485 Annual Report
2015 PT Indofarma Persero Tbk Managing sustainability for Excellent Performance
PT INDOFARMA PERSERO Tbk PT INDOFARMA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2015, 2014 AS OF DECEMBER 31, 2015, 2014
DAN 1 JANUARI 2014 31 DESEMBER 2014 AND JANUARY 1, 2014 DECEMBER 31, 2013
SERTA UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 AND FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2015 AND 2014
Dinyatakan dalam Rupiah Penuh Expressed in Full Rupiah
Halaman 68 Page
35. PAJAK PENGHASILAN
35. INCOME TAXES
Manfaat beban pajak Perusahaan dan anak perusahaan terdirI dari :
Tax benefits expenses of the Company and its subsidiary consist of the following :
2015 2014
Beban Pajak Kini Current Tax Expenses
Perseroan -
- Parent
Entitas Anak 3.583.109.000
404.407.896 Subsidiary
Sub jumlah 3.583.109.000
404.407.896 Sub Total
Manfaat Pajak Tangguhan Deferred Tax
Perseroan 5.790.358.993
5.514.174.412 Parent
Entitas Anak 1.764.037.675
410.066.716 Subsidiary
Sub jumlah 4.026.321.318
5.924.241.128 Sub Total
Jumlah 7.609.430.318
6.328.649.024 Total
a. Pajak kini a. Current tax
Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak menurut laporan laba rugi konsolidasi dengan laba kena pajak adalah sebagai berikut:
A reconciliation between income before tax and estimated taxable income loss in 2015 and 2014 are as follows:
2015 2014
Laba sebelum pajak konsolidasian menurut laporan laba rugi konsolidasi
14.175.137.737 7.768.986.702
Income before tax per consolidated statements of profit or loss and other
comprehensive income
Dikurangi: Less:
Rugi sebelum pajak anak perusahaan 641.801.935
3.055.128.644 Loss before tax Subsidiaries
Eliminasi kenaikan Penurunan keuntungan
belum direalisasi atas transaksi induk dengan anak perusahaan
731.385.798 3.256.143.358
Elimination of Increase Decrease in unrealized profit from transaction
between the company and its subsidiaries
Laba Sebelum Pajak Perusahaan 14.085.553.874
7.567.971.988 Income Before Tax of the Company
Perbedaan temporer: Temporary difference:
Manfaat karyawan 5.874.606.587
5.490.480.149 Employee benefits
Cadangan Penurunan dan Penghapusan Persediaan
1.490.744.172 1.089.981.726
Provision for impairment of inventories Cadangan Penurunan Nilai Piutang
2.912.319.989 1.046.523.817
Provision for impairment of receivables
Perbedaan tetap: Permanent difference:
Representasi dan jamuan -
77.772.799 Representation and entertainment
Beban rapat, Customer Relationship, Customer Service, Sponsorship dan
koreksi pajak 5.083.684.927
3.407.237.394 Meeting expenses, Customer
Relationship, Customer Service, Sponsorship, Tax adjustment, penalty and
Interest Beda penyusutan aset tetap
3.200.045.446 4.060.910.119
Difference in fixed asset depereciation Penghasilan bunga deposito dan jasa
giro 59.793.319
86.703.948 interest income on time deposits and
current accounts
Laba kena pajak Perseroan 8.613.217.632
22.654.174.044 Taxable income of the Company
Kompensasi rugi fiskal 11.511.201.572
34.165.375.618 Compensation of fiscal losses
Kompensasi rugi fiskal yang belum digunakan
2.897.983.940 11.511.201.574
Unused compensation losses Pajak dibayar dimuka:
prepaid tax:
PPh Pasal 22 -
227.700.887 Income tax Art 22
PPh Pasal 23 -
- Income tax Art 23
PPh Pasal 25 114.611.838
2.515.394.148 Income tax Art 25
Jumlah pajak lebih kurang bayar 114.611.838
2.743.095.035 Total tax overpayment
underpaid
486 Laporan Tahunan
2015 PT Indofarma Persero Tbk Menjaga Kinerja Berkelanjutan Untuk Performa yang Prima
PT INDOFARMA PERSERO Tbk PT INDOFARMA PERSERO Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2015, 2014 AS OF DECEMBER 31, 2015, 2014
DAN 1 JANUARI 2014 31 DESEMBER 2014 AND JANUARY 1, 2014 DECEMBER 31, 2013
SERTA UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 AND FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2015 AND 2014
Dinyatakan dalam Rupiah Penuh Expressed in Full Rupiah
Halaman 69 Page
35. PAJAK PENGHASILAN Lanjutan
35. INCOME TAX Continued
b. Asetkewajiban pajak tangguhan b. Deferred tax assets liabilities