ASET DAN KEWAJIBAN DALAM MATA UANG ASING lanjutan

PT KRAKATAU STEEL PERSERO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT KRAKATAU STEEL PERSERO TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 129 36. REKLASIFIKASI AKUN 36. RECLASSIFICATION OF ACCOUNTS Akun-akun tertentu dalam laporan keuangan konsolidasi tahun 2009 telah direklasifikasi agar sesuai dengan penyajian laporan keuangan konsolidasi tahun 2010, sebagai berikut: Certain accounts in the 2009 consolidated financial statements have been reclassified to conform with the presentation of the 2010 consolidated financial statements, as follows: AkunAccounts JumlahAmount Direklasifikasi keReclassified to Uang muka penjualan dan lainnyaSales and Hutang lain-lain - Pihak ketiga other advances 45.493 Other payables - Third parties 37. KEJADIAN SETELAH TANGGAL NERACA 37. SUBSEQUENT EVENTS a. Pada tanggal 5 Januari 2011, PT KTI menandatangani kontrak pekerjaan untuk peningkatan kapasitas waduk Krenceng milik PT KTI dengan PT KE dan PT Lancarjaya Mandiri Abadi “KSO KE-LMA” dengan nilai kontrak sebesar Rp79.150. Kontrak ini berlaku efektif tanggal 10 Januari 2011 dan direncanakan selesai pada bulan Januari 2012. a. On January 5, 2011, PT KTI signed a contract work to expand the capacity of PT KTI’s Krenceng Dam with PT KE and PT Lancarjaya Mandiri Abadi “KSO KE-LMA“ with a contract value of Rp79,150. The contract is effective on January 10, 2011 and expected to be completed in January 2012. b. Pada tanggal 13 Januari 2011, PT KHIP mengadakan perjanjian jual beli pipa minyak dan gas ERW dengan PT Bakrie Pipe Industries dengan nilai kontrak sebesar US3.262.411. b. On January 13, 2011, PT KHIP entered into a sale and purchase agreement of oil and gas ERW pipeline with PT Bakrie Pipe Industries with a contract value of US3,262,411. c. Pada tanggal 4 Februari 2011, Perusahaaan dan Pemerintah Kota Cilegon “Pemkot Cilegon” mengikat Nota Kesepahaman “MOU” dalam rangka percepatan pembangunan pabrik baja PT KP dan pembangunan pelabuhan Pemkot Cilegon. Dalam MOU ini disepakati, antara lain: c. On February 4, 2011, the Company and the Local Government of Cilegon “Pemkot Cilegon” entered into Memorandum of Understanding “MOU” in order to speed up the construction of PT KP’s steel mill and the port construction of Pemkot Cilegon. Under the MOU, both parties agreed, among others: i. Perusahaan akan menyerahkan tanah seluas 45 Ha untuk menggantikan tanah yang digarap dan dikuasai secara fisik oleh Pemkot Cilegon. ii. Perusahaan akan mengganti biaya investasi yang telah dikeluarkan Pemkot Cilegon sepanjang telah dilakukan audit oleh Badan Pemeriksa Keuangan BPK atau Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan BPKP dan ditetapkan oleh Pemerintah Pusat, dalam hal ini Menteri Perindustrian dan Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal BKPM. iii. Perusahaan menyetujui tanah seluas 45 Ha tersebut akan diajukan hak kepemilikannya berupa sertifikat hak pengelolaan atas nama Pemkot Cilegon. i. The Company will render land covering area of 45 Ha to replace the land which is being physically occupied and utilized by Pemkot Cilegon. ii. The Company will reimburse the capital expenditures already spent out by Pemkot Cilegon after being audited by the Audit Board BPK or the Development Finance Controller BPKP and determined by the Government of Indonesia, in this case, the Ministry of Industry and the Head of Investment Coordinating Board BKPM. iii. The Company agreed the ownership title on the land of 45 Ha will be made in form of the Right to Use certificate in the name of Pemkot Cilegon.