Pajak tangguhan lanjutan Deferred tax continued

PT KRAKATAU STEEL PERSERO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT KRAKATAU STEEL PERSERO TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 84 17. PERPAJAKAN lanjutan 17. TAXATION continued g. Surat Ketetapan Pajak lanjutan g. Tax Assessment Letters continued Anak Perusahaan - PT KHIP The Subsidiary - PT KHIP Pada tanggal 24 November 2010, PT KHIP menerima SKPLB atas PPN tahun 2008 sebesar Rp11.292. Selisih antara jumlah yang ditagih oleh PT KHIP dengan jumlah yang dikembalikan oleh Kantor Pajak dibebankan pada usaha tahun berjalan dan disajikan sebagai bagian dari “Penghasilan Beban Lain- lain” pada laporan laba rugi konsolidasi tahun 2010. On November 24, 2010, PT KHIP received SKPLB for its 2008 VAT amounting to Rp11,292. The difference between the amount claimed by PT KHIP and the amount refunded by the Tax Office was charged to current year operations and presented as part of “Other Income Charges” in the 2010 consolidated statement of income. Pada tanggal 9 Juli 2009, PT KHIP menerima SKPLB atas Pajak Penghasilan Badan tahun 2007 sebesar Rp1.615. PT KHIP juga menerima SKPLB atas PPN bulan Desember 2007 sebesar Rp7.112 yang telah diterima oleh PT KHIP pada bulan Juli 2009. Selisih antara jumlah yang ditagih oleh PT KHIP dengan jumlah yang dikembalikan oleh Kantor Pajak dibebankan pada usaha tahun berjalan dan disajikan sebagai bagian dari “Penghasilan Beban Lain-lain” pada laporan laba rugi konsolidasi tahun 2009. On July 9, 2009, PT KHIP received SKPLB for its 2007 Corporate Income Tax amounting to Rp1,615. PT KHIP also received SKPLB for its December 2007 VAT amounting to Rp7,112 which was received by PT KHIP in July 2009. The difference between the amount claimed by PT KHIP and the amount refunded by the Tax Office was charged to current year operations and presented as part of “Other Income Charges” in the 2009 consolidated statement of income. 18. BIAYA YANG MASIH HARUS DIBAYAR 18. ACCRUED EXPENSES Akun ini terdiri dari: This account consists of: 2010 2009 Upah dan kompensasi karyawan 155.693 148.872 Wages and employee compensation Biaya angkut 36.574 43.008 Delivery expenses Jasa profesional 8.659 22.192 Professional fees Bunga 8.307 5.702 Interest Biaya proyek 8.107 14.586 Project expenses Jasa pelabuhan 7.775 3.582 Port services Royalti dan retribusi ke Pemerintah Royalty and retribution to District Daerah 4.715 4.645 Government Sewa 3.173 5.785 Rent Lain-lain 33.456 23.507 Others Jumlah 266.459 271.879 Total 19. UANG MUKA PENJUALAN DAN LAINNYA 19. SALES AND OTHER ADVANCES Akun ini terdiri dari: This account consists of: 2010 2009 Uang muka pelanggan 202.824 261.375 Advances from customers Lain-lain 15.798 3.036 Others Jumlah 218.622 264.411 Total PT KRAKATAU STEEL PERSERO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT KRAKATAU STEEL PERSERO TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 85

20. PINJAMAN DAN KEWAJIBAN JANGKA PANJANG

20. LONG-TERM LOANS AND LIABILITIES

Akun ini terdiri dari: This account consists of: 2010 2009 Pinjaman jangka panjang Long term loans Hutang bank - Pihak ketiga Bank loans - Third parties Perusahaan The Company PT Bank Mandiri Persero Tbk 121.133 201.888 PT Bank Mandiri Persero Tbk Lembaga Pembiayaan Ekspor Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia 50.000 83.334 Indonesia Kreditanstalt Fur Wiederaufbau dan Kreditanstalt Fur Wiederaufbau and UniCredit Bank AG UniCredit Bank AG EUR20.254.739 242.161 - EUR20,254,739 Anak Perusahaan The Subsidiaries PT Meratus Jaya Iron Steel PT Meratus Jaya Iron Steel PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 320.908 79.943 Persero Tbk PT KHI Pipe Industries PT KHI Pipe Industries PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk Persero Tbk Rp55.731 dan US1.120.000 pada Rp55,731 and US1,120,000 tahun 2010, Rp64.810 dan in 2010, Rp64,810 and US2.005.000 pada tahun 2009 65.801 83.657 US2,005,000 in 2009 PT Krakatau Wajatama PT Krakatau Wajatama PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 23.861 4.233 Persero Tbk PT Krakatau Information Technology PT Krakatau Information Technology PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk Persero Tbk US8.201 pada tahun 2010 dan US8,201 in 2010 and US31.847 pada tahun 2009 74 299 US31,847 in 2009 Hutang konstruksi - Pihak ketiga Construction loans - Third parties Perusahaan The Company Bank Austria Aktiengesellschaft qq. Bank Austria Aktiengesellschaft qq. PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk Persero Tbk EUR22.722.777 pada tahun 2010 EUR22,722,777 in 2010 and dan EUR24.995.054 pada tahun 2009 271.668 337.676 EUR24,995,054 in 2009 Jumlah 1.095.606 791.030 Total Dikurangi pinjaman jangka panjang yang Less current portion of long-term jatuh tempo dalam waktu satu tahun 233.543 222.390 loans Bagian pinjaman jangka panjang, bersih 862.063 568.640 Long-term portion, net