Indonesian language.
PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Tanggal 31 Desember 2014 Dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk.
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued As of December 31, 2014
And The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
40. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan
40. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES continued
a. Penghasilan dan piutang usaha a. Revenue and trade receivables
Penghasilan Revenue
2014 2013
Persentase Persentase
Terhadap Terhadap
Jumlah Jumlah
Penghasilan Penghasilan
Bersih Bersih
Percentage Percentage
Jumlah To Total
Jumlah To Total
Total Net Revenues
Total Net Revenues
Kondur Petroleum S.A . 14.701.173.792
0,930 13.779.222.020
0,431 Kondur Petroleum S.A.
PT Bakrie Telecom Tbk. 7.575.344.752
0,479 15.710.933.846
0,491 PT Bakrie Telecom Tbk.
Kalila Korinci Baru Ltd. 4.808.682.876
0,304 6.296.276.013
0,197 Kalila Korinci Baru Ltd.
PT Bakrie Brothers Tbk. 3.821.277.600
0,242 . 4.737.450.925
0,148 PT Bakrie Brothers Tbk.
PT Bumi Resources 3.398.967.600
0,215 . -
0,142 PT Bumi Resources
PT Lapindo Brantas 3.212.502.181
0,203 4.029.722.087
0,126 PT Lapindo Brantas
PT Mosesa Petroleum 2.952.742.404
0,187 3.626.220.807
0,113 PT Mosesa Petroleum
PT Bakrie Sumatra PT Bakrie Sumatra
Plantations Tbk. 2.273.829.600
0,144 3.061.864.798
0,096 Plantations Tbk.
PT Bumi Resources PT Bumi Resources
Minerals Tbk. 2.266.143.600
0,143 6.669.829.169
0,208 Minerals Tbk.
EMP Malacca Strait S.A. 2.144.405.524
0,136 7.318.933.930
0,229 EMP Malacca Strait S.A.
PT Sembrani Persada Oil
1.974.845.320 0,125
2.456.989.894 0,077
PT Sembrani Persada Oil PT Visi Media Asia Tbk.
1.972.923.871 0,125
6.466.806.234 0,202
PT Visi Media AsiaTbk. PT Bakrie Capital
PT Bakrie Capital Indonesia
1.960.201.500 0,124
2.059.864.289 0,064
Indonesia PT Rasuna Sentra
PT Rasuna Sentra Medika
1.865.402.506 0,118
3.440.048.678 0,107
Medika PT Energi Mega
PT Energi Mega Persada Tbk.
1.632.015.655 0,103
1.337.252.037 0,042
Persada Tbk. Costa International Group
1.622.327.003 0,103
1.453.601.476 0,045
Costa International Group PT Insani Mitrasani
PT Insani Mitrasani Gelam
1.504.021.217 0,095
1.861.470.909 0,058
Gelam PT Bakrie Kalila
PT Bakrie Kalila Investments
1.281.999.600 0,081
2.193.251.600 0,069
Investments PT Bakrie Indo
PT Bakrie Indo Infrastructure
1.281.716.250 0,081
1.989.865.439 0,062
Infrastructure PT Arutmin Indonesia
1.141.232.400 0,072
1.398.560.300 0,044
PT Arutmin Indonesia PT Visi Multi Artha
1.133.745.417 0,072
1.426.914.666 0,045
PT Visi Multi Artha PT Bakrie Investa
PT Bakrie Investa Eco Industry
763.039.200 0,048
1.328.767.820 0,042
Eco Industry PT Bakrie Connectivity
552.067.742 0,035
1.779.227.908 0,056
PT Bakrie Connectivity PT Petrocom Nuansa
PT Petrocom Nuansa Nusantara
- -
2.265.332.155 0,071
Nusantara PT Bakrie Global
PT Bakrie Global Ventura
- -
1.708.515.402 0,053
Ventura PT Dana Pensiun
PT Dana Pensiun Bakrie
- -
1.477.160.927 0,046
Bakrie PT Petromine Energy
PT Petromine Energy Trading
806.038.800 0,051
1.080.408.391 0,034
Trading Lain-lain masing-masing
Others each below di bawah Rp 1 miliar
10.963.226.935 0,696
6.573.759.980 0,205
of Rp 1 billion
Jumlah 77.609.873.345
4,912 107.528.251.700 3,360
Total
Piutang Usaha Trade Receivables
2014 2013
Persentase Persentase
Terhadap Terhadap
Jumlah Aset Jumlah Aset
Percentage Percentage
Jumlah To Total
Jumlah To Total
Total Assets
Total Assets
PT Bakrie Kalila PT Bakrie Kalila
Investment 56.202.360.000
0,387 57.425.333.809 0,467
Investment PT Bakrie Capital
PT Bakrie Capital Indonesia
37.632.861.650 0,259 40.718.751.999
0,331 Indonesia
PT B-Generasi Asia PT B-Generasi Asia
dahulu PT Andika formerly PT Andika
Multi Karya 34.580.048.235
0,238 44.866.128.231 0,365
Multi Karya
118
Indonesian language.
PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Tanggal 31 Desember 2014 Dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk.
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued As of December 31, 2014
And The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
40. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan
40. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES continued
b. Piutang lain-lain b. Other receivables
2014 2013
Persentase Persentase
Terhadap Terhadap
Jumlah Aset Jumlah Aset
Percentage Percentage
Jumlah To Total
Jumlah To Total
Total Assets
Total Assets
PT Petrocom Nuansa PT Petrocom Nuansa
Nusantara 2.373.870.956
0,016 2.373.870.956
0,019 Nusantara
Lain-lain masing- masing di bawah
Others each below of Rp 1 miliar
964.421.758 0,007
738.564.326 0,006
Rp 1 billion Jumlah
3.338.292.714 0,023
3.112.435.282 0,025
Total Dikurangi cadangan
kerugian Less of allowance
penurunan nilai 1.674.554.073
0,012 2.866.983.437 0,023
for impairment losses
Jumlah 1.663.738.641
0,011 245.451.845
0,002 Total
c. Piutang pihak berelasi c. Due from related parties
2014 2013
Persentase Persentase
Terhadap Terhadap
Jumlah Aset Jumlah Aset
Percentage Percentage
Jumlah To Total
Jumlah To Total
Total Assets
Total Assets
PT Madison Global 1.795.495.420.000
12,377 1.647.188.000.000
13,395 PT Madison Global
Minarak Minarak
Labuan Co Ltd. 136.585.861.822
0,942 -
- Labuan Co Ltd.
PT Bakrie Global PT BakrieGlobal
Ventura 9.382.580.962
0,065 -
- Ventura
PT Samudra Asia PT Samudra Asia
Nasional 42.384.338.119
0,292 -
- Nasional
PT Bakrie Capital PT Bakrie Capital
Indonesia 7.570.219.000
0,052 7.325.000.000
0,055 Indonesia
PT Panca Utama PT Panca Utama
Niaga 6.000.000.000
0,041 6.000.000.000
0,049 Niaga
PT Mutiara Permata PT Mutiara Permata
Biru 4.507.514.793
0,032 4.507.514.793
0,037 Biru
PT Pazkul Kahuripan PT Pazkul Kahuripan
Premiere 2.621.488.234
0,018 -
- Premiere
PT Minarak Lapindo PT Minarak Lapindo
Jaya 2.360.506.500
0,016 -
- Jaya
PT Amerta Bumi PT Amerta Bumi
Capital 2.100.539.335
0,014 2.100.539.335
0,017 Capital
PT Fastmanajemen PT Fastmanajemen
Properti 1.776.885.031
0,012 -
- Properti
PT Minarak Artha Raya
1.431.000.000 0,010
- -
PT Minarak Artha Raya PT Sinar Mitra
PT Sinar Mitra Langgeng
1.000.000.000 0,007
- -
Langgeng PT Graha Bangun
PT Graha Bangun Semesta
1.000.000.000 0,007
- -
Semesta PT Kawalu
Indonesia -
- 17.515.955.890
0,142 PT Kawalu Indonesia
PT Bakrie Global Ventura
- -
9.382.581.000 0,076
PT Bakrie Global Ventura PT Mutiara Masyhur
PT Mutiara Masyhur Sejahtera
- 4.049.410.500
0,033 Sejahtera
KSO Perum Perumnas -
- -
PT Bakrie Pangripta KSO Perum Perumnas
Loka -
- 2.795.833.691
0,023 PT Bakrie Pangripta Loka
120
Indonesian language.
PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk. DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Tanggal 31 Desember 2014 Dan Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BAKRIELAND DEVELOPMENT Tbk.
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued As of December 31, 2014
And The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
40. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan
40. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES continued
a. Penghasilan dan piutang usaha lanjutan a. Revenue and trade receivables continued
Piutang Usaha lanjutan Trade Receivables continued
2014 2013
Persentase Persentase
Terhadap Terhadap
Jumlah Aset Jumlah Aset
Percentage Percentage
Jumlah To Total
Jumlah To Total
Total Assets
Total Assets
Kondur Petroleum S.A. 15.914.201.527 0,110
3.978.431.805 0,032
Kondur Petroleum S.A. Kalila Korinci Baru Ltd. 6.464.189.247
0,045 3.190.774.793 0,026
Kalila Korinci Baru Ltd. PT Lapindo Brantas
4.724.573.531 0,033
3.665.667.948 0,030
PT Lapindo Brantas PT Bakrie
Telecom Tbk. 4.537.182.203
0,031 4.074.961.779
0,033 PT Bakrie Telecom Tbk.
PT Rasuna Sentra PT Rasuna Sentra
Medika 4.440.439.337
0,031 5.356.802.348
0,044 Medika
Mosesa Petroleum Ltd.
3.891.852.181 0,027 1.881.831.903
0,015 Mosesa PetroleumLtd.
Costa International Costa International
Grup Ltd. 3.791.976.606
0,026 2.703.360.869
0,022 Grup Ltd.
PT Energi Mega PT Energi Mega
Persada Tbk. 3.538.037.254
0,024 6.765.578.313
0,055 Persada Tbk.
PT Sembrani Persada Oil
2.620.933.982 0,018 1.276.597.582
0,010 PT Sembrani Persada Oil
PT Insani Mitrasani Gelam
2.457.607.803 0,017 1.309.245.138
0,011 PT Insani Mitrasani Gelam
PT Multi Kontrol PT Multi Kontrol
Nusantara 2.127.872.786
0,015 1.401.475.961
0,011 Nusantara
PT Visi Multi Artha 1.980.224.392
0,014 1.047.988.393
0,009 PT Visi Multi Artha
PT Cakrawala PT Cakrawala
Andalas Televisi 1.347.999.800
0,009 -
- Andalas Televisi
Gaby Manon Bakrie 2.637.954.686
0,018 3.123.971.219
0,025 Gaby Manon Bakrie
Ir. Gafur Sulistyo Umar
2.147.818.208 0,015
3.180.042.996 0,026
Ir. Gafur Sulistyo Umar PT Petrocom Nuansa
PT Petrocom Nuansa Nusantara
3.066.555.766 0,021
3.066.555.766 0,025
Nusantara PT Bakrie Global
PT Bakrie Global Ventura
- -
3.166.206.904 0,014
Ventura Lain-lain masing-
masing di bawah Others each below of
dari Rp 2 miliar 14.258.622.480
0,099 13.132.779.652 0,107
Rp 2 billion Jumlah piutang
usaha 208.363.311.674
1,437 205.332.487.408 1,669
Total trade receivable Dikurangi cadangan
Less of allowance kerugian
for impairment penurunan nilai
5.757.041.934 0,040 5.757.041.934
0,047 losses
Jumlah 202.606.269.740
1,397 199.575.445.474 1,622
Total
PT Bakrie Swasakti Utama BSU, Entitas Anak, melakukan, penjualan unit perkantoran, penyewaan
dan pengelolaan ruang perkantoran dan penjualan unit apartemen kepada pihak relasi dengan
menggunakan kebijakan harga dan syarat yang mungkin berbeda dengan pihak ketiga. Piutang
usaha sehubungan dengan transaksi tersebut disajikan sebagai bagian dari “Piutang Usaha” pada
laporan posisi keuangan konsolidasian. PT Bakrie Swasakti Utama BSU, a Subsidiary,
has engaged in transaction of, mainly, sales of office unit, tenants and maintenance of and sales
of unit apartment to related parties using price and terms policies which may different from third party.
Trade receivables in relation to those transactions are presented as part of “Trade Receivables” in
the consolidated statement of financial position
119
