144
Bank Victoria Syariah | Annual Report 2016
PT BANK VICTORIA SYARIAH Catatan atas Laporan Keuangan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2016 dan 2015
Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT BANK VICTORIA SYARIAH Notes to Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
Selain perkara hukum yang disebutkan diatas, Bank menghadapi perkara hukum atau gugatan
yang timbul dari kegiatan normal usahanya. Manajemen Bank bersama dengan penasehat
hukum berpendapat bahwa liabilitas akhir atas perkara hukum atau gugatan tersebut, jika ada,
tidak memiliki pengaruh yang material terhadap laporan keuangan. Oleh karena itu, tidak ada
provisi yang dibentuk atas liabilitas kontinjensi tersebut.
In additional to the above lawsuit mentioned, Bank is a party to certain lawsuits or claims the
arising from their ordinary course of business. The Banks management and legal counsels
believe that the resulting liabilities under these lawsuits or claims, if any, will not have a
material effect on the financial statements, thus, no provision has been made for these
contingent liabilities.
38. Informasi Lainnya
38. Other Information
a. Pada tanggal 7 Desember 2016, Bank
menjual sejumlah pembiayaan murabahah dan musyarakah
kepada PT Wahana Mutiara Pratama, pihak ketiga dengan nilai
pokok pembiayaan dan margin yang ditangguhkan sebesar Rp 16.083.192.840
dengan harga jual Rp 16.083.192.640. Penjualan pembiayaan tersebut
didokumentasikan dalam Akta Perjanjian Jual Beli dan Penyerahan Piutang No. 48,
50, 52, dan 54 serta Akta Pemindahan dan Penyerahan Hak Cessie No. 49, 51, 53,
dan 55 yang dibuat dihadapan Suwarni Sukiman, SH., Notaris di Jakarta.
a. On December 7, 2016, the Bank has sold
a number of murabahah and musyarakah receivables to PT Wahana Mutiara
Pratama, a third party, with an
outstanding and deferred financing margin amounted to Rp 16,083,192,840
with a selling price of
Rp 16.083.192.840. The sale of such financing has been documented in Deed
Nos. 48, 50, 52, and 54 of the Sale and Purchase Agreement and Transfer of
Receivables, as well as Deed Nos. 49, 51, 53, and 55 of the Agreement of
Transfer and Delivery Rights Cessie of Suwarni Sukiman, S.H., notary in
Jakarta.
b. Pada tanggal 22 Desember 2016, Bank
menjual sejumlah pembiayaan murabahah kepada PT Wahana Mutiara Pratama,
pihak ketiga dengan nilai pokok pembiayaan sebesar Rp
25.779.448.145 dengan harga jual Rp 25.779.448.145.
Penjualan pembiayaan tersebut didokumentasikan
dalam Akta Perjanjian Jual Beli dan Penyerahan Piutang No. 175 dan 177 serta
Akta Pemindahan dan Penyerahan Hak Cessie No. 176 dan 178, dibuat
dihadapan Suwarni Sukiman, SH., Notaris di Jakarta.
b. As of December 22, 2016, the Bank has
sold a number of murabahah receivables to PT Wahana Mutiara Pratama, a third
party with an outstanding and deferred financing margin amounted to
Rp 25,779,448,145 with a selling price of Rp 25,779,448,145. The sale of such
financing has been documented in Deed Nos. 175 and 177 of the Sale and
Purchase Agreement and Transfer of Receivables, as well as Deed Nos. 176
and 178 of the Agreement of Transfer and Delivery Rights Cessie of Suwarni
Sukiman, S.H., notary in Jakarta.
c. Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
Bank memiliki rasio non-performing NPF bruto untuk piutang dan pembiayaan
masing-masing sebesar 7,21 dan 9,80 serta rasio NPF neto masing-masing
sebesar 4,35 dan 4,82. c.
As of December 31, 2016 and 2015 the Bank has gross non-performing financing
NPF ratio for receivables and financing of 7.21 and 9.80, respectively, and
net NPF ratio of 4,35 and 4.82 respectively.
d. Rasio piutang dan pembiayaan terhadap
total dana pihak ketiga masing-masing pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015
sebesar 100,67 dan 97,31 d.
The ratios of receivables and financing to total deposits as of December 31, 2016
and 2015 were 100.67 and 97.31 respectively.
- 68 -
145
Bank Victoria Syariah | Annual Report 2016
PT BANK VICTORIA SYARIAH Catatan atas Laporan Keuangan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2016 dan 2015
Angka-angka Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT BANK VICTORIA SYARIAH Notes to Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2016 and 2015
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
e. Imbal hasil aset atau Return on Assets
ROA untuk tahun 2016 dan 2015 masing- masing adalah sebesar negatif 2,19 dan
2,36. e.
Return on Assets as of December 31, 2016 and 2015 were
negative 2.19 and 2.36 respectively.
f. Imbal Hasil Ekuitas atau Return on Equity
untuk tahun 2016 dan 2015 masing-masing adalah sebesar negatif 17,45 dan 15,06
f. Return on Equity as of
December 31, 2016 and 2015 were negative
17.45 and 15.06, respectively.
g. Pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015,
tidak terdapat pembiayaan kepada pihak berelasi dan pihak ketiga yang melampaui
Batas Maksimum Pemberian Pembiayaan BMPP.
g. As of December 31, 2016 and 2015, there
is no financing granted and related to third parties which has exceeded the
Bank’s Legal Lending Limit LLL.
39. Standar Akuntansi Keuangan Baru 39.
New Financial Accounting Standards
a. Diterapkan pada tahun 2016
a. Adopted During 2016
Pada tahun 2016, Perusahaan telah menerapkan amandemen standar-standar
akuntansi berikut, yang tidak mengakibatkan perubahan substansial terhadap kebijakan
akuntansi Perusahaan dan tidak memiliki dampak signifikan terhadap laporan
keuangan. In 2016, the Bank has adopted the
following amended accounting standards, which did not result in substantial changes
to the Bank’s accounting policies and had no material effect on the financial
statements.
1. PSAK No. 7, Pengungkapan Pihak-
pihak berelasi 1.
PSAK No. 7, Related Party Disclosures
2. PSAK No. 15, Investasi pada Entitas
Asosiasi dan Ventura Bersama tentang Entitas Investasi: Penerapan
Pengecualian Konsolidasi 2.
PSAK No. 15, Investments in Associates and Joint Ventures
regarding Investment Entities: Applying the Consolidation
Exception
3. PSAK No. 24, Imbalan Kerja tentang
Program Imbalan Pasti: Iuran Pekerja 3.
PSAK No. 24, Employee Benefits regarding Defined-Benefit Plans:
Employee Contributions 4.
PSAK No. 68 Penyesuaian 2015: Pengukuran Nilai Wajar
4. PSAK No. 68 2015 Improvement:
Fair Value Measurement b.
Standar Akuntansi Keuangan Berlaku Efektif 1 Januari 2017 dan 2018
b. Financial Accounting Standards Effective
January 1, 2017 and 2018 Ikatan Akuntan Indonesia telah menerbitkan
amandemen Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan PSAK dan Interpretasi Standar
Akuntansi Keuangan ISAK baru yang akan berlaku efektif pada periode yang dimulai
1 Januari 2017, kecuali Amandemen PSAK No.16 dan PSAK No.69 yang berlaku efektif
1 Januari 2018: The Institute of Indonesia Chartered
Accountans has issued the following new Statement of Financial Accounting
Standards PSAK, amendments to PSAKs and new Interpretation of Financial
Accounting Standards ISAK Which will be effective for annual period beginning
January 1,2017, except for Amendment to PSAK No.16 and PSAK No.69 which will
be effective on January 1, 2018:
- 69 -