the Indonesian language.
PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 Desember 2012 dan 2011 dan Tahun yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2012 and 2011
and For the Years Then Ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
121
21. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN lanjutan
21. LIABILITIES FOR
EMPLOYEE BENEFITS
continued Mutasi Liabilitas Imbalan kerja Karyawan Neto
lanjutan Movement of the Net Liabilities for Employee
benefits continued Jumlah nilai kini liabilitas untuk tahun 2012 dan
empat tahun sebelumnya adalah sebagai berikut: Amounts of present value of obligation for the year
2012 and previous four years are as follows:
2012 2011
2010 2009
2008
Nilai kini liabilitas 3.410.915
2.628.567 2.367.366
1.931.003 1.400.313
Present value of obligation Laba rugi penyesuaian yang
timbul pada liabilitas program 77.368
38.464 78.057
76.188 48.060
Experience adjustment gain loss on plan liabilities
Nilai kini liabilitas imbalan pasti dan nilai wajar aset program pensiun manfaat pasti Divisi Bogasari
untuk tahun berjalan dan empat 4 tahun sebelumnya adalah sebagai berikut:
The present value of defined benefit obligation and fair value of plan assets for Bogasari division’s
defined benefit retirement plan for the current year and past four 4 years are as follows:
2012 2011
2010 2009
2008
Nilai kini liabilitas imbalan pasti 62.938
65.985 74.986
87.624 80.046
Present value of defined benefit obligation
Nilai wajar aset program 70.923
67.809 69.261
71.551 56.990
Fair value of plan assets
Surplus defisit 7.985
1.824 5.725
16.073 23.056
Surplus deficit
Laba rugi koreksi aktuarial Experience adjustment gain loss
Aset program 8.155
18.883 65.965
76.272 51.306
Plan assets Liabilitas program
- -
- -
6.839 Plan liabilities
Penyisihan untuk
imbalan kerja
karyawan merupakan
estimasi tahunan
manajemen berdasarkan
perhitungan aktuaria
yang menggunakan metode projected unit credit.
Perhitungan aktuaria untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2012 dan tahun 2011
ditentukan berdasarkan laporan penilaian pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 dari aktuaria
independen, PT Sentra Jasa Aktuaria dalam laporannya pada tanggal 1 Februari 2013 dan
1 Februari 2012. Provisions for employee benefits are annually
estimated by management based on the actuarial calculations using the projected unit credit method.
The actuarial calculations for the years ended December 31, 2012 and 2011 were determined
based on the valuation report as of December 31, 2012 and 2011 from the independent actuary firm,
PT Sentra Jasa Aktuaria in its report dated on February 1, 2013 and 1, 2012.
Asumsi-asumsi signifikan yang digunakan pada perhitungan aktuaria tersebut adalah sebagai
berikut, antara lain: The significant assumptions used for the said
actuarial calculations are as follows:
2012 2011
Tingkat diskonto tahunan :
6 7 :
Annual discount rate Tingkat kenaikan gaji tahunan :
7 7 :
Future annual salary increase rate
Tingkat cacat :
10 dari tingkat mortalita from mortality rate
10 dari tingkat mortalita from mortality rate
: Disability rate
Tingkat imbal hasil aset program ekspektasian
: 7
8 : Expected return on
plan assets rate Umur pensiun
: 55 tahunyears
55 tahunyears : Retirement age
Referensi tingkat kematian :
Tabel Mortalita Indonesia 2011Indonesian Mortality
Table 2011 Tabel Mortalita Indonesia
1999Indonesian Mortality Table 1999
: Mortality rate reference
the Indonesian language.
PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 Desember 2012 dan 2011 dan Tahun yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2012 and 2011
and For the Years Then Ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
122
21. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN lanjutan
