Disaster Readiness Annual Report | PT Elnusa Tbk | Trusted Energy Services Company

PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 183

3. Kerelawanan

Kerelawanan dibangun Perseroan dengan bentuk program: - Partisipasi spontan donasi untuk kegiatan kemanusiaan - Pengiriman karyawan ke lokasi pra-pemulihan bencana dengan dukungan biaya perjalanan dinas dari Perseroan - Penggalangan kepedulian dengan partisipasi kolektif di organisasi Masyarakat Relawan Indonesia MRI Kegiatan kerelawanan yang telah dilaksanakan Tahun 2010 adalah: 1. Elnusa Volunteer Camp . Kegiatan ini berlokasi di DI Yogyakarta dan Jawa Tengah dengan partisipan karyawan relawan dari Divisi Legal, Divisi Accounting Tax, Divisi Aset dan Divisi Drilling Services. Relawan menyalurkan bantuan hasil penggalangan dana spontanitas karyawan yang terkumpul untuk korban bencana Merapi sebesar Rp137.885.173. 2. Volunteer for Wasior . Pengiriman relawan ke Wasior untuk membantu proses pemulihan di lokasi pasca bencana dilaksanakan pada Desember 2010 dengan sepenuhnya dana dari donasi spontanitas karyawan sebesar Rp18.038.901 serta komitmen dari perusahaan mitra kerja Perseroan Joint Venture yang memiliki daerah operasi bersama di Papua.

4. Kesiapsiagaan Bencana

Program kesiapsiagaan dilaksanakan dalam bentuk: 1. Safety Drilling. Kegiatan ini merupakan agenda tetap Divisi HSE Health Safety and Environment yang melibatkan seluruh karyawan dalam latihan evakuasi serta program-program detail yang bersifat pencegahan preventif. Dalam Tahun 2010, dilaksanakan Safety Drilling untuk Graha Elnusa sebanyak dua kali.

3. Voluntary Action

Voluntary Action is built in the form of: - Spontaneous donation for humanitarian activity - Dispatch employees to disaster recovery locations with the fund support from Company - Collecting support with active participation in the organization of Indonesia Voluntary Community MRI Voluntary actions in 2010 were: 1. Elnusa Volunteer Camp. The activity was done in DI Yogyakarta and Central Java with participation of volunteer employees from Legal Division, Accounting Tax Division, Asset Division and Drilling Services Division. The volunteers donated a fund collected spontaneously from the employees, as much as IDR137,885,173 to Merapi victims. 2. Volunteer for Wasior. Dispatching volunteers to help the recovery process in the disaster-hit areas was done in December 2010, supported with fund collected spontaneously from the employees, as much as IDR18,038,901 and commitment from a Joint Venture company that jointly operates in Papua.

