Pajak Penghasilan Income Tax
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2010 DAN 2009 SERTA UNTUK TAHUN-
DECEMBER 31, 2010 AND 2009 AND TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
FOR THE YEARS THEN ENDED Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan
Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 38 -
Tahun operasi
komersial Start of
Domisili commercial
Domicile operations
2010 2009
2010 2009
Media berbasis pelanggan Subscribers based media
1.2 PT. MNC Sky Vision MNCSV dan anak perusahaan
Jakarta 1988
75,54 51,00
3.062.838 2.188.031
and its subsidiaries
b
1.2.1 Aerospace Satelitte Corporation Holding B.V. ASCH
Belanda dan anak perusahaanand its subsidiaries
b
Netherlands 2010
100,00 -
1.593.375 -
1.2.1.1 Aerospace Satelitte Corporate B.V. ASC
b
Belanda Netherlands
2010 100,00
- 1.522.455
- 1.3
PT. Sky Vision Networks Jakarta
2007 100,00
100,00 174.561
174.764
Telekomunikasi dan teknologi informasi Telecommunication and information technology
1.4 PT. Infokom Elektrindo Infokom dan anak perusahaan
and its subsidiaries
b
Bekasi 1998
100,00 100,00
504.152 577.488
1.4.1 PT. Telesindo Media Utama TMU
b
Jakarta 1999
99,99 99,99
2.518 3.725
1.4.2 PT. Sena Telenusa Utama STU
b
Jakarta 2003
99,99 99,99
18.418 16.112
1.4.3 PT. Flash Mobile FM
b
Jakarta 2004
84,99 84,99
16.035 14.787
InfrastrukturInfrastructure
1.5 PT. Citra Kalimantan Energi CKE
b
Jakarta -
80,00 80,00
1.055 1.055
1.6 Global Mediacom International Ltd GMI
b
Dubai -
100,00 100,00
31 31
2 PT. Bhakti Capital Indonesia Tbk BCI
a
Jakarta 2000
89,58 89,58
1.202.580 1.054.608
dengan anak perusahaan dibidang: with subsidiaries engaged in:
Pembiayaan dan efekFinancing and securities
2.1 PT MNC Asset Management MNC AM dahuluformerly
PT Bhakti Asset Management BAM
b
Jakarta 2000
99,99 99,99
27.143 16.073
2.2 PT MNC Securities MNC Sec dahuluformerly
Jakarta 2004
99,99 99,99
746.298 681.991
PT Bhakti Securitas B Sec
b
2.3 PT MNC Finance MNC Fin dahuluformerly
PT Bhakti Finance B Fin
b
Jakarta 1990
99,99 99,99
358.949 360.228
2.4 PT MNC Life Assurance MNC Life dahuluformerly
PT UOB Life - Sun Assurance
b
Jakarta 2010
99,90 -
60.668 -
3 PT. Global Transport Services GTS
a
Jakarta 2007
99,99 99,99
906.364 931.988
dengan anak perusahaan dibidang: with a subsidiary engaged in:
TransportasiTransportation
3.1 PT Indonesia Air Transport Tbk IAT
b
Jakarta 1968
53,01 68,56
593.413 562.170
4 Bhakti Investama International Limited BIILC
a
Cayman Islands
2007 100,00
100,00 1.881
93
5 Bhakti Investama International Limited BIILD
a
Dubai 2009
100,00 100,00
352.709 91.003
Percentage of before elimination
ownership
c
December 31, Jumlah aset
sebelum eliminasi Persentase
31 Desember kepemilikan
Total assets
a Pemilikan langsung Level 1 a Directly owned Level 1
b Pemilikan tidak langsung Level 2 b Indirectly-owned Level 2
c Untuk pemilikan tidak langsung, persentase pemilikan merupakan pemilikan anak perusahaan
Level 1 dan Level 2 pada anak perusahaannya. c For indirect subsidiaries, percentage of
ownership represents Level 1 and Level 2 subsidiaries’ ownership on the investee.
