KAS DAN SETARA KAS lanjutan CASH AND CASH EQUIVALENTS continued
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 Desember 2012, 30 Januari 2012 dan 31 Desember 2011 dan Tahun yang Berakhir pada
Tanggal-tanggal 31 Desember 2012 dan 2011, Periode Sebelas Bulan yang Berakhir
pada Tanggal 31 Desember 2012 dan Periode Satu Bulan yang Berakhir pada Tanggal
30 Januari 2012 Setelah Kuasi reorganisasi Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
December 31, 2012, January 30, 2012 and December 31, 2011 and Years Ended
December 31, 2012 and 2011, Eleven Months Period Ended December 31, 2012 and
One Month Period Ended January 30, 2012 After Quasi-Reorganization
Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
57
6. PIUTANG USAHA lanjutan 6. TRADE RECEIVABLES continued
Pada tanggal 31 Desember 2012, sebagian piutang usaha Perusahaan dan seluruh piutang usaha
PT Aneka Coffee Industry, Entitas Anak dengan nilai sebesar
US3.778.741 dan Rp23.335.536.555 30
Januari 2012:
US2.886.031 dan
Rp12.976.105.853 dan 31 Desember 2011: US2.913.951 dan Rp10.047.196.904 dijadikan
sebagai jaminan atas pinjaman bank jangka pendek dan jangka panjang yang diperoleh dari
PT Bank DBS Indonesia Catatan 12 dan 17. As of December 31, 2012, part of trade receivables
of the Company and all of trade receivables of PT Aneka Coffee Industry, a Subsidiary, amounting
to US3,778,741
and Rp23,335,536,555
January 30,
2012: US2,886,031
and Rp12,976,105,853 and December 31, 2011:
US2,913,951 and Rp10,047,196,904 are pledged as collateral to the short-term and long-term bank
loans obtained from PT Bank DBS Indonesia Notes 12 and 17.
Pada tanggal 31 Desember 2012, sebagian piutang usaha
Perusahaan sebesar
US551.905 30 Januari 2012: US1.157.576 dan 31 Desember
2011: US2.950.424 dijadikan sebagai jaminan atas pinjaman bank jangka pendek yang diperoleh
dari PT
Bank Danamon
Indonesia Tbk
Catatan 12. As of December 31, 2012, part of the Company’s
trade receivables amounting to US551,905 January
30, 2012:
US1,157,576 and
December 31, 2011: US2,950,424 are also pledged as collateral to the short-term bank loan
obtained from PT Bank Danamon Indonesia Tbk Note 12.