Pinjaman dari pihak selain bank

PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 AND 2013 Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated Halaman - 79 - Page

24. SURAT BERHARGA

YANG DITERBITKAN lanjutan

24. DEBT SECURITIES IN ISSUE continued a.

Utang obligasi lanjutan a. Bonds continued Sepanjang tahun 2014, Grup telah melakukan pembayaran utang obligasi sejumlah Rp 9,3 triliun 2013: Rp 4,9 triliun. In 2014, the Group has paid bonds amounted to Rp 9.3 trillion 2013: Rp 4.9 trillion.

b. Medium Term Note

b. Medium Term Note

Medium Term Note “MTN” SAN Finance II Tahun 2012 dalam mata uang Rupiah sejumlah Rp 200 miliar dengan tingkat bunga 8,35 telah jatuh tempo pada tanggal 28 Maret 2014. Medium Term Note “MTN” SAN Finance II Tahun 2012 which are denominated in Rupiah amounting to Rp 200 billion with interest rate of 8.35 had been due on 28 March 2014. Sepanjang tahun 2014, Grup telah melakukan pembayaran utang MTN sejumlah Rp 200 miliar 2013: nihil. In 2014, the Group has paid MTN amounted to Rp 200 billion 2013: nil. 25. MODAL SAHAM 25. SHARE CAPITAL Susunan pemegang saham berdasarkan catatan yang dibuat oleh PT Raya Saham Registra, biro administrasi efek, adalah sebagai berikut: Details of shareholders based on records maintained by PT Raya Saham Registra, the share administrator, are as follows: 2014 Jumlah saham ditempatkan dan disetor penuh Number of shares issued and fully paid Persentase kepemilikan Percentage of ownership Jumlah Amount Jardine Cycle Carriage Ltd 20,288,255,040 50.11 1,015 Jardine Cycle Carriage Ltd Anthony John Liddell Nightingale 6,100,000 0.02 - Anthony John Liddell Nightingale Komisaris Commissioner Budi Setiadharma Presiden 5,140,000 0.01 - Budi Setiadharma President Komisaris Commissioner Suparno Djasmin Direktur 375,000 0.00 - Suparno Djasmin Director Lain-lain masing-masing 20,183,683,100 49.86 1,009 Others each less than 5 di bawah 5 40,483,553,140 100 2,024 40,483,553,14 Seluruh saham dimiliki melalui UBS AG Hong Kong Non-Treaty Omnibus. All shares are owned through UBS AG Hong Kong Non-Treaty Omnibus.