PT. MNC INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT. MNC INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 SERTA UNTUK TAHUN-
DECEMBER 31, 2014 AND 2013 TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
AND FOR THE YEARS THEN ENDED Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan
Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 168 - Grup mengelola struktur permodalan dan
melakukan penyesuaian, bila diperlukan, berdasarkan perubahan kondisi ekonomi.
Untuk memelihara dan menyesuaikan struktur permodalan, Grup dapat menyesuaikan
pembayaran dividen kepada pemegang saham, atau menerbitkan saham baru. Tidak
ada perubahan atas tujuan, kebijakan maupun proses untuk manajemen risiko modal pada
tahun-tahun yang berakhir 31 Desember 2014 dan 2013.
The Group maintains the capital structure and applies some changes according to changes
in economic condition, if needed. In order to maintain and adjust the capital structure, the
Group can adjust dividends paid to shareholders, or issue new shares. There are
no changes in objectives, policies, and processes for capital risk management for the
years ended December 31, 2014 and 2013.
Manajemen Perusahaan secara berkala melakukan review struktur permodalan Group.
Sebagai bagian dari review ini, manajemen mempertimbangkan biaya permodalan dan
risiko yang berhubungan. The management of the Company periodically
reviews the Groups capital structure. As part of this review, the management considers the
cost of capital and related risk.
Kebijakan Grup adalah tetap mempertahankan struktur permodalan yang
sehat untuk mengamankan akses terhadap pendanaan pada biaya yang wajar.
The Group’s policy is to maintain a healthy capital structure in order to secure finance at a
reasonable cost.
Gearing ratio pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut:
The gearing ratio as of December 31, 2014 and 2013 are as follows:
2014 2013
Pinjaman 13.391.197
10.160.555 Debt
Kas dan Setara Kas Cash and cash equivalent
dan aset keuangan lainnya and other financial assets
- lancar 7.786.112
3.772.074 - current
Pinjaman - bersih 5.605.085
6.388.481 Net debt
Ekuitas 22.524.214
16.820.317 Equity
Rasio pinjaman - bersih terhadap modal
24,88 37,98
Net debt to equity ratio 31 DesemberDecember 31,
b. Tujuan dan kebijakan manajemen risiko keuangan
b. Financial risk management objectives and policies
Pengelolaan risiko di Grup mencakup seluruh jenis risiko dari semua aktivitas fungsional
Grup berdasarkan kebutuhan akan keseimbangan antara pertumbuhan usaha
dengan pengelolaan risikonya. Risk management within the Group covers all
types of risks in all functional activities of the Group, based on demand to stabilize between
the growth of the Group’s business and risk management.
ES N
NTS 2013
NDED nued
168 - an dan
e and
ala ally
ap thy
014 2014
iko nd
uh all
PT. MNC INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT. MNC INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 SERTA UNTUK TAHUN-
DECEMBER 31, 2014 AND 2013 TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
AND FOR THE YEARS THEN ENDED Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan
Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 169 - Untuk mengakomodasi pertumbuhan bisnis,
Grup secara terus menerus melakukan evaluasi secara berkala dan mengembangkan
serta meningkatkan kerangka sistem pengelolaan risiko perusahaan terpadu dan
struktur pengendalian internal yang komprehensif, agar dapat memberikan
informasi secara dini mengenai terdapatnya potensi risiko kepada manajemen, sehingga
manajemen dapat mengambil langkah- langkah yang memadai untuk meminimalisasi
dampak risiko tersebut. Kerangka manajemen risiko perusahaan terpadu tersebut dituangkan
dalam kebijakan, prosedur, batas-batas transaksi, kewenangan dan ketentuan lain
serta berbagai perangkat manajemen risiko, yang berlaku di seluruh lingkup aktivitas
fungsional. To accomodate business growth, the Group
continually evaluates on a regular basis, develops and also improves the framework of
integrated enterprise risk management system and a comprehensive internal control
structure, in order to give management a precaution of risk potential and to take an
appropriate solution to minimize the impact of the risk. The integrated enterprise risk
management frame work stated in the policies, procedures, transaction limits,
authority and other provisions, and risk management tools, apply within the functional
activities.
Penerapan manajemen risiko di entitas anak pada bidang bank berpedoman pada
peraturan Bank Indonesia tentang Penerapan Manajemen Risiko bagi Bank Umum berikut
perubahannya serta dokumen-dokumen dari Basel Committee on Banking Supervision,
terutama konsep Basel Accord II. The implementation of risk management of the
Bank is guided by Bank Indonesia regulation on the Application of Risk Management for
Commercial Banks and the changes as well as documents from the Basel Committee on
Banking Supervision, particularly the concept of Basel Accord II.
Tujuan dan kebijakan manajemen risiko keuangan Grup adalah untuk memastikan
bahwa sumber daya keuangan yang memadai tersedia untuk operasi dan pengembangan
bisnis, serta untuk mengelola risiko mata uang asing, tingkat bunga, kredit dan risiko
likuiditas. Grup beroperasi dengan pedoman yang telah ditentukan oleh manajemen.
The Group’s overall financial risk management and policies seek to ensure that adequate
financial resources are available for operation and development of its business, while
managing its exposure to foreign exchange risk, interest rate risk, credit and liquidity risks.
The Group operates within defined guidelines that are approved by the management.
Kebijakan untuk mengelola risiko-risiko
tersebut dirangkum di bawah ini: The policies for managing each of these risks
are summarized below:
i. Risiko Pasar i. Market Risk