117
Bank Victoria Syariah | Annual Report 2016
PT BANK VICTORIA SYARIAH Catatan atas Laporan Keuangan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2016 dan 2015
Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT BANK VICTORIA SYARIAH Notes to Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
d. Berdasarkan kolektibilitas
d. By collectability
2016 2015
Lancar 822.314.213.766
616.911.391.045 Current
Dalam perhatian khusus 64.927.474.466
69.583.376.826 Special mention
Kurang lancar -
1.598.751.623 Substandard
Diragukan 17.283.360.759
9.604.400.000 Doubtful
Macet 25.010.000.000
10.266.458.340 Loss
Jumlah 929.535.048.991
707.964.377.834 Total
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai 20.598.190.723
4.065.596.766 Allowance for impairment losses
Jumlah 908.936.858.268
703.898.781.068 Total
e. Perubahan cadangan kerugian penurunan
nilai e.
Movement in allowance for impairment losses
2016 2015
Saldo awal tahun 4.065.596.766
10.626.633.411 Beginning balance
Pencadangan pemulihan selama Allowance reversal for impairment
tahun berjalan Catatan 29 18.050.227.544
6.561.036.645 losses in current year Note 29
Penghapusan 1.517.633.587
- Write Off
Saldo akhir tahun 20.598.190.723
4.065.596.766 Ending balance
Manajemen berpendapat bahwa cadangan kerugian penurunan nilai pembiayaan
musyarakah yang telah dibentuk adalah memadai untuk menutup kerugian yang
mungkin timbul akibat tidak tertagihnya pembiayaan musyarakah.
Management believes that the allowance for impairment losses of musyarakah
financing is sufficient to cover all possible losses
arising from uncollected
musyarakah financing. f.
Mutasi pembiayaan musyarakah yang dihapus buku
f. The movement of musyarakah financing
written-off
2016 2015
Saldo awal tahun -
- Beginning balance
Mutasi selama tahun berjalan Movement during the year
Hapus buku 1.517.633.587
- Write off
Penerimaan kembali -
- Recovery
Saldo akhir tahun 1.517.633.587
- Ending balance
g. Tingkat bagi hasil rata-rata per tahun
g. Average annual profit sharing rate
Tingkat bagi hasil rata-rata per tahun adalah sebesar 15,00 pada tahun 2016
dan 2015. Average annual profit sharing rate per
annum in 2016 and 2015 is 15.00.
h. Pembiayaan musyarakah direstrukturisasi
h. Restructured musyarakah financing
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, terdapat pembiayaan musyarakah
yang direstrukturisasi masing-masing sebesar Rp 96.354.207.504 dan
Rp 76.142.534.329. As of December 31, 2016 and 2015, there
are restructured musyarakah financing amounted Rp 96.354.207.504 and
Rp 76.142.534.329, respectively.
- 41 -
118
Bank Victoria Syariah | Annual Report 2016
PT BANK VICTORIA SYARIAH Catatan atas Laporan Keuangan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2016 dan 2015
Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT BANK VICTORIA SYARIAH Notes to Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
10. Pembiayaan Mudharabah
10. Mudharabah Financing
Seluruh pembiayaan mudharabah diberikan kepada pihak ketiga.
All mudharabah financing were given to third parties.
a. Berdasarkan jenis
a. By type
2016 2015
Modal kerja 20.070.624.069
4.577.470.921 Working capital
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai 63.759.618
63.759.618 Allowance for impairment losses
Jumlah 20.006.864.451
4.513.711.303 Total
b. Berdasarkan sektor ekonomi
b. By economic sector
2016 2015
Jenis-jenis dunia usaha 20.070.624.069
4.577.470.921 Business services
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai 63.759.618
63.759.618 Allowance for impairment losses
Jumlah 20.006.864.451
4.513.711.303 Total
c. Berdasarkan jangka waktu pembiayaan
c. By period of financing
2016 2015
1 sampai dengan 2 tahun 1.967.291.756
10.554.895 1 year to 2 years
2 sampai dengan 5 tahun 7.556.484.808
3.095.579.553 2 years to 5 years
Lebih dari 5 tahun 10.546.847.505
1.471.336.473 More than 5 years
Jumlah 20.070.624.069
4.577.470.921 Total
Dikurangi: Less:
Cadangan kerugian penurunan nilai 63.759.618
63.759.618 Allowance for impairment losses
Jumlah 20.006.864.451
4.513.711.303 Total
d. Berdasarkan kolektibilitas
d. By collectability
Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015, berdasarkan hasil penelahaan dan evaluasi
manajemen, kolektibiltas seluruh pembiayaan mudharabah adalah lancar.
