HUTANG BANK JANGKA PENDEK SHORT-TERM BANK LOANS

the Indonesian language. PT MODERN INTERNASIONAL Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT MODERN INTERNASIONAL Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 48 15. HUTANG USAHA lanjutan 15. ACCOUNTS PAYABLE continued 2010 2009 Pihak ketiga Third parties Pemasok luar negeri Foreign suppliers AS3.819.285, ¥45.852.660, US3,819,285, ¥45,852,660, Sin517.691, €295, dan £7.852 Sin517,691, €295, £7,852 in 2010 pada tahun 2010 dan AS10.563.703, and US10,563,703, ¥176,928,333, ¥ 176.928.333, Sin617.266, €208 dan Sin617,266,€208, £1.940 pada tahun 2009 41.436.149.395 70.514.812.311 and £1,940 in 2009 Pemasok lokal 58.842.643.701 66.927.029.389 Local suppliers Jumlah pihak ketiga 100.278.793.096 137.441.841.700 Total third parties Pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa Catatan 6 Related parties Note 6 Pemegang saham - 2.000.000.000 Shareholders Lain-lain - 764.140.129 Others Jumlah pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa - 2.764.140.129 Total related parties Jumlah hutang 100.278.793.096 140.205.981.829 Total accounts payable Akun-akun tersebut di atas merupakan hutang dari pembelian produk fotografi Fuji, bingkai, baterai, kartu telepon, bahan pembungkus, produk elektronik, kamera digital, album foto, bahan pangan, item khusus, suku cadang dan lain-lain. The above accounts represent liabilities for purchases of Fujis photographic products, frames, battery, phone card, packing materials, electronic products, digital camera, photo album, groceries, special items, spareparts and others. Pemasok utama Perusahaan dan Anak Perusahaan tertentu adalah Fuji Photo Film Co., Ltd., Jepang. Perusahaan dan Anak Perusahaan tertentu membeli produk Fuji Photo Film Co., Ltd., Jepang melalui Tai Fung Trading Co., Hong Kong. The main supplier of the Company and certain Subsidiaries is Fuji Photo Film Co., Ltd., Japan. The Company and certain Subsidiaries purchase products from Fuji Photo Film Co., Ltd., Japan through Tai Fung Trading Co., Hong Kong. Analisa umur hutang adalah sebagai berikut: The aging schedule of accounts payables is as follows: 2010 2009 Belum jatuh tempo 41.125.418.787 46.758.533.510 No overdue 1 - 30 hari 17.211.513.361 7.532.037.865 1 - 30 days 31 - 60 hari 6.042.839.109 2.912.920.010 31 - 60 days 61 - 90 hari 1.265.007.041 5.404.855.735 61 - 90 days lebih dari 90 hari 34.634.014.798 77.597.634.709 more than 90 days Jumlah 100.278.793.096 140.205.981.829 Total Perusahaan dan Anak Perusahaan tidak memberikan garansi atau jaminan atas hutang tersebut. The Company and Subsidiaries have not provided any guarantee or collateral for these payables. the Indonesian language. PT MODERN INTERNASIONAL Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT MODERN INTERNASIONAL Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 49 16. PERPAJAKAN 16. TAXATION a. Pajak dibayar dimuka terdiri dari: a. Prepaid taxes consist of: 2010 2009 Pasal 26 18.176.018 - Article 26 Pajak pertambahan nilai 3.225.400.980 1.048.857.249 Value-added tax Jumlah 3.243.576.998 1.048.857.249 Total b. Hutang pajak terdiri dari: b. Taxes payable consist of: 2010 2009 Pajak penghasilan Income taxes Pasal 4 2 36.925.555 23.509.998 Article 4 2 Pasal 21 2.316.841.347 4.283.560.338 Article 21 Pasal 23 693.034.504 220.432.254 Article 23 Pasal 25 3.395.731 - Article 25 Pasal 26 64.209.597 164.687.361 Article 26 Pasal 29 1.356.080.533 642.180.200 Article 29 Pajak Pembangunan 1 269.313.061 - Building Tax 1 Pajak Pertambahan Nilai 13.277.000.235 16.534.088.365 Value-added tax Jumlah 18.016.800.563 21.868.458.516 Total c. Rekonsiliasi antara laba sebelum beban manfaat pajak seperti yang disajikan dalam laporan laba rugi konsolidasi dengan taksiran penghasilan kena pajak adalah sebagai berikut: c. A reconciliation between income before tax expense benefit as shown in the consolidated statements of income, and estimated taxable income is as follows: 2010 2009 Laba sebelum beban manfaat Income before tax expense pajak menurut laporan benefit per consolidated laba rugi konsolidasi 44.780.910.965 22.419.578.208 statements of income Ditambah rugi Add loss Anak Perusahaan of Subsidiaries sebelum beban pajak 253.791.114 16.855.346.428 before tax expense Amortization of excess Amortisasi selisih lebih biaya of cost of investments perolehan penyertaan over the equity atas aset bersih Anak Perusahaan 1.425.113.017 2.746.312.530 in net assets of Subsidiaries Eliminasi transaksi yang Elimination relating berhubungan dengan to transactions with Anak Perusahaan 305.030.685 17.678.358.745 Subsidiaries Laba Perusahaan sebelum Income before tax expense pajak 46.154.784.411 24.342.878.421 attributable to the Company Beda temporer Temporary differences Penyisihan imbalan kerja 1.246.766.000 987.868.000 Provision for employee benefits Penyusutan 14.075.766.937 9.370.661.552 Depreciation Amortisasi beban ditangguhkan 273.866.072 477.088.001 Amortization of deferred charges Gain on sale of property and Laba penjualan aset tetap 383.964.043 554.591.300 equipment Pembentukan cadangan kerugian penurunan nilai 5.552.021.692 341.616.663 Provision for impairment losses Penyisihan persediaan usang 178.100.768 232.577.818 Provision for inventory obsolescence