4. Disaster Readiness

Disaster readiness program is carried out in the form of: 1. Safety Drilling. This activity is one routine agenda of HSE Health Safety and Environment Division, which involved in the whole employees in the evacuation training and preventive programs. In 2010, Safety Drilling was done twice for Graha Elnusa. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 184 LAPORAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY REPORT KEAGAMAAN RELIGION Perseroan mendukung aktivitas religi umat Islam yang berpusat di Masjid Baitul Hikmah Bentuk dukungan berupa: - Dana kegiatan Ramadhan - Dana kegiatan Hari Raya Kurban - Dukungan penggalangan zakat dari karyawan untuk disalurkan ke Yayasan Baitul Hikmah Elnusa - Keterlibatan aktif karyawan dengan pembentukkan Panitia yang didukung dengan Surat Keputusan Direksi The Company supports the activities of the Muslim, centralized in Masjid Baitul Hikmah The supports included: - fund for Ramadhan activities - fund for Qurban activities - Support zakat raising from the employees to be distributed to the Yayasan Baitul Hikmah Elnusa - Active involvement of employees on Committee supported by the Decree of the Board of Directors Perseroan mendukung aktivitas religi umat Kristiani yang dikoordinir oleh Keluarga Umat Kristiani Umkris - Dana kegiatan Natal - Dana kegiatan sosial kemanusiaan - Keterlibatan aktif karyawan dengan pembentukkan Panitia The Company supports the activities of the Christians, which was arranged by the Christian Family Umkris - fund for Christmas activities - fund for humanitarian social activities - Active involvement of employees on the event Committee SPONSORSHIP SPONSORSHIP Perseroan mendukung kegiatan-kegiatan sosial masyarakat yang diselenggarakan oleh institusi pendidikan, kemahasiswaan maupun komunitas-komunitas peduli dengan partisipasi sponsorship dengan koridor misi tanggung jawab sosial perusahaan yang ditetapkan Sepanjang Tahun 2010, permintaan sponsorship yang diterima oleh Perseroan adalah sebanyak 725 proposal atau rata-rata sebanyak enam puluh proposal setiap bulan. Proposal yang dapat dipertimbangkan untuk disetujui manajemen diprioritaskan memenuhi koridor persyaratan: 1. Mendukung aktivitas operasi di lokasi pekerjaanoperasi 2. Mendukung pencitraan Perseroan co-branding 3. Berorientasi pendidikan, kesehatan dan pemberdayaan, diutamakan non karitatif The Company supports community social activities organized by educational institutions, students and other concerned communities through sponsorship participation which in line with the corridors of corporate social responsibility mission During 2010, sponsorship requests received by the Company were as many as 725 proposals, or an average of sixty proposals each month. Proposals that could be considered for management approval shall meet the following requirements: 1. Support the operating activities at the work site operation 2. Supports the Corporate image co-branding 3. Orientated on education, health and empowerment, non-charity preferably 2. Disaster Readiness. Kegiatan ini berupa kampanye pengetahuan kebencanaan, informasi kesiagaan yang secara prosedural menjadi agenda wajib pada setiap awal penyelenggaraan kegiatan di dalam gedung maupun di luar gedung. Divisi HSE merupakan pelaksana koordinasi kegiatan ini. 3. Kampanye Aman Elpiji. Sebagai salah satu bentuk kepekaan sosial dari Perseroan atas banyak kecelakaan akibat kelalaian pemakaian tabung gas, melalui Persatuan Wanita Patra PWP -nya, Perseroan melakukan sosialisasi penggunaan Elpiji secara baik dan benar. Tahun 2010 ini, PWP telah melaksanakan kegiatan ini sebanyak dua kali, pada bulan Agustus dan November dengan mengirimkan team sosialisasi sebanyak 52 team. 2.Disaster Readiness. This activity is a campaign for disaster awareness, information on alertness which is a mandatory agenda in each of beginning of an event outside and inside the buildings. HSE Division is the coordinating operator for the activity. 