Pada bulan Desember 2010, Perusahaan membeli 53,1 juta lembar saham Mediacom dari
pasar sekunder sehingga penyertaan saham Perusahaan menjadi 51,65.
In December 2010, the Company puchased 53.1 million of Mediacom’s shares through the
secondary market thus the Company’s ownership in Mediacom increased to 51.65.
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2010 DAN 2009 SERTA UNTUK TAHUN-
DECEMBER 31, 2010 AND 2009 AND TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT
FOR THE YEARS THEN ENDED Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan
Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 39 -
Anak Perusahaan The Subsidiaries
Pengembangan Usaha Media Berbasis Konten dan Iklan
Development of Content and Advertising Based Media Business
Pada tahun 2010, Mediacom membeli 37,5 juta lembar saham MNC dari pasar sekunder
sehingga penyertaan saham Mediacom menjadi 71,71.
In 2010, Mediacom bought 37.5 milllion MNC’s shares, a subsidiary, through the secondary
market, though Mediacom ownership in MNC increased to 71.71
Pada tahun 2010, LTON, telah mengakuisisi 50,01 kepemilikan saham Letang Game Ltd
yang bergerak dalam bidang Mobile Games dan PC Online Games di China Catatan 50.
In 2010, LTON, has acquired 50.01 ownership in Letang Games Ltd, a company that
specializes in the development of Mobile Games and PC Online Games in China Note 50.
Pada tahun 2010, MIMEL and LTON, telah mengakuisisi 87,5 kepemilikan saham Innoform
Media Pte., Ltd Innoform yang bergerak dalam pembuatan, distribusi dan lisensi produk edukasi
dan hiburan Catatan 50. In 2010, MIMEL and LTON, have acquired 87.5
ownership in
Innoform Media
Pte., Ltd
Innoform, a company that specializes in the development, distribution and licensing of
development products Note 50.
Pada tahun 2010, MNC bersama MIMEL and LTON telah mengakuisisi 100 kepemilikan
saham PT. Linktone Indonesia Linktone yang bergerak
dalam bidang
penyediaan jasa
telekomunikasi Value Added Services VAS Catatan 50.
In 2010, MNC together with MIMEL and LTON, has acquired 100 ownership PT. Linktone
Indonesia Linktone, a company that specializes in providing telecom Value Added Services VAS
Note 50.
Pada tahun 2010, MNCN telah mengakuisisi 75 kepemilikan saham tambahan PT. Radio Arief
Rachman Hakim RARH dan 34,7 kepemilikan saham tambahan PT. Radio Cakra Awigra RCA,
Perusahaan yang bergerak dalam bidang radio Catatan 50.
In 2010, MNCN has acquired additional 75 ownership in PT. Radio Arief Rachman Hakim
RARH and additional 34.7 ownership in PT. Radio Cakra Awigra RCA, companies that
are engaged in radio industry Note 50.
Pengembangan Usaha
Media Berbasis
Pelanggan Development of Subcribers Based Media
Pada tahun 2010, MNCSV mendirikan ASCH dan ASC yang memiliki aktivitas utama dalam bidang
keuangan. In 2010, MNCSV established ASCH and ASC,
whose main business is in the finance industry.
Pengembangan Usaha Berbasis Investasi Development Business of Investment Based
Pada bulan
Nopember 2010,
BCI telah
mengakuisisi 99,90 saham PT MNC Life Assurance MNC Life dahulu PT UOB Life Sun
Assurance Catatan 50. In November 2010, BCI acquired 99.90 shares
of PT MNC Life Assurance MNC Life formerly PT UOB Life Sun Assurance Note 50.
Pelepasan Investasi Disposal of Investments
Pada tahun 2009, Mediacom telah melepas 19 sisa investasi saham PT. Mobile-8 Telecom dan
membukukan kerugian yang direalisasi sebesar Rp 207.725 juta.
In 2009, Mediacom sold the remaining 19 investment in PT. Mobile-8 Telecom with
realized loss
recognized amounting
to Rp 207,725 million.