Subsidiaries continued GENERAL continued

PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 513 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING

lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued b. Perubahan kebijakan akuntansi dan pengungkapan lanjutan b. Changes in accounting policies and disclosures continued

i. Standar baru dan revisi yang diadopsi oleh Grup lanjutan

i. New and amended standards adopted by

the Group continued - PSAK 38 Kombinasi Bisnis Entitas Sepengendali Revisi 2012 lanjutan - SFAS 38 Business Combinations on Entity Under Common Control Revised 2012 continued Tambahan modal disetor pada tanggal 1 Januari 2013 merupakan dampak penerapan PSAK 38 Kombinasi Bisnis Entitas Sepengendali Revisi 2012 untuk mencatat selisih antara imbalan yang diterimadialihkan dan jumlah tercatat. Additional paid-in capital as at 1 January 2013 is the impact of application of SFAS 38 Business Combinations on Entity Under Common Control Revised 2012 to recognise the difference between the consideration receivedtransferred and the amount recorded. - PSAK 60 Instrumen Keuangan: Pengungkapan Revisi 2012 - SFAS 60 Financial Instrument: Disclosure Revised 2012 Revisi PSAK 60 berlaku efektif untuk periode pelaporan keuangan yang dimulai dari 1 Januari 2013, namun, penerapan lebih awal diperbolehkan. Perbaikan terutama berkaitan dengan pengungkapan aset keuangan, termasuk penghapusan persyaratan pengungkapan: i Nilai wajar agunan sebagai jaminan; dan ii Nilai tercatat aset keuangan yang seharusnya dapat jatuh tempo atau mengalami penurunan nilai yang telah dinegosiasi kembali. The revised SFAS 60 is effective for the financial reporting period starting 1 January 2013; however, early adoption is permitted. The improvements mainly relate to the disclosure of financial assets, including the removal of the requirement to disclose: i the fair value of collateral held as security; and ii the carrying amount of financial assets that would otherwise be past due or impaired whose terms have been renegotiated. Revisi ini tidak memiliki dampak terhadap laporan keuangan Grup. This revision has no impact to the Group’s financial statements. ii. Pencabutan standar dan interpretasi ini tidak menyebabkan perubahan signifikan terhadap kebijakan akuntansi Grup dan tidak berdampak material atas jumlah yang dilaporkan pada periode berjalan atau periode sebelumnya: ii. The withdrawals of these standards and interpretations did not result in significant changes to the Group’s accounting policies and had no material effect on the amounts reported for the current or prior financial period: - PSAK 44 Akuntansi Aktivitas Pengembangan Real Estat - PSAK 51 Akuntansi Kuasi Reorganisasi. - SFAS 44 Accounting for Real Estate Development Activities - SFAS 51 Accounting for Quasi- Reorganisations. PT PERTAMINA PERSERO DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 514 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Dinyatakan dalam ribuan Dolar Amerika Serikat, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in thousands of US Dollars, unless otherwise stated

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING

lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued b. Perubahan kebijakan akuntansi dan pengungkapan lanjutan b. Changes in accounting policies and disclosures continued iii. Standar baru, revisi dan intepretasi yang telah diterbitkan, namun belum berlaku efektif iii. New standards, amendments and interpretations issued but not yet effective Standar baru, revisi dan intepretasi yang telah diterbitkan, namun belum berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari 2013 sebagai berikut: New standards, amendments and interpretations issued but not yet effective for the financial year beginning 1 January 2013 are as follows: - ISAK 27 Pengalihan Aset dari Pelanggan - ISAK 28 Pengakhiran Liabilitas Keuangan dengan Instrumen Ekuitas - ISAK 29 Biaya Pengupasan Lapisan Tanah dalam Tahap Produksi pada Tambang Terbuka - PSAK 65 Laporan Keuangan Konsolidasian - PSAK 66 Pengaturan Bersama - PSAK 67 Pengungkapan Kepentingan dalam Entitas Lain - PSAK 68 Pengukuran Nilai Wajar - PSAK 1 Revisi 2013 Penyajian Laporan Keuangan - PSAK 4 Revisi 2013 Laporan Keuangan Tersendiri - PSAK 15 Revisi 2013 Investasi pada Entitas Asosiasi dan Ventura Bersama - PSAK 24 Revisi 2013 Imbalan Kerja - IFAS 27 Transfer Assets from Customer - IFAS 28 Extinguishing Financial Liabilities with Equity Instrument - IFAS 29 Stripping Cost in the Production Phase of Surface Mine - SFAS 65 Consolidated Financial Statements - SFAS 66 Joint Arrangements - SFAS 67 Disclosure of Interests in Other Entities - SFAS 68 Fair Value Measurement - SFAS 1 Revised 2013 Presentation of Financial Statements - SFAS 4 Revised 2013 Separate Financial Statements - SFAS 15 Revised 2013 Investment in Associates and Joint Ventures - SFAS 24 Revised 2013 Employee Benefits ISAK 27, 28, dan 29 berlaku untuk tahun buku yang dimulai sejak 1 Januari 2014, sedangkan revisi dan standar baru lainnya akan berlaku efektif pada tahun buku yang dimulai 1 Januari 2015. IFAS 27, 28, and 29 will become effective for annual period beginning 1 January 2014 while the other new and revised standards will become effective for the annual period beginning 1 January 2015. Pada saat penerbitan laporan keuangan konsolidasian, manajemen masih mempelajari dampak yang mungkin timbul dari penerapan standar baru dan revisi tersebut. As at the issuance date of this consolidated of financial statements, the Group is still evaluating the potential impact of these new and revised standards. Penerapan dini revisi dan standar baru di atas sebelum 1 Januari 2015 tidak diijinkan. Early adoption of these new and revised standards prior to 1 January 2015 is not permitted.