MODAL SAHAM lanjutan SHARE CAPITAL continued

FINANCIAL STATEMENT 797 laporan Tahunan 2016 Annual Report The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PELABUHAN INDONESIA II DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PELABUHAN INDONESIA II AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and for The Year then Ended Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated 112 38. BEBAN KEUANGAN 38. FINANCE COSTS Tahun yang Berakhir pada tanggal 31 DesemberYear Ended December 31, 2016 2015 Beban bunga dan amortisasi Interest expenses and amortization of diskonto dan biaya transaksi 1.042.329.932 883.482.909 discount and transaction cost Beban administrasi 1.055.709 2.485.016 Administration expenses Total 1.043.385.641 885.967.925 Total 39. BAGIAN LABA ENTITAS ASOSIASI 39. EQUITY IN INCOME OF ASSOCIATES Tahun yang Berakhir pada tanggal 31 DesemberYear Ended December 31, 2016 2015 JICT 215.801.641 307.815.472 JICT NPCT1 141.620.960 29.614.746 NPCT1 MTDX 750.226 8.390.398 MTDX TPI 636.079 373.996 TPI Total 72.794.376 286.217.128 Total

40. SIFAT HUBUNGAN DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI

40. NATURE OF

RELATIONSHIP AND TRANSACTION WITH RELATED PARTIES Dalam kegiatan usaha normal, Kelompok Usaha melakukan transaksi dengan pihak-pihak berelasi. Entitas dianggap berelasi jika entitas tersebut, baik secara langsung maupun tidak langsung, dapat mengendalikan atau mengendalikan bersama, atau memiliki pengaruh signifikan atas Kelompok Usaha dalam pengambilan keputusan keuangan dan operasional. Entitas juga dianggap berelasi jika entitas tersebut sepengendalian dengan Kelompok Usaha. In the normal course of business, the Group enters into transactions with related parties. Entities are considered to be related if the entity has the ability, directly or indirectly, to control or jointly control or have significant influence over the Group in making financial and operating decisions. Entities are also considered to be related if they are under common control with the Group. Pemerintah Republik Indonesia adalah pemegang saham Perusahaan. Seluruh entitas yang dimiliki dan dikendalikan oleh Pemerintah Republik Indonesia serta entitas dimana Pemerintah Republik Indonesia memiliki pengaruh signifikan merupakan pihak berelasi. The Government of the Republic of Indonesia is the shareholder of the Company. All entities that are owned and controlled by the Government of the Republic of Indonesia and also entities where the Republic of Indonesia have significant influence are related parties. 798 PT Pelabuhan Indonesia II Persero The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language. PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PELABUHAN INDONESIA II DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT PELABUHAN INDONESIA II AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016 and for The Year then Ended Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated 113

40. SIFAT HUBUNGAN DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI lanjutan

40. NATURE OF

RELATIONSHIP AND TRANSACTION WITH RELATED PARTIES continued Sifat hubungan berelasi Ringkasan sifat hubungan dan transaksi yang signifikan dengan pihak-pihak berelasi adalah sebagai berikut: Nature of relationship with related parties Summary of the nature of the relationship and significant transactions with related parties is as follows: Sifat relasi Nama pihak berelasi Jenis transaksi Nature of relationship Name of related party Nature of transaction Pemegang sahamShareholder Negara Republik Indonesia Jasa konsesi Concession service Entitas berelasi dengan Pemerintah PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk Jasa perbankan dan pinjaman Government-related entity Banking services and loans PT Bank BNI Syariah Jasa perbankan dan pinjaman Banking services and loans PT Bank Mandiri Persero Tbk Jasa perbankan Banking services PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk Jasa perbankan Banking services PT Bank Tabungan Negara Persero Tbk Jasa perbankan Banking services PT Bank Syariah Mandiri Jasa perbankan Banking services PT Bank BRI Syariah Jasa perbankan Banking services PT Perusahaan Listrik Negara Persero Penjualan jasa dan kegiatan operasional Sales and operational PT Pertamina Persero Penjualan jasa dan kegiatan operasional Sales and operational PT Telekomunikasi Indonesia Tbk Penjualan jasa dan kegiatan operasional Sales and operational PT Semen Indonesia Persero Tbk Penjualan jasaSales PT Semen Padang Penjualan jasaSales PT Semen Baturaja Persero Tbk Penjualan jasaSales PT Tambang Batubara Bukit Asam Persero Penjualan jasaSales PT Dok Perkapalan Kodja Bahari Persero Penjualan jasaSales PT Djakarta Lloyd Persero Penjualan jasaSales PT Dharma Lautan Nusantara Penjualan jasaSales Tentara Nasional Indonesia Penjualan jasaSales Instansi Pemerintah Penjualan jasaSales