3. Elpiji Safety Campaign. As one of Company’s social awareness for many accidents caused by human negligence, through Patra Women Association PWP, the Company participated in socialization of safety use procedures of Elpiji. PWP has managed this activity twice a year on August and November with 52 teams as its representative. PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 185 Jenis Anggaran Type of Budget Anggaran Rp Budget Rp Realisasi Rp Realization Rp Headquarter Operation Headquarter Operation Donasi: Komunitas | Donation : Community 1.254.522.340 984.733.000 663.862.954 Donasi: Lingkungan Hidup | Donation : Environment 228..661.384 Donasi: Religi | Donation : Religion 444.448.000 Sponsorship 1.009.897.400 28.990.000 970.000.987 Non-anggaran hibah | Non-budgetcharity - - 305.000.000 Total 2.264.419.740 1.686.832.384 1.938.863.941 Grand Total 2.264.419.740 3.625.696.325 PEMANFAATAN DANA FUND ALLOCATION Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 186 LAPORAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY REPORT CONSUMER PROTECTIONCUSTOMERS The Company positions consumers or customers as priority segment among the stakeholders. The Company is a service provider operating at customer’s authorized locations. The consumer protection is wholly implemented using Service Excellence method with safety aspect as priority from the fundamental, with the sequence: - Secured employees at customers location. - Secured working areas at customer’s authorized locations. - Secured equipment used at customer’s authorized locations. - Secured environment at customer’s authorized locations. PERLINDUNGAN TERHADAP KONSUMEN PELANGGAN Perseroan menyebut konsumen atau pelanggan sebagai segmen prioritas dari pemangku kepentingan. Perseroan adalah penyedia jasa yang bekerja di lokasi milikotoritas pelanggan. Perlindungan terhadap pelanggan diimplementasikan secara holistik dengan metode Service Excellence dengan pintu utama aspek keselamatan dari yang paling dasar, dengan urutan: - Pekerja di lokasi pelanggan yang terjaga keselamatannya. - Area kerja di lokasi otoritas pelanggan yang terjaga keselamatannya. - Perlengkapan yang digunakan di area otoritas pelanggan yang terjaga keselamatannya. - Lingkungan di area otoritas pelanggan yang terjaga keselamatannya. Environmental Safe Working Area Equipment Safe Employee Safe Aksi Tanggap Keluhan Pelanggan Dalam menanggapi keluhan konsumer pelanggan, Perseroan memiliki sistem terpadu sebagai perlindungan pelanggan untuk mendapat pelayanan yang terbaik. Sistem perlindungan pelanggan ini bertujuan untuk melayani setiap keluhan dari pelanggan sehingga pelanggan merasakan perlindungan pelayanan dari Perseroan. Layanan perlindungan pelanggan adalah melalui Customer Relation Perseroan yang memiliki empat jalur layanan kontak perlindungan pelanggan: •฀ Layanan฀Langsung฀Pengaduan฀untuk฀pelanggan฀yang฀ memerlukan perlindungan atau perbaikan layanan adalah melalui e-mail: pengaduanelnusa.co.id Response Act to Customer Complaint In responding to customer complaints, the Company facilitates an integrated system as the customer protection to get the best service. This system is managed to serve any complaints from customers so they feel the protection services from the Company. The customer care service is the Corporate Customer Relations which has four service channels of Customer’s Protection Contact Service: •฀ Direct฀ Contact฀ Center฀ for฀ customers฀ those฀ need฀ protection or service improvement is through e-mail: pengaduanelnusa.co.id PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 187 •฀ Layanan฀ Langsung฀ Pelayanan฀ untuk฀ pelanggan฀ dengan klik www.elnusa.co.id pada menu Contact, submenu Customer Service yang menampilkan alamat e-mail: corporateelnusa.co.id dan telepon layanan 021-78830850 Ext. 6060 dengan Customer Relations : Elfira Yulyanti •฀ Layanan฀ faksimile฀ untuk฀ pelanggan฀ dipusatkan฀ di฀ Nomor Faks 021-78831072 •฀ Perlindungan฀ pelanggan฀ dengan฀ menempatkan฀ Person in Charge yang berdedikasi penuh untuk setiap perusahaan pelanggan, siap melayani dengan sigap dengan garis komando langsung dari Division Head di Direktorat Operasi. Layanan Pelanggan Geoscience Budhi N. Pangaribuan Deputy Director, Geoscience Services Division Tel : 62-21 7883 0850 Ext. 1337 Fax : 62-21 7883 1072 E-mail : bnugrahaelnusa.co.id Layanan Pelanggan Drilling Edy Efendy Deputy Director, Drilling Services Division Tel : 62-21 7883 0850 Ext. 6098 Fax : 62-21 7884 5507 E-mail : edyefendyelnusa.co.id Layanan Pelanggan Oilfield Eddie Rukminto Deputy Director, Oilfield Services Division Tel : 62-21 7883 0850 Ext. 8015 Fax : 62-21 7883 1209 E-mail : eddieelnusa.co.id •฀ Direct฀ Contact฀ Center฀ for฀ customers฀ by฀ clicking฀ www.elnusa.co.id on Contact menu or Customer Service submenu by displaying e-mail address: corporateelnusa.co.id and call service: 021- 78830850 Ext. 6060 with Customer Relations: Elfira Yulyanti •฀ Faximile฀service฀for฀customers฀centered฀at฀No.฀Fax:฀ 021-78831072 •฀ Customer฀ protection฀ by฀ placing฀ dedicated฀ Person฀ in Charge for each of client companies, ready to serve quickly and with direct command from Division Heads of Operation Directorate. Geoscience Service Clients Budhi N. Pangaribuan Division Head of Geoscience Services Phone: 62-21 7883 0850 Ext. 1337 Fax: 62-21 7883 1072 E-mail : bnugrahaelnusa.co.id Drilling Service Clients Edy Efendy Division Head of Drilling Services Phone: 62-21 7883 0850 Ext. 6098 Fax: 62-21 7884 5507 E-mail : edyefendyelnusa.co.id Oilfield Service Clients Eddie Rukminto Division Head of Oilfield Services Phone: T 62-21 7883 0850 Ext. 8015 Fax: 62-21 7883 1209 E-mail : eddieelnusa.co.id Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 188 LAPORAN K3LL Health, Safety and Environment Report PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 189 KINERJA K3LL 2010 Perseroan. menempatkan aspek Keselamatan, Kesehatan Kerja, dan Lindung Lingkungan K3LL sebagai prioritas utama dalam melakukan kegiatan- kegiatannya. Hal tersebut bertujuan untuk mendukung dan mencapai lingkungan kerja yang aman bagi karyawan, mitra kerja dan pihak-pihak yang berkepentingan. Perseroan menyadari bahwa aspek K3LL HSE merupakan salah satu elemen yang sangat penting dan tidak terpisahkan dalam kriteria penentuan tingkat kualifikasi dan performa perusahaan. Di setiap lapangan kegiatan operasional dan non operasional, Perseroan menetapkan target yang harus dicapai, yaitu: 1 Tidak ada kecelakaan yang berakibat fatal 2 Rate kecelakaan yang berakibat hilangnya hari kerja LTIR 0.4 3 Tidak berdampak negatif pada lingkungan. Selama tahun 2010 Perseroan telah menunjukkan kemajuan yang signifikan dalam mencapai target- target keselamatan yang diterapkan. Semua pencapaian ini berkat komitmen tinggi dan partisipasi aktif dari manajemen terhadap prinsip-prinsip K3LL. Berdasarkan hasil survei The International Association of Oil and Gas Producers OGP dapat dilihat bahwa kinerja K3LL Perseroan tergolong sangat baik dengan pencapaian yang jauh dibawah rata-rata perusahaan migas khususnya kontraktor jasa migas. Pencapaian target Perseroan tak lepas dari upaya- upaya yang dilakukan Perseroan dalam meningkatkan program proaktif baik di lingkungan operasional maupun non operasional. Kinerja HSE Perseroan di tahun 2010 juga diukur berdasarkan 2 indikator utama yaitu leading pro-active indicator dan lagging re-active indicator yang dituangkan dalam KPI HSE 2010. Pro-Active Leading Indicator Pro-Active Leading Indicator merupakan upaya yang dilakukan untuk mencegah terjadinya kecelakaan, termasuk di dalamnya adalah melakukan identifikasi bahaya beserta pengendalian yang harus dilakukan. Program proaktif melalui : •฀ Management Visit Management Visit merupakan kegiatan manajemen ke lapangan untuk melihat implementasi aspek K3LL selama kegiatan berlangsung. Selama kurun tahun 2010, telah dilakukan Management Visit sebanyak 67 kali dari 47 proyek. HSE PERFORMANCE IN 2010 The Company puts Health, Safety and Environment HSE aspect as the top priority in conducting its activities. It aims to support and achieve a safe working environment for employees, partners and others stakeholders. The company acknowledges that the aspect of HSE is one of the important and inseparable in determining criteria of qualification level and company’s performance. In every field of operational and non-operational activities, the company sets targets, such as: 1 Zero fatality 2 Lost Time Injury and Illness Rate LTIR 0.4 3 Less negative impact to the environment During 2010, The Company showed a significant improvement in achieving safety targets set by the company. All the achievements were the compensation of the high commitment and active participation of the management in HSE principles. Based on survey results by The International Association of Oil and Gas Producers OGP, the company’s HSE performance is categorized ‘very good’ with a realization is standing far below the average of oil and gas company, particularly in oil and gas service contractor. The Companys target achievement can not be separated from the efforts done by the Company to increase proactive programs both in operational and non-operational environments. The Company’s HSE performance is also measured by using two main indicators, which are leading pro-active indicators and lagging re-active indicator as enclosed in Key Performance Indicators KPI HSE 2010. Pro-Active Leading Indicator Pro-Active Leading Indicator is an effort to prevent accidents, including by identifying hazards and the controls that must be done. Proactive programs are realized through: •฀฀ Management฀Visit Management Visit is a management’s activity to the field to see the implementation of HSE aspect during the activities. During 2010, there were 67 times of Management Visits from 47 projects. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 190 •฀ Internal Audit Inspeksi Internal audit dilaksanakan minimum 1 kaliproyek dan inspeksi dilakukan secara berkala di setiap proyek seperti yang telah tertuang dalam HSE Plan. Audit telah dilaksanakan sebanyak 47 kali dan inspeksi sebanyak 8.081 kali untuk 47 proyek. •฀ Training Drill Response Meliputi training yang bersifat wajib mengacu pada standar kompetensi. Pelaksanaan Training mencapai 891.284 jam, hal ini melebihi target yang telah ditetapkan yaitu minimal 3 dari manhours. Tahun 2010 manhours Elnusa mencapai 12.861.246 manhours . Drill Response telah dilaksanakan sebanyak 105 kali dari 47 proyek. ฀•฀ Hazard Management Process Dicapai dengan cara melibatkan seluruh level karyawan dalam melakukan pengelolaan bahaya di seluruh arealokasi kerja melalui program HIRADC Hazard Identification Risk Determining Control , Job Safety Analysis dan program Hazard Observation Card HOC. 31,748 Elnusa GSC EDS OFS 3,978 21,611 21,611 HSE Training Based on Program OHSAS Lead Certification Journey Management Work Permit Ahli K3 Umum Working at Height Locked Out Tagged Out K3 Migas Stepping, Handling, Lifting Ringging Singging Property Management Jungle Survival Ergonomic Linux Sea Survival HUET DST Gas Tester Detector NEBOSH P2K3 Defensive Driving IOSH H2S CSMS BST Basic Drilling Operations Audit Techniques •฀฀ Internal฀Audit฀฀Inspection฀ Internal audit is held at least one time project while inspection is gradually done in every project as stated in HSE Plan. The Company carried out 47 audits and 8,081 inspections for 47 projects. •฀฀ Training฀฀Drill฀Response Includes mandatory training referring to the competency standards. Training hours execution reached 891,284 hours, surpassing the target which was minimally set at 3 from manhours. In 2010 Elnusa had 12,861,246 manhours. Meanwhile, Drill Response reached 105 times from 47 projects. •฀฀ Hazard฀Management฀Process Is achieved by involving all employee levels in managing hazards at all working areas locations throughout Hazard Identification Risk Determining Control HIRADC, Job Safety and Hazard Observation Card HOC program. LAPORAN K3LL HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT REPORT PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 191 Program HOC sebagai salah satu parameter dalam KPI 2010 ditetapkan sebesar 10.000 kartu, pencapaian mencapai 31.748 kartu. Dari program pengamatan bahaya ini, ketidaksesuaian terbesar dari parameter Human Behaviour yang mencapai 37. •฀ Program฀Kampanye฀HSE฀ Program Publikasi HSE Buletin HSE, Info HSE, Poster dan Spanduk HSE adalah merupakan strategi untuk berbagi informasi dan mengenalkan risiko dan bahaya di sekitar tempat kerja serta meningkatkan kepedulian dan tanggung jawab HSE mengenai bahaya kepada semua pekerja. Selain program Pro-Active yang telah disebutkan di atas, dilakukan improvement atas program yang telah ada melalui hal sebagai berikut : •฀ Web-Site HSE Web-Site HSE merupakan sarana penerapan HSE ke dalam sebuah media multimedia yang berisi informasi seputar HSE seperti : HSE News Info, Dokumen HSE Terkait, Monthly Corporate HSE Performance dan Sistem Pemberitahuan Dini untuk Sertifikasi Training yang akan habis masa berlakunya. HOC program, one of the parameters in KPI 2010, was set at 10,000 cards, but the realization was only 31,748 cards. From the hazard monitoring program, the highest incompatibility came from Human Behavior parameter, which reached 37. •฀฀ HSE฀Campaign฀Program฀ The HSE publication program HSE Bulletin, HSE Info, HSE poster and banner is a strategy to share information and to introduce risks and hazards at working place and to raise awareness and responsibility of HSE about hazards to all employees. Besides the Pro-Active program mentioned above, there was also improvement on the existing program through: •฀฀ HSE฀Website HSE Website is a facility to implement HSE in a multimedia media presenting HSE information such as: HSE News Info, HSE Related Documents, Monthly Corporate HSE Performance and Early Notification System for Certification Training that will expire soon. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 192 •฀ Contractor Safety Management System CSMS Merupakan program penerapan HSE Management System bagi Mitra Kerja, yang tujuannya adalah bahwa Mitra Kerja yang telah lolos Pra-Kualifikasi HSE yang berhak bermitra dengan Perseroan. Sosialisasi CSMS telah dilakukan secara bertahap yang dilaksanakