CASH AND CASH EQUIVALENTS
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 Desember 2012, 30 Januari 2012 dan 31 Desember 2011 dan Tahun yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011, Periode Sebelas Bulan yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2012 dan Periode Satu Bulan yang Berakhir pada Tanggal
30 Januari 2012 Setelah Kuasi reorganisasi Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
December 31, 2012, January 30, 2012 and December 31, 2011 and Years Ended
December 31, 2012 and 2011, Eleven Months Period Ended December 31, 2012 and
One Month Period Ended January 30, 2012 After Quasi-Reorganization
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
56
6. PIUTANG USAHA lanjutan 6. TRADE RECEIVABLES continued
31 Des. 2012 30 Jan. 2012
31 Des. 2011 Dec. 31, 2012
Jan. 30, 2012 Dec. 31, 2011
Rupiah Rupiah
Pihak ketiga Third Parties
PT Java Prima Abadi 13.200.000.000
567.600.000 1.885.400.000
PT Java Prima Abadi PT Harapan Surya Lestari
2.567.994.000 207.900.000
238.392.000 PT Harapan Surya Lestari
PT Santos Jaya Abadi 283.800.000
7.018.968.000 3.889.875.795
PT Santos Jaya Abadi Lain-lain
7.294.207.555 6.668.205.046
4.033.529.109 Others
Sub jumlah 65.305.139.056
51.236.657.385 63.225.349.766
Sub-total
Cadangan kerugian penurunan nilai 92.252.740
321.158.820 321.158.820
Allowance for impairment losses
Jumlah 65.212.886.316
50.915.498.565 62.904.190.946
Total
Persentase Percentage JumlahAmount
31 Des. 2012 30 Jan. 2012 31 Des. 2011 31 Des. 2012 30 Jan. 2012 31 Des. 2011 Dec. 31, 2012 Jan. 30, 2012 Dec. 31, 2011 Dec. 31, 2012 Jan. 30, 2012 Dec. 31, 2011
Belum jatuh tempo 86,17
86,09 86,52 56.196.149.345 43.833.198.523 54.422.907.762
Current - not due Jatuh tempo:
Past due: 1 - 30 hari
12,35 11,34
12,98 8.053.245.071 5.775.912.042 8.165.965.968 1 - 30 days
31 - 60 hari 0,95
2,49 0,43 622.780.000 1.267.930.000
272.408.960 31 - 60 days
Lebih dari 60 hari 0,66
0,71 0,58 432.964.640
359.616.820 364.067.076
Over 60 days Jumlah Piutang Usaha
100,13 100,63
100,51 65.305.139.056 51.236.657.385 63.225.349.766 Total Trade Receivables
Cadangan kerugian Allowance for impairment
penurunan nilai 0,13
0,63 0,51
92.252.740 321.158.820 321.158.820 losses
Jumlah 100,00
100,00 100,00 65.212.886.316 50.915.498.565 62.904.190.946
Total
Cadangan kerugian penurunan nilai dilakukan untuk menutup kemungkinan kerugian adanya
piutang tidak tertagih. The allowance for impairment losses is provided to
cover the possible losses from the non-collection of the amounts.
Berdasarkan hasil penelaahan terhadap adanya penurunan nilai piutang pada akhir tahun,
manajemen berkeyakinan bahwa cadangan atas penurunan nilai piutang usaha di atas dapat
mencukupi
untuk menutup
kerugian atas
penurunan nilai piutang tersebut. Based on the results of review for impairment of
receivable accounts at the end of the year, the management believes that the above allowance for
impairment of trade receivables is sufficient to cover losses from impairment of such receivables.
Perubahan saldo cadangan atas penurunan nilai adalah sebagai berikut:
The movements in the balance of allowance for impairment losses are as follows:
31 Des. 2012 30 Jan. 2012
31 Des. 2011 Dec. 31, 2012
Jan. 30, 2012 Dec. 31, 2011
Saldo awal 321.158.820
321.158.820 310.693.820
Beginning balance Penambahan
- 10.465.000
Additions Penghapusan
228.906.080 -
- Write-offs
Saldo akhir 92.252.740
321.158.820 321.158.820
Ending balance
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 Desember 2012, 30 Januari 2012 dan 31 Desember 2011 dan Tahun yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011, Periode Sebelas Bulan yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2012 dan Periode Satu Bulan yang Berakhir pada Tanggal
30 Januari 2012 Setelah Kuasi reorganisasi Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
December 31, 2012, January 30, 2012 and December 31, 2011 and Years Ended
December 31, 2012 and 2011, Eleven Months Period Ended December 31, 2012 and
One Month Period Ended January 30, 2012 After Quasi-Reorganization
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
57
6. PIUTANG USAHA lanjutan 6. TRADE RECEIVABLES continued
Pada tanggal 31 Desember 2012, sebagian piutang usaha Perusahaan dan seluruh piutang usaha
PT Aneka Coffee Industry, Entitas Anak dengan nilai sebesar
US3.778.741 dan Rp23.335.536.555 30
Januari 2012:
US2.886.031 dan
Rp12.976.105.853 dan 31 Desember 2011: US2.913.951 dan Rp10.047.196.904 dijadikan
sebagai jaminan atas pinjaman bank jangka pendek dan jangka panjang yang diperoleh dari
PT Bank DBS Indonesia Catatan 12 dan 17. As of December 31, 2012, part of trade receivables
of the Company and all of trade receivables of PT Aneka Coffee Industry, a Subsidiary, amounting
to US3,778,741
and Rp23,335,536,555
January 30,
2012: US2,886,031
and Rp12,976,105,853 and December 31, 2011:
US2,913,951 and Rp10,047,196,904 are pledged as collateral to the short-term and long-term bank
loans obtained from PT Bank DBS Indonesia Notes 12 and 17.
Pada tanggal 31 Desember 2012, sebagian piutang usaha
Perusahaan sebesar
US551.905 30 Januari 2012: US1.157.576 dan 31 Desember
2011: US2.950.424 dijadikan sebagai jaminan atas pinjaman bank jangka pendek yang diperoleh
dari PT
Bank Danamon
Indonesia Tbk
Catatan 12. As of December 31, 2012, part of the Company’s
trade receivables amounting to US551,905 January
30, 2012:
US1,157,576 and
December 31, 2011: US2,950,424 are also pledged as collateral to the short-term bank loan
obtained from PT Bank Danamon Indonesia Tbk Note 12.