452 Laporan Tahunan
2015 PT Indofarma Persero Tbk Menjaga Kinerja Berkelanjutan Untuk Performa yang Prima
PT INDOFARMA PERSERO Tbk PT INDOFARMA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2015, 2014 AS OF DECEMBER 31, 2015, 2014
DAN 1 JANUARI 2014 31 DESEMBER 2014 AND JANUARY 1, 2014 DECEMBER 31, 2013
SERTA UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 AND FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2015 AND 2014
Dinyatakan dalam Rupiah Penuh Expressed in Full Rupiah
Halaman 35 Page
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN Lanjutan
2. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES Continued
u. Laba Bersih per Saham lanjutan u. Earnings per Share continued
Untuk tujuan perhitungan laba per saham dilusian, Perseroan menyesuaikan laba atau rugi yang dapat diatribusikan kepada
pemegang saham biasa Perseroan dengan efek setelah pajak bunga yang diakui dalam periode tersebut terkait dengan
obligasi konversi. For the purposes of calculating diluted earnings per share,
the profit or loss attributable to the Company’s ordinary equity holders will be adjusted for the aftertax effects of
interest recognised during the period on convertible bonds.
v. Informasi Segmen v. Segment Reporting
Perseroan dan entitas anak menerapkan PSAK No. 5, “Segmen Operasi”. PSAK revisi ini mengatur pengungkapan yang
memungkinkan pengguna laporan keuangan untuk mengevaluasi sifat dan dampak keuangan dari aktivitas bisnis
yang mana entitas beroperasi. The Company and its subsidiary adopted PSAK No. 5,
“Operating Segments”. The revised PSAK requires disclosures that will enable users of the financial statements to evaluate
the nature and financial effects of the business activities in which the entity engages and the economic environments in
which it operates.
Informasi segmen disusun sesuai dengan kebijakan akuntansi yang dianut dalam penyusunan dan penyajian laporan keuangan
konsolidasi. Bentuk primer pelaporan segmen adalah segmen usaha sedangkan segmen sekunder adalah segmen geografis.
Segment information is prepared using the accounting policies adopted for preparing and presenting the
consolidated financial statements. The primary segment information is based on business segment, while secondary
segmental information is based on geographical segment.
Segmen usaha adalah komponen perseroan yang dapat dibedakan dalam menghasilkan produk atau jasa baik produk
atau jasa individu maupun kelompok produk atau jasa terkait dan komponen itu memiliki risiko dan imbalan yang berbeda
dengan risiko dan imbalan segmen lain. A business segment is a distinguishable component of an
enterprises that is engaged in providing an individual product or service or a group of related products or services and that
is subject to risk and returns that are different from those of other business segment.
Segmen geografis adalah komponen perseroan yang dapat dibedakan dalam menghasilkan produk atau jasa pada
lingkungan wilayah ekonomi tertentu dan komponen itu memiliki risiko dan imbalan yang berbeda dengan risiko dan
imbalan pada komponen yang beroperasi pada lingkungan wilayah ekonomi lain.
A geographical is a distinguishable component of a enterprise that is engaged in providing products or services within a
particular economic environment and that is subject to risk and returns that are different from those of components
operating in other economics environments.
w. Kuasi Reorganisasi w. Quasi Reorganization
Berdasarkan PSAK 51 Revisi 2003 “Akuntansi Kuasi- Reorganisasi”, kuasi-reorganisasi merupakan prosedur akuntansi
yang mengatur Perseroan untuk merestrukturisasi ekuitasnya dengan menghilangkan defisit dan menilai kembali seluruh aset
dan liabilitasnya, tanpa melalui reorganisasi secara hukum. Under PSAK 51 Revised 2003 Accounting for Quasi-
Reorganization, quasi-reorganization is an accounting procedure that govern the Company to restructure its equity
by eliminating deficits and revaluing all assets and liabilities, without going through the reorganization of law.
Aset dan liabilitas dinilai kembali sebesar nilai wajarnya dan dapat menghasilkan peningkatan atau penurunan aset bersih
dibandingkan dengan nilai tercatat sebelum penilaian kembali. Saldo akumulasi kerugian dieliminasi dengan urutan prioritas
sebagai berikut: Assets and liabilities remeasured at fair value and may result
in an increase or decrease in net assets compared to the carrying value before reappraisal. The balance of
accumulated losses are eliminated in order of priority as follows:
1. Cadangan umum;
1. General reserves
2. Cadangan khusus;
2. Special reserve;
3. Selisih penilaian aset dan liabilitas termasuk didalamnya
selisih revaluasi aset tetap dan selisih penilaian sejenisnya misalnya selisih penilaian efek tersedia untuk dijual dan
other comprehensive income; 3.
From the revaluation of assets and liabilities including fixed assets revaluation increment and the difference in
assessment of the like for example the difference in valuation available for sale securities and other
comprehensive income; 4.
Modal setoran dan sejenisnya; 4.
A dditional capital payments and the like; 5.
Modal saham 5.
Share Capital
453 Annual Report
2015 PT Indofarma Persero Tbk Managing sustainability for Excellent Performance
PT INDOFARMA PERSERO Tbk PT INDOFARMA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2015, 2014 AS OF DECEMBER 31, 2015, 2014
DAN 1 JANUARI 2014 31 DESEMBER 2014 AND JANUARY 1, 2014 DECEMBER 31, 2013
SERTA UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 AND FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2015 AND 2014
Dinyatakan dalam Rupiah Penuh Expressed in Full Rupiah
Halaman 36 Page
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN Lanjutan
2. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES Continued
w. Kuasi Reorganisasi lanjutan w. Quasi Reorganization continued