As of December 31, 2016 and 2015, based on the management review and
evaluation, all mudharabah financing are classified as current.
e. Perubahan cadangan kerugian penurunan
nilai e.
Movement in allowance for impairment losses
2016 2015
Saldo awal tahun 63.759.618
153.785.286 Beginning balance
Pemulihan selama tahun Reversal for impairment losses
berjalan Catatan 29 -
90.025.668 in current year Note 29
Saldo akhir tahun 63.759.618
63.759.618 Ending balance
- 42 -
119
Bank Victoria Syariah | Annual Report 2016
PT BANK VICTORIA SYARIAH Catatan atas Laporan Keuangan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2016 dan 2015
Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT BANK VICTORIA SYARIAH Notes to Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
Manajemen berpendapat bahwa cadangan kerugian penurunan nilai pembiayaan
mudharabah yang telah dibentuk adalah memadai untuk menutup kerugian yang
mungkin timbul akibat tidak tertagihnya pembiayaan mudharabah.
Management believes that allowance for impairment losses of mudharabah
financing is sufficient to cover all possible losses
arising from
uncollected mudharabah financing.
f. Tingkat bagi hasil rata-rata per tahun
f. Average annual profit sharing rate
Tingkat bagi hasil rata-rata per tahun adalah sebesar 15 dan 17,00 pada
tahun 2016 dan 2015. Annual average profit sharing rate is 15
and 17.00 in 2016 and 2015, respectively.
g. Pembiayaan mudharabah direstrukturisasi
g. Restructured mudharabah financing
Tidak terdapat pembiayaan mudharabah yang direstrukturisasi pada tanggal
31 Desember 2016 dan 2015. There is no restructured mudharabah
financing as of December 31, 2016 and 2015.
11. Pendapatan Bagi Hasil Yang Akan Diterima
11. Revenue Sharing Receivables
2016 2015
Bagi hasil efek-efek 4.491.567.563
3.730.086.865 Revenue sharing marketable securities
Bagi hasil piutang murabahah 2.886.907.254
3.216.330.857 Revenue sharing murabahah receivables
Bagi hasil penempatan Revenue sharing placement
pada bank lain 171.416.667
146.812.500 with other banks
Pendapatan ijarah 11.913.389
2.788.526 Ijarah income
Jumlah 7.561.804.873
7.096.018.748 Total
Untuk tahun-tahun yang berakhir 31 Desember 2016 dan 2015, pendapatan bagi hasil yang
akan diterima dari pihak berelasi masing-masing sebesar Rp 26.092.182 dan Rp 10.284.178 atau
masing-masing 0,35 dan 0,14 dari jumlah pendapatan bagi hasil yang akan diterima
Catatan 34. For the years ended December 31, 2016 and 2015,
revenue sharing receivables received from related parties amounted to Rp 26,092,182 and
Rp 10,284,178 respectively, or 0.35 and 0.14 of total revenue sharing receivables Note 34.
12. Aset Tetap
12. Property and Equipment
1 Januari 2016 Penambahan
Pengurangan 31 Desember 2016
January 1, 2016 Additions
Deductions December 31, 2016
Biaya perolehan: At cost:
Tanah 3.056.735.548
- 2.975.178.583
81.556.965 Land
Bangunan 9.341.546.565
- 9.095.926.980
245.619.585 Building
Mesin dan peralatan 6.413.827.146
177.508.009 26.589.065
6.564.746.090 Machine and equipment
Kendaraan bermotor 4.872.116.341
- 1.300.889.000
3.571.227.341 Motor vehicle
Jumlah 23.684.225.600
177.508.009 13.398.583.628
10.463.149.981 Total
Akumulasi penyusutan: Accumulated depreciation:
Bangunan 2.859.190.472
429.177.633 3.206.300.833
82.067.272 Building
Mesin dan peralatan 5.609.116.662
398.476.526 24.261.237
5.983.331.951 Machine and equipment
Kendaraan bermotor 3.632.782.809
304.657.049 1.205.756.145
2.731.683.713 Motor vehicle
Jumlah 12.101.089.943
1.132.311.208 4.436.318.215
8.797.082.936 Total
Nilai Tercatat 11.583.135.657
1.666.067.045 Net Book Value
Perubahan Selama Tahun 2016 Changes during 2016
- 43 -