PT BANK WOORI SAUDARA INDONESIA 1906 Tbk formerly PT BANK HIMPUNAN SAUDARA 1906 Tbk
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2014 AND 2013 AND
FOR THE YEARS THEN ENDED Continued
- 47 - 8. PENEMPATAN PADA BANK INDONESIA
8. PLACEMENTS WITH BANK INDONESIA
Penempatan pada Bank Indonesia adalah sebagai berikut:
Placements with Bank Indonesia are as follows:
Tingkat bunga efektif rata-rata
per tahun Average annual
Jangka w aktu effective interest
Jumlah Period
rate Total
Rp Juta Rp Million
Rupiah Rupiah
Fasilitas Simpanan Bank Indonesia Deposit
Bank Indonesia FASBI 2 haridays
5,75 454.000
Facility FASBI Bunga yang belum
diamortisasi 2 haridays
72 Unamortised interest
Jumlah penempatan pada Bank Indonesia - bersih
453.928 Total placement in Bank Indonesia - net
2014
Seluruh penempatan pada Bank Indonesia pada tahun 2014 ditransaksikan dengan pihak ketiga.
All placements with Bank Indonesia in 2014 are transacted with third parties.
Tidak terdapat penempatan pada Bank Indonesia yang diblokir atau digunakan sebagai agunan
pada tahun tersebut. There were no placement with Bank Indonesia
which were restricted or used as collateral as at those year.
Pada tanggal 31 Desember 2014 seluruh penempatan pada Bank Indonesia digolongkan
sebagai lancar. Tidak terdapat penempatan yang mengalami penurunan nilai.
As of December 31, 2014 placement with Bank Indonesia are classified as current. There is no
placement impaired.
Manajemen berpendapat bahwa tidak diperlukan cadangan kerugian penurunan nilai untuk
menutup kerugian yang mungkin timbul dari penempatan pada Bank Indonesia.
Management believes that no allowance for impairment losses is required to cover possible
losses arising from placement with Bank Indonesia.
Pada tanggal 31 Desember 2014 tidak terdapat dana yang tidak dapat dicairkan pada bank
bermasalah, bank beku operasi atau likuidasi termasuk tingkat kemungkinan kembali dana
tersebut berdasarkan informasi dari otoritas yang berwenang.
As of December 31, 2014 there were no funds that cannot be disbursed to the troubled banks,
freezed banks or liquidation including the possibility of re-funding based on information
from the authorized authority.
Informasi mengenai jatuh tempo dan tingkat suku bunga rata-rata per tahun diungkapkan pada
Catatan 45. Information with respect to maturities and average
annual interest rate are disclosed in Note 45.
PT BANK WOORI SAUDARA INDONESIA 1906 Tbk formerly PT BANK HIMPUNAN SAUDARA 1906 Tbk
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2014 AND 2013 AND
FOR THE YEARS THEN ENDED Continued
- 48 - 9. EFEK-EFEK
9. MARKETABLE SECURITIES
