OTHER ASSETS HUTANG USAHA TRADE ACCOUNTS PAYABLE

PT HOLCIM INDONESIA Tbk dahulu PT SEMEN CIBINONG Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2005 DAN 2004 - Lanjutan Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT HOLCIM INDONESIA Tbk formerly PT SEMEN CIBINONG Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2005 AND 2004 – Continued Figures in tables stated in millions of Rupiah, unless stated otherwise - 25 - 11. AKTIVA LAIN-LAIN

11. OTHER ASSETS

2005 2004 Uang muka 59.040 - Advances Lindung nilai tingkat bunga Catatan 20 27.028 4.075 Interest rate swap Note 20 Beban tangguhan 14.713 42.453 Deferred charges Uang jaminan 10.025 11.458 Security deposits Deposit atas surat ketetapan pajak Deposit payment for 2001 corporate badan tahun 2001 untuk proses income tax assessment for banding Catatan 26 - 19.574 appeal process Note 26 Lain-lain 5.178 9.816 Others Jumlah 115.984 87.376 Total Beban tangguhan terutama merupakan biaya sehubungan instalasi sistem komputer dan perangkat lunak dengan biaya perolehan masing- masing Rp 84.599 juta dan Rp 82.215 juta pada 31 Desember 2005 dan 2004 dan akumulasi amortisasi masing-masing Rp 69.886 juta dan Rp 41.803 juta pada 31 Desember 2005 dan 2004. Uang muka merupakan uang muka pembelian batubara sejumlah US 6 juta yang dibayarkan Perusahaan ke PT Citra Harita Mineral sehubungan dengan perjanjian pasokan batubara Catatan 31. Deferred charges mainly represent cost of computer system and software with acquisition cost of Rp 84,599 million and Rp 82,215 million, respectively, and accumulated amortization of Rp 69,886 million and Rp 41,803 million at December 31, 2005 and 2004, respectively. Advances represent advance payment for coal supply of US 6 million made by the Company in June 2005 to PT Citra Harita Mineral in relation to a coal supply agreement Note 31. 12. HUTANG USAHA 12. TRADE ACCOUNTS PAYABLE 2005 2004 a. Berdasarkan pemasok a. By creditor Pihak hubungan istimewa Catatan 29 5.821 7.628 Related parties Note 29 Pihak ketiga 184.615 148.754 Third parties Jumlah 190.436 156.382 Total b. Berdasarkan mata uang b. By currencies Rupiah 119.324 109.555 Rupiah Dollar Amerika Serikat 61.692 44.289 U.S. Dollar Euro 4.286 1.090 Euro Lainnya 5.134 1.448 Other currencies Jumlah 190.436 156.382 Total PT HOLCIM INDONESIA Tbk dahulu PT SEMEN CIBINONG Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2005 DAN 2004 - Lanjutan Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT HOLCIM INDONESIA Tbk formerly PT SEMEN CIBINONG Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2005 AND 2004 – Continued Figures in tables stated in millions of Rupiah, unless stated otherwise - 26 - 13. HUTANG PAJAK

13. TAXES PAYABLE