kesimpulan. Di bawah ini diberikan contoh dalam menganalisis eufemime dalam upacara adat Melayu Langkat.
Tabel 4.1 Tipe Eufemisme No Ungkapan
Bahasa Indonesia Tipe
Makna 1
Kami terima dengan muka yang jernih kami sambut
dengan hati yang suci kami tunggu dengan dada yang
lapang Kami terima dengan
muka yang jernih kami sambut dengan hati yang
suci kami tunggu dengan dada yang lapang
hiperbola
2 Yang banyak memakan
asam dan garam, yang sudah menempuh onak dan
duri, yang sudah diterpah gelombang laut kehidupan
metafora Yang banyak memakan
asam dan garam, yang sudah menempuh onak
dan duri, yang sudah diterpah gelombang laut
kehidupan
3 Atas berkenan Bapak-
bapak Ibu-ibuTuan-tuan dan Puan-puan yang telah
datang meringankan langkah memenuhi
jemputan ini. Atas berkenan Bapak-
bapak Ibu-ibuTuan- tuan dan Puan-puan
yang telah datang meringankan langkah
memenuhi jemputan ini.
sirkumlokasi
4.5.3. Verifikasi Penarikan Kesimpulan
Langkah berikutnya dalam menganalisis data adalah penarikan kesimpulan. Tahap penarikan kesimpulan ini melibatkan proses interprestasi
makna dari data yang tersaji. Di bawah ini diberikan contoh dalam menarik kesimpulan eufemisme dalam upacara adat Melayu Langkat.
Tabel 4.2 Makna Eufemisme No
Ungkapan Bahasa Indonesia
Tipe Makna
1 Kami terima dengan
muka yang jernih kami sambut dengan hati
yang suci kami tunggu Kami terima dengan
muka yang jernih kami sambut dengan hati
yang suci kami tunggu hiperbola
Tuan rumah merasa senang
dan iklas atas kehadiran para
Universitas Sumatera Utara
dengan dada yang lapang
dengan dada yang lapang
tamu atau undangan.
2 Yang banyak memakan asam dan garam, yang
sudah menempuh onak dan duri, yang sudah
diterpah gelombang laut kehidupan
metafora Yang banyak memakan
asam dan garam, yang sudah menempuh onak
dan duri, yang sudah diterpah gelombang
laut kehidupan Menggambar-
kan orang yang banyak
pengalaman dalam hidup
3 Atas berkenan
Bapak-bapak Ibu- ibuTuan-tuan dan
Puan-puan yang telah datang
meringankan langkah memenuhi jemputan
ini. Atas berkenan Bapak-
bapak Ibu-ibuTuan- tuan dan Puan-puan
yang telah datang meringankan langkah
memenuhi jemputan ini.
Sirkum- lokasi
menyatakan bahwa tuan
rumahmerasa senang atas
kehadiran para undangan.
4 yang kecil tak disebut
name, yang besaR tak
dihimbau gelaR, yang bijak dengan
arifnye, yang cerdik dengan
pandainye. yang kecil tidak disebut
nama, yang besar tidak
dihimbau gelar, yang bijak dengan
arifnya, yang cerdik dengan
pandainya. satu kata
mengganti -kan kata
yang lain nya one
for ubstitu- tion
menyatakan penyesalan
karena tidak menyebutkan
semua nama yang hadir.
Penarikan simpulan sebelum, selama, dan setelah pengumpulan data dalam bentuk paralel yang disebut analisis, ketiga tahap tersebut dapat
digambarkan sebagi berikut:
Gambar. Komponen Analisis Data: Model interaktif
Penyajian Data
Pengumpulan Data
Reduksi Data
VerifikasiPenarikan kesimpulan
Universitas Sumatera Utara
Dalam pengumpulan data peneliti bergerak di antara ke empat model, selama pengumpulan data, kemudian bergerak bolak-balik di antara reduksi
data, penyajiaan data dan penarikan verifikasi untuk sisa hasil studi.
Universitas Sumatera Utara
BAB V TEMUAN PENELITIAN DAN PEMBAHASAN