ES N
NTS 2013
NDED nued
40 - guna
to
rect
a I’s
an off
Years
an are
du dan ues
ehan d.
PT. MNC INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT. MNC INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 SERTA UNTUK TAHUN-
DECEMBER 31, 2014 AND 2013 TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
AND FOR THE YEARS THEN ENDED Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan
Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 41 - Beban pemeliharaan dan perbaikan
dibebankan pada laba rugi pada saat terjadinya. Biaya-biaya lain yang terjadi
selanjutnya yang timbul untuk menambah, mengganti atau memperbaiki aset tetap
dicatat sebagai biaya perolehan aset jika dan hanya jika, besar kemungkinan manfaat
ekonomis di masa depan berkenaan dengan aset tersebut akan mengalir ke entitas dan
biaya perolehan aset dapat diukur secara andal.
The cost of maintenance and repairs is charged to operations as incurred. Other
costs incurred subsequently to add to, replace part of, or service an item of property
and equipment, are recognized as asset if, and only if, it is probable that future
economic benefits associated with the item will flow to the entity and the cost of the item
can be measured reliably.
Aset tetap yang dihentikan pengakuannya atau yang dijual nilai tercatanya dikeluarkan
dari kelompok aset tetap. Keuntungan atau kerugian dari penjualan aset tetap tersebut
dibukukan dalam laba rugi. When assets are retired or otherwise
disposed of, their carrying values are removed from the accounts and any resulting
gain or loss is reflected in profit or loss.
Aset tetap kerjasama merupakan aset tetap yang dimiliki secara bersama antara RCTI,
PT. Surya Citra Televisi SCTV dan
PT. Indosiar Visual Mandiri INDOSIAR. Property and equipment under joint
operations represent assets owned jointly by RCTI, PT. Surya Citra Televisi SCTV and
PT. Indosiar Visual Mandiri INDOSIAR.
Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar biaya perolehan. Biaya perolehan tersebut
termasuk biaya pinjaman yang terjadi selama masa pembangunan yang timbul dari utang
yang digunakan untuk pembangunan aset tersebut. Akumulasi biaya perolehan akan
dipindahkan ke masing-masing aset tetap yang bersangkutan pada saat selesai dan siap
digunakan. Construction in progress is stated at cost
which includes borrowing costs during construction on debts incurred to finance the
construction. Construction in progress is transferred to the respective property and
equipment account when completed and ready for use.
y. Goodwill
y. Goodwill
Goodwill yang timbul dari kombinasi bisnis diakui sebagai aset pada tanggal diperolehnya
pengendalian tanggal akuisisi. Goodwill diukur sebagai selisih dari imbalan yang
dialihkan, jumlah setiap kepentingan non- pengendali pihak yang diakuisisi dan nilai
wajar dari kepentingan ekuitas yang sebelumnya dimiliki pihak pengakuisisi pada
pihak yang diakuisisi jika ada atas jumlah selisih bersih dari aset teridentifikasi yang
diperoleh dan liabilitas yang diambil alih pada tanggal akuisisi.
Goodwill arising in a business combination is recognised as an asset at the date that
control is acquired the acquisition date. Goodwill is measured as the excess of the
sum of the consideration transferred, the amount of any non-controlling interest in the
acquiree and the fair value of the acquirer’s previously held equity interest if any in the
entity over net of the acquisition-date amounts of the identifiable assets acquired
and the liabilities assumed.
Jika setelah penilaian kembali, kepemilikan Grup pada nilai wajar aset bersih yang
teridentifikasi dari pihak yang diakuisisi melebihi dari imbalan yang dialihkan, jumlah
setiap kepentingan non-pengendali pihak yang diakuisisi dan nilai wajar dari kepentingan
ekuitas yang sebelumnya dimiliki pihak pengakuisisi pada pihak yang diakuisisi jika
ada, selisihnya diakui segera dalam laba atau rugi sebagai pembelian dengan diskon.
If, after reassessment, the Company and subsidiaries’ interest in the fair value of the
acquiree’s identifiable net assets exceeds the sum of the consideration transferred, the
amount of any non-controlling interest in the acquiree and the fair value of the acquirer’s
previously held equity interest in the acquiree if any, the excess is recognised
immediately in profit or loss as a bargain purchase gain.
PT. MNC INVESTAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT. MNC INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 SERTA UNTUK TAHUN-
DECEMBER 31, 2014 AND 2013 TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
AND FOR THE YEARS THEN ENDED Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan
Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 42 - Untuk tujuan uji penurunan nilai, goodwill
dialokasikan pada setiap unit penghasil kas dari Grup yang diharapkan memberikan
manfaat dari sinergi kombinasi bisnis tersebut. Unit penghasil kas yang telah memperoleh
alokasi goodwill diuji penurunan nilainya secara tahunan atau pada saat terdapat
indikasi bahwa unit tersebut mengalami penurunan nilai. Jika jumlah terpulihkan dari
unit penghasil kas kurang dari jumlah tercatatnya, rugi penurunan nilai dialokasikan
terlebih dahulu untuk mengurangi jumlah tercatat aset atas setiap goodwill yang
dialokasikan pada unit dan selanjutnya ke aset lainnya dari unit dibagi prorata atas dasar
jumlah tercatat setiap aset dalam unit tersebut. Setiap kerugian penurunan nilai
goodwill diakui secara langsung dalam laba rugi pada laporan laba rugi komprehensif.
Rugi penurunan nilai yang diakui atas goodwill tidak dapat dibalik pada periode berikutnya.
For the purpose of impairment testing, goodwill is allocated to each of the Group’s
cash-generating units expected to benefit from the synergies of the combination. Cash-
generating units to which goodwill has been allocated are tested for impairment annually,
or more frequently when there is an indication that the unit may be impaired. If
the recoverable amount of the cash- generating unit is less than its carrying
amount, the impairment loss is allocated first to reduce the carrying amount of any
goodwill allocated to the unit and then to the other assets of the unit pro-rata on the basis
of the carrying amount of each asset in the unit. An impairment loss recognized for
goodwill is not reversed in a subsequent period.
Pada pelepasan unit penghasil kas yang relevan, jumlah yang dapat diatribusikan dari
goodwill termasuk dalam penentuan laba atau rugi atas pelepasan.
On disposal of the relevant cash-generating unit, the attributable amount of goodwill is
included in the determination of the profit or loss on disposal.
Kebijakan Grup atas goodwill yang timbul dari akusisi entitas asosiasi dijelaskan pada
Catatan 3v. The Group’s policy for goodwill arising on the
acquisition of an associate is described in Note 3v.
z. Aset Tidak Berwujud z. Intangible Assets
