933 Readymix concrete Agregat 22.235 21.804 Aggregates Jumlah 2.993.197 3.017.599 Total