444 Laporan Tahunan
2015 PT Indofarma Persero Tbk Menjaga Kinerja Berkelanjutan Untuk Performa yang Prima
PT INDOFARMA PERSERO Tbk PT INDOFARMA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2015, 2014 AS OF DECEMBER 31, 2015, 2014
DAN 1 JANUARI 2014 31 DESEMBER 2014 AND JANUARY 1, 2014 DECEMBER 31, 2013
SERTA UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 AND FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2015 AND 2014
Dinyatakan dalam Rupiah Penuh Expressed in Full Rupiah
Halaman 27 Page
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN Lanjutan
2. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES Continued
h. Aset Tetap Lanjutan
h. Property, Plant and Equipment Continued
Akumulasi biaya konstruksi bangunan, pabrik dan pemasangan mesin dikapitalisasi sebagai “Aset dalam penyelesaian”. Biaya
tersebut direklasifikasi ke akun aset tetap pada saat proses konstruksi atau pemasangan selesai. Penyusutan mulai
dibebankan pada saat aset tersebut siap untuk digunakan The accumulated costs of the construction of buildings,
plants and the installation of machinery are capitalised as “Construction in progress assets”. These costs are reclassified
to the fixed assets accounts when the construction or installation is completed. Depreciation is charged from the
date when assets are ready for use.
Biaya bunga dan biaya pinjaman lainnya, seperti diskonto pinjaman baik yang secara langsung atau tidak langsung
digunakan untuk pendanaan konsturksi aset kualifikasian, dikapitalisasi hingga aset tersebut selesai dikonstruksi. Untuk
biaya pinjaman yang dapat diatribusikan secara langsung pada aset kualifikasian, jumlah yang dikapitalisasi ditentukan dari
biaya pinjaman aktual yang terjadi selama periode berjalan, dikurangi penghasilan yang diperoleh dari investasi sementara
atas dana hasil pinjaman tersebut. Untuk pinjaman yang tidak dapat diatribusikan secara langsung pada suatu aset
kualifikasian, jumlah yang dikapitalisasi ditentukan dengan mengalikan tingkat kapitalisasi terhadap jumlah yang
dikeluarkan untuk memperoleh aset kualifikasian. Tingkat kapitalisasi dihitung berdasarkan rata-rata tertimbang biaya
pinjaman yang dibagi dengan jumlah pinjaman yang tersedia selama periode, selain pinjaman yang secara spesifik diambil
untuk tujuan memperoleh suatu aset kualifikasian. Interest and other borrowing costs, such as discount fees on
loans either directly or indirectly used in financing the construction of a qualifying asset, are capitalised up to the
date when construction is complete. For borrowings that are directly attributable to a qualifying asset, the amount to be
capitalised is determined as the actual borrowing cost incured during the period, less any income earned on the
temporary investment of such borrowings. For borrowings that are not directly attributable to a qualifying asset, the
amount to be capitalised is determined by applying a capitalisation rate to the amount expended on the qualifying
assets. The capitalisation rate is the weighted average of the total borrowing costs applicable to the total borrowings
outstanding specifically for the purpose of obtaining a qualifying asset.
Mulai 1 Januari 2012, Perseroan menerapkan ISAK No. 25 tentang “Akuntansi Tanah”. Semua biaya dan beban yang terjadi
sehubungan dengan perolehan hak atas tanah, diakui sebagai biaya perolehan hak atas tanah. Biaya pengurusan legal hak atas
tanah ketika tanah diperoleh pertama kali diakui sebagai bagian dari biaya perolehan aset tanah. Biaya pengurusan
perpanjangan atau pembaruan legal hak atas tanah diakui sebagai aset tak berwujud dan diamortisasi sepanjang umur
hukum hak atau umur ekonomis tanah, mana yang lebih pendek.
Starting January 1, 2012, the Company has implemented ISAK No. 25, “Accounting for Land-Right”. All costs and
expenses incurred in connection with the acquisition of landright are recognized as part of the landright’s acquisition
cost. The legal cost incurred when the land was first acquired is recognized as part of the acquisition cost of the land.
Extension or renewal cost of legal right over land is recognized as an intangible asset and amortized over the life
of legal rights or economic life of the land, whichever is shorter.
ISAK No. 25 juga menyatakan bahwa hak atas tanah tidak disusutkan kecuali terdapat bukti sebaliknya yang
mengindikasikan bahwa perpanjangan atau pembaruan hak atas tanah kemungkinan besar atau pasti tidak diperoleh. Penerapan
interpretasi ini tidak memiliki dampak signifikan terhadap Perseroan.
ISAK No.25 also states that landright is not depreciated unless there is contrary evidence indicating that extension or
renewal of legal right over land will most likely or definitely be not obtained. The adoption of this interpretation does not
have significant impact to the Company.
i. Properti Investasi
i. Investment Property
Properti investasi merupakan tanah atau bangunan yang dimiliki untuk sewa operasi atau kenaikan nilai, dan tidak digunakan
maupun dijual dalam kegiatan operasi. Investment property represents land or buildings held for
operating lease or for capital appreciation, rather than for use or sale in the ordinary course of business.
Properti investasi disajikan dengan model biaya sesuai dengan PSAK 13 , “Properti Investasi”.
Investment properties are presented using the cost model in accordance with PSAK 13, “Investment Properties”
445 Annual Report
2015 PT Indofarma Persero Tbk Managing sustainability for Excellent Performance
PT INDOFARMA PERSERO Tbk PT INDOFARMA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2015, 2014 AS OF DECEMBER 31, 2015, 2014
DAN 1 JANUARI 2014 31 DESEMBER 2014 AND JANUARY 1, 2014 DECEMBER 31, 2013
SERTA UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 AND FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2015 AND 2014
Dinyatakan dalam Rupiah Penuh Expressed in Full Rupiah
Halaman 28 Page
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN Lanjutan
2. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES Continued
i. Properti Investasi lanjutan
i. Investment Property continued
Properti investasi diakui sebesar biaya perolehan dan disusutkan, kecuali tanah, sesuai dengan taksiran umur
ekonomisnya, sebagai berikut: Investment properties were recognized at cost and are
depreciated, except for land, over the estimated economic life, as follows:
Jenis Properti Investasi Umur Ekonomis
Useful Life Investment Property
Bangunan dan prasarana 20 – 40 TahunYear
Building and infrastructure Biaya pemeliharaan dan perbaikan dibebankan pada laporan
laba rugi pada saat terjadinya. Pengeluaran yang memperpanjang masa manfaat atau memberi manfaat
ekonomis di masa yang akan datang dalam bentuk peningkatan kapasitas, atau peningkatan standar kinerja dikapitalisasi.
Properti investasi yang tidak digunakan lagi atau dijual dikeluarkan dari kelompok properti investasi berikut akumulasi
penyusutannya. Keuntungan atau kerugian dari penjualan properti investasi tersebut dibukukan dalam laporan laba rugi
komprehensif konsolidasian tahun berjalan. The cost of repairs and maintenance are charged to
operations as incurred. Expenditures which extend the useful life of the properties or result in increased future economic
benefits such as increase in capacity and improvement in the quality of output or standard of performance are capitalized.
When properties are retired or otherwise disposed of, their carrying values and the related accumulated depreciation
and accumulated impairment losses, if any, are removed from the accounts. Gains or losses from sale of investment
properties are recorded in the consolidated statements of comprehensive income for the year.
j. Aset Tidak Lancar Yang Akan Ditinggalkan
