JUMLAH Acset Indonusa Tbk 2015
PT ACSET INDONUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
Lampiran 539 Schedule CATATAN ATAS
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015 DAN 2014
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DECEMBER 2015 AND 2014
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
11. ASET TETAP 11. FIXED ASSETS
31122015 Selisih
penjabaran Saldo
laporan awal
keuangan Beginning
Penambahan Pelepasan
Translation Saldo akhir
balance Additions
Disposals adjustment
Ending balance Harga perolehan:
Cost: Kepemilikan langsung
Direct ownership
Tanah 25,817
- 1,300
- 24,517
Land Bangunan
15,070 -
- -
15,070 Buildings
Heavy equipments Alat berat dan mesin
361,063 108,735
4,610 -
465,188 and machineries
Kendaraan 14,501
2,010 -
148 16,659
Vehicles Peralatan kantor
5,801 3,399
- -
9,200 Office equipments
Perabot dan perlengkapan 911
47 -
- 958
Furniture and fittings Aset dalam penyelesaian
15,752 4,640
- -
20,392 Construction in progress
438,915 118,831
5,910 148
551,984
Aset sewa pembiayaan Leased assets
Kendaraan 813
632 -
- 1,445
Vehicles
Jumlah harga perolehan 439,728
119,463 5,910
148 553,429
Total cost Accumulated
Akumulasi penyusutan: depreciation:
Kepemilikan langsung Direct ownership
Bangunan 2,565
754 -
- 3,319
Buildings Heavy equipments
Alat berat dan mesin 181,346
46,621 4,259
- 223,708
and machineries Kendaraan
9,855 1,157
- -
11,012 Vehicles
Peralatan kantor 3,504
1,092 -
- 4,596
Office equipments Perabot dan perlengkapan
338 93
- -
431 Furniture and fittings
197,608 49,717
4,259 -
243,066
Aset sewa pembiayaan Leased assets
Kendaraan 113
189 -
- 302
Vehicles
Total Jumlah akumulasi
accumulated penyusutan
197,721 49,906
4,259 -
243,368 depreciation
Nilai buku bersih 242,007
310,061 Net book value
31122014 Selisih
penjabaran Saldo
laporan awal
keuangan Beginning
Penambahan Pelepasan
Translation Saldo akhir
balance Additions
Disposals adjustment
Ending balance Harga perolehan:
Cost: Kepemilikan langsung
Direct ownership
Tanah 25,817
- -
- 25,817
Land Bangunan
14,665 405
- -
15,070 Buildings
Heavy equipments Alat berat dan mesin
302,156 58,888
- 19
361,063 and machineries
Kendaraan 13,984
721 220
16 14,501
Vehicles Peralatan kantor
4,193 1,608
- -
5,801 Office equipments
Perabot dan perlengkapan 463
448 -
- 911
Furniture and fittings Aset dalam penyelesaian
- 15,752
- -
15,752 Construction in progress
361,278 77,822
220 35
438,915
Aset sewa pembiayaan Leased assets
Kendaraan -
813 -
- 813
Vehicles
Jumlah harga perolehan 361,278
78,635 220
35 439,728
Total cost Accumulated
Akumulasi penyusutan: depreciation:
Kepemilikan langsung Direct ownership
Bangunan 1,821
744 -
- 2,565
Buildings Heavy equipments
Alat berat dan mesin 128,332
52,996 -
18 181,346
and machineries Kendaraan
8,223 1,791
174 15
9,855 Vehicles
Peralatan kantor 1,869
1,635 -
- 3,504
Office equipments Perabot dan perlengkapan
193 145
- -
338 Furniture and fittings
140,438 57,311
174 33
197,608
Aset sewa pembiayaan Leased assets
Kendaraan -
113 -
- 113
Vehicles
Total Jumlah akumulasi
accumulated penyusutan
140,438 57,424
174 33
197,721 depreciation
Nilai buku bersih 220,840
242,007 Net book value
PT ACSET INDONUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
Lampiran 540 Schedule CATATAN ATAS
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015 DAN 2014
Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DECEMBER 2015 AND 2014
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
11. ASET TETAP lanjutan 11. FIXED ASSETS continued
Persentase penyelesaian aset dalam penyelesaian pada 31 Desember 2015 and 2014 berkisar antara
1 - 30 dari jumlah yang dianggarkan. Sebagian besar bangunan, alat berat dan mesin dalam
penyelesaian diperkirakan akan selesai di tahun 2016.
The percentage of completion for construction in progress as at 31 December 2015 and 2014 ranges
from 1 - 30 of total budgeted costs. Most of the buildings, heavy equipments and machineries under
construction are estimated to be completed in 2016.
Pada tanggal 31 Desember 2015, Grup memiliki tanah dengan sertifikat Hak Guna Bangunan HGB
yang akan berakhir pada berbagai tanggal dari tahun 2029 sampai 2043. Manajemen berkeyakinan bahwa
HGB di atas dapat diperbaharui kembali pada saat habis masa berlakunya.
As at 31 December 2015, the Group has lands under The Rights to Use Building HGB which will
expire between 2029 to 2043. Management believes that the above HGB are renewable when expired.
Rincian dari keuntungan atas pelepasan aset tetap adalah sebagai berikut:
The details of gains on disposal of fixed assets are as follows:
31122015 31122014
Penerimaan dari penjualan 5,369
108 Proceeds from sale
Nilai buku bersih 1,651
46 Net book value
Keuntungan atas pelepasan Gain on disposal
aset tetap 3,718
62 of fixed assets
Penyusutan dialokasikan sebagai berikut: Depreciation was allocated to the following:
31122015 31122014
Beban pokok pendapatan 47,684
54,025 Cost of revenue
General and administrative Beban umum dan administrasi
2,222 3,399
expenses 49,906
57,424 Grup menyewa berbagai kendaraan berdasarkan
perjanjian sewa pembiayaan yang tidak dapat dibatalkan. Tidak ada dari aset sewa tersebut yang
disewakan kembali oleh Grup kepada pihak ketiga. The Group leases various vehicles under non-
cancellable finance lease agreements. None of the leased assets were subleased by the Group to third
parties.
Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, jumlah harga perolehan aset tetap yang telah disusutkan
penuh dan masih digunakan dalam kegiatan operasional
adalah masing-masing
sebesar Rp 25.828 dan Rp 18.359.
As at 31 December 2015 and 2014, the acquisition cost
of fixed
assets which
have been
fully depreciated and are still being used amounted to
Rp 25,828 and Rp 18,359, respectively. Berdasarkan
penilaian manajemen, tidak
ada peristiwa
atau perubahan
keadaan yang
mengindikasikan penurunan nilai aset tetap pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014.
Based on management’s assessment, there are no events or changes in circumstances which indicate
impairment in
value of
fixed assets
as at
31 December 2015 and 2014. Seluruh aset sewa yang diperoleh secara langsung
dengan jumlah nilai buku sebesar Rp 443 2014: Rp
700 dijaminkan
untuk kewajiban
sewa pembiayaan
dan pinjaman
lain-lain lihat
Catatan 18. All leased assets with a total net book value of to
Rp 443 2014: Rp 700 are pledged as collateral for finance lease liabilities and other borrowings see
Note 18.