PT. MNC INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT. MNC INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 SERTA UNTUK TAHUN-
DECEMBER 31, 2014 AND 2013 TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
AND FOR THE YEARS THEN ENDED Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan
Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 158 -
d. Arbitrase Pengadilan International ICC, Arbitrase No. 167721CYK
d. ICC International Court of Arbitration, Arbitration No. 167721CYK
KT Corporation menggugat Mediacom atas tindakan wanprestasi terhadap perjanjian Put
and Call Option Agreement tanggal 9 Juni 2006 Perjanjian Opsi. Perkara ini telah
diputus pada tanggal 18 Nopember 2010, dimana berdasarkan putusan tersebut
Mediacom diwajibkan melakukan pembelian 406.611.912 lembar saham PT. Mobile-8
Telecom Tbk milik KT Corporation dengan harga sebesar US 13.850.966 ditambah
dengan bunga yang perhitungannya dimulai sejak 6 Juli 2009 sampai dengan pembayaran
tersebut dilakukan dan juga sebesar US 731.642 untuk biaya hukum dan lain-lain,
serta sebesar US 238.000 sebagai biaya arbitrase.
KT Corporation sued Mediacom for breach of contract of the Put and Call Option Agreement
dated June 9, 2006 Option Agreement. This case has been decided on November 18,
2010, in which Mediacom is required to purchase 406,611,912 shares of PT. Mobile-8
Telecom Tbk owned by KT Corporation at a price of US 13,850,966 plus interest
calculated starting July 6, 2009 until payment is made, as well as payment of US 731,642
for legal and other fees, etc., and
US 238,000 for the cost of arbitration.
Putusan arbitrase ICC tersebut baru akan mempunyai kekuatan hukum yang mengikat
terhadap Mediacom apabila telah ada persetujuan dari ketua Pengadilan Negeri
Jakarta Pusat atas permohonan pelaksanaan Putusan arbitrase ICC tersebut di Indonesia.
Sampai dengan tanggal penerbitan laporan keuangan
konsolidasian, belum ada persetujuan tersebut.
The new ICC arbitration decision shall have binding legal force on Mediacom upon
approval of the Chairman of the Central Jakarta District Court at the request of the ICC
arbitration decision implementation in Indonesia. As of the date of issuance of the
consolidated financial statements, such consent has not been obtained.
e. Perkara No.431PDT.G2010PN.JKT.PST. e. Case No. 431PDT.G2010PN.JKT.PST.
Pada tanggal 24 September 2010, Perusahaan menggugat Mediacom selaku
Tergugat I, KT Corporation selaku Tergugat II, Qualcomm Incorporated selaku tergugat III
dan PT. KTF Indonesia selaku tergugat IV. On September 24, 2010, the Company sued
Mediacom as a 1st Defendant, KT
Corporation, as 2nd Defendant, Qualcomm Incorporated as 3rd Defendant and PT. KTF
Indonesia as 4th Defendant.
Dalam perkara ini, Perusahaan mengajukan pembatalan Put and Call Option Agreement
tanggal 9 Juni 2006 Perjanjian Opsi karena bertentangan dengan peraturan yang berlaku
dan tidak adanya persetujuan komisaris. Apabila gugatan tersebut dikabulkan,
Mediacom dapat memiliki kewajiban memberikan ganti rugi sebesar sampai
dengan Rp 1.000.000.001. In this case, the Company submitted the
cancellation of Put and Call Option Agreement, dated June 9 2006 Option Agreement
because of conflict with existing regulations and the lack of approval of the commissioners.
If the claim is granted, Mediacom may have an obligation to provide compensation of up to
Rp 1,000,000,001.
Pada tanggal 6 April 2011, Pengadilan Negeri Jakarta Pusat telah mengeluarkan putusannya
dan atas putusan tersebut Perusahaan telah mengajukan banding ke Pengadilan Tinggi
DKI Jakarta. On April 6 2011, Central Jakarta District Court
passed a decision and on such decision the Company has submited an appeal to the High
Court of DKI Jakarta.
Pada tanggal 26 Maret 2012, Pengadilan Tinggi DKI Jakarta mengabulkan permohonan
banding yang diajukan oleh Perusahaan, yang pada intinya memutuskan bahwa Pengadilan
Negeri Jakarta Pusat berwenang untuk memeriksa dan mengadili terhadap perkara
ini. On March 26 2012, the High Court of DKI
Jakarta granted the Company’s appeal which stated that the Central Jakarta District Court
was authorized to examine and adjudicate this case.
ES N
NTS 2013
NDED nued
158 - CC,
n,
atas h of
an have
2010, ued
an he
eri Court
lan DKI
PT. MNC INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT. MNC INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 SERTA UNTUK TAHUN-
DECEMBER 31, 2014 AND 2013 TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
AND FOR THE YEARS THEN ENDED Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan
Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 159 - Atas putusan Pengadilan Tinggi DKI Jakarta
tersebut, KT Corporation, Qualcomm Incorporated, dan PT. KTF Indonesia
mengajukan permohonan Kasasi ke Mahkamah Agung dan sampai dengan
penerbitan laporan keuangan konsolidasian ini, perkara sedang diperiksa di Mahkamah
Agung dan belum terdapat putusan apapun atasnya.
For such decision from the High Court of DKI Jakarta, KT Corporation, Qualcomm
Incorporated, and PT. KTF Indonesia have filed the request for Cassation to Supreme
Court and as of the issuance of the consolidated financial statements, the case is
still under examination in the Supreme Court and there has not been any decision upon it.
f. Gugatan Perdata terhadap PT. Media
