64
`maka beri kabar gembiralah` dan
مي ٔأى بارب
bi’ażābin `alīm `dengan adzab yang pedih` merupakan dua hal yang memiliki makna bertentangan.
3.8. Surah Al-Buruj 85
Surah Al-Buruj merupakan surah ke 85 yang terdiri dari 22 ayat dan termasuk golongan surah makkiyyah. Isi kandungan surah ini mengenai sikap dan
tindakan-tindakan orang kafir terhadap orang yang mengikuti seruan para Rasul; bukti-bukti kekuasaan dan keesaan Allah; isyarat dari Allah bahwa orang-orang
kafir mekkah akan ditimpa adzab sebagaimana kaum fir ‟aun dan tsamud telah
ditimpa adzab; jaminan Allah terhadap kemurnian Al-qur ‟an Ashshiddiqi, 1422
H:143. Pada surah ini peneliti menemukan 4 macam gaya bahasa perbandingan
yaitu Antisipasi 1 ayat, Metafora 1 ayat, Alegori 1 ayat. Berikut penjabarannya: 1. Gaya bahasa Antisipasi yang terdapat pada ayat 4
qutila `a ṣḥābu al-`ukhdūd `binasa dan terlaknatlah orang-orang yang membuat
parit`, Ayat ini menjelaskan mengenai laknat Allah terhadap orang-orang yang
membuat parit, yaitu suatu kaum dari orang-orang kafir yang mengintimidasi orang-orang yang beriman kepada Allah yang hidup di tengah-tengah mereka.
Mereka membuat parit yang didalamnya mereka buat nyala api dan melemparkan orang-orang mukmin yang beriman kepada Allah dan kelak mereka orang-orang
kafir tersebut akan mendapatkan adzab yang amat pedih sebagai balasan atas perbuatannya Muhammad, 2006 :438.
Universitas Sumatera Utara
65
Pada ayat ini terlihat gaya bahasa perbandingan yaitu antisipasi yang
terdapat pada kalimat
د َ دٔ ٔأ حأ ب و
Qutila ‘aṣḥābul-‘ukhdūd `Binasa dan
terlaknatlah orang-orang yang membuat parit`. Dalam ayat ini Allah menyebutkan dahulu akibat dari perbuatan orang-orang yang membuat parit yaitu dengan suatu
kebinasaan. 2. Gaya bahasa Metafora yang terdapat pada ayat 9
`allaz ī lahū mulkus-samāwāti wal-`ardi wa allahu ‘alā kulli syai`in syahīdun
`yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; dan Allah Maha menyaksikan segala sesuatu`.
Ayat ini menjelaskan bahwasanya Allah adalah pemilik seluruh langit dan bumi serta segala sesuatu yang ada diantaranya Muhammad, 2006: 439
Pada ayat diatas terdapat gaya bahasa perbandingan yaitu metafora yang
terletak pada kata
ضا ٔلز َ ث ُ مىا ؿيم
mulkus- samāwāti wal-`ardi `kerajaan
langit dan bumi`. Maksud dari ayat diatas bukanlah yang sebenarnya, yaitu mempunyai kerajaan melainkan bahasa kias untuk kekuasaan Allah yang meliputi
langit dan bumi. Jadi kerajaan dalam ayat ini adalah kekuasaan Allah. 3.
Gaya bahasa Alegori yang terdapat pada ayat 11
`innal lażīna `āmanū wa ‘amilūṣ-ṣāliḥāti lahum jannātun tajrī min taḥtihāl-
` anhāru żālika al-fauzu al-kabīru `sesungguhnya orang-orang yang beriman dan
mengerjakan amal-amal yang saleh bagi mereka surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; Itulah keberuntungan yang besar`.
Universitas Sumatera Utara
66
Ayat ini menjelaskan mengenai ganjaran bagi orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh ketika hidup di dunia kelak di akhirat mereka
akan masuk ke dalam surga yang terdapat sungai-sungai yang mengalir dibawahnya dan itu merupakan suatu ganjaran yang sangat menguntungkan
Muhammad, 2006: 443.
Pada ayat ini terdapat gaya bahasa perbandingan yaitu alegori yang
menceritakan dan menggambarkan surga dengan sungai yang mengalir sebagai balasan untuk orang-orang yang beriman dan beramal saleh. Dari ciri-ciri diatas
maka ayat ini termasuk alegori jenis parabel.
3.9. Surah A - ariq 86
