PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2010 DAN 2009 SERTA UNTUK TAHUN-
DECEMBER 31, 2010 AND 2009 AND TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
FOR THE YEARS THEN ENDED Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan
Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 91 - 37. PENDAPATAN
MEDIA BERBASIS
PELANGGAN 37. SUBSCRIBER BASED MEDIA REVENUES
Akun ini merupakan pendapatan dari pelanggan TV berbayar.
This account represents revenues from pay TV customers.
38. PENDAPATAN TRANSPORTASI 38. TRANSPORTATION REVENUES
2010 2009
Jasa penyewaan pesawat 214.595
238.117 Aircraft chartered services
Jasa perbaikan dan pemeliharaan 50
1.248 Repairs and maintenance services
Jumlah 214.645
239.365 Total
39. PEMBIAYAAN DAN EFEK 39. FINANCING AND SECURITIES
2010 2009
Sewa dan pembiayaan konsumen 139.922
106.039 Leasing and consumer financing
Investment banking 117.215
52.948 Investment banking
Komisi perantara pedagang efek 22.989
25.267 Brokerage commissions
Jasa manajer investasi 9.049
4.156 Fund management fees
Jumlah 289.175
188.410 Total
Komisi perantara merupakan komisi yang diperoleh dari aktivitas perantara pedagang efek
ekuitas. Brokerage commissions represent commissions
from brokerage related activities on equity securities.
Jasa manajer investasi merupakan imbalan jasa dari pengelolaan dana nasabah dan reksadana.
Fund management fees represent revenues from customers’ fund and mutual funds management.
40. PENDAPATAN JASA MEDIA PENDUKUNG DAN INFRASTRUKTUR
40. MEDIA SUPPORT AND INFRASTRUCTURE SERVICES REVENUE
2010 2009
Jasa lainnya 51.110
7.510 Other services
Percakapan dan pesan singkat 21.797
30.836 Voice and short messaging services
Sewa smartcom 29.113
83.024 Smartcom rental
Jumlah 102.020
121.370 Total
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2010 DAN 2009 SERTA UNTUK TAHUN-
DECEMBER 31, 2010 AND 2009 AND TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
FOR THE YEARS THEN ENDED Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan
Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 92 - 41. BEBAN LANGSUNG
41. DIRECT COSTS
2010 2009
Media berbasis konten dan iklan 2.373.774
2.140.630 Content and advertising based media
Media berbasis pelanggan 694.805
450.481 Subscribers based media
Transportasi 149.509
184.184 Transportation
Media pendukung dan Infrastruktur 92.926
46.814 Media support and infrastructure
Pembiayaan dan efek 55.836
37.112 Financing and securities
Jumlah 3.366.850
2.859.221 Total
42. UMUM DAN ADMINISTRASI 42. GENERAL AND ADMINISTRATION
2010 2009
Gaji dan kesejahteraan karyawan 571.585
588.353 Salaries and employees welfare
Iklan dan promosi 164.527
223.328 Advertising and promotions
Listrik, air dan telepon 61.586
53.002 Electricity, water and telephone
Sewa 58.916
65.001 Rent
Perbaikan dan pemeliharaan 58.786
51.881 Repairs and maintenance
Jasa profesional 49.509
44.525 Professional fees
Perjalanan dan transportasi 48.852
67.276 Travelling and transportation
Beban kantor 39.228
40.122 Office expense
Imbalan pasca kerja 27.408
42.768 Post-employment benefits
Pajak dan perijinan 26.014
18.466 Taxes and licenses
Komunikasi dan informasi 16.315
3.636 Communication and information
Beban piutang ragu-ragu 12.418
17.034 Provision for doubtful accounts
Asuransi 10.276
11.495 Insurance
Lain-lain 199.317
179.186 Others
Jumlah 1.344.737
1.406.073 Total
43. PENYUSUTAN DAN AMORTISASI 43. DEPRECIATION AND AMORTIZATION
2010 2009
Penyusutan 471.318
437.328 Depreciation
Amortisasi 88.018
37.570 Amortization
Jumlah 559.336
474.898 Total
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2010 DAN 2009 SERTA UNTUK TAHUN-
DECEMBER 31, 2010 AND 2009 AND TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
FOR THE YEARS THEN ENDED Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan
Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 93 - 44. BEBAN BUNGA DAN KEUANGAN
44. INTEREST AND FINANCIAL CHARGES
2010 2009
Beban bunga: Interest expenses:
Pinjaman 385.375
408.399 Loans
Obligasi 62.525
78.335 Bonds
Provisi dan administrasi pinjaman 18.933
34.362 Loan provision and administration
Amortisasi biaya emisi pinjaman 12.429
12.469 Amortization of debt issuance cost
Jumlah 479.262
533.565 Total
45. PAJAK PENGHASILAN 45. INCOME TAX
Manfaat beban pajak Perusahaan dan anak perusahaan terdiri dari:
Tax benefit expense of the Company and its subsidiaries consisted of:
2010 2009
Pajak kini - anak perusahaan 323.134
185.211 Current tax - subsidiaries
Pajak tangguhan Deferred tax
Perusahaan 11.759
101.534 The Company
Anak perusahaan 8.505
65.705 Subsidiaries
Beban pajak - bersih 319.880
352.450 Tax expense - net
Pajak Kini Current Tax
Rekonsiliasi antara laba rugi sebelum pajak menurut laporan laba rugi konsolidasi dan rugi
fiskal Perusahaan adalah sebagai berikut: A reconciliation between income loss before tax
per consolidated statements of income and fiscal loss of the Company is as follows:
2010 2009
Laba sebelum pajak menurut Income before tax per consolidated
laporan laba rugi konsolidasi 1.093.503
523.800 statements of income
Rugi penjualan saham M8T -
98.640 Loss from sale of M8T shares
Amortisasi goodwill 46.548
43.145 Goodwill amortization
Laba sebelum pajak anak perusahaan 1.187.042
553.686 Income before tax of subsidiaries
Laba rugi sebelum pajak Perusahaan 46.991
111.899 Income loss before tax of the Company
Beda temporer Temporary differences
Penyusutan 343
202 Depreciation
Imbalan pasca kerja 338
272 Post-employment benefits
Jumlah 5
70 Total
Perbedaan yang tidak dapat diperhitungkan menurut fiskal
44 850
Tax effect of non deductible expense Laba rugi fiskal Perusahaan
47.040 111.119
Taxable income loss of the Company Akumulasi rugi fiskal tahun sebelumnya -
Prior years fiscal loss carryforward - setelah disesuaikan dengan SKPLB
214.573 325.692
after adjusted with SKPLB Akumulasi rugi fiskal Perusahaan
261.613 214.573
Accumulated fiscal loss of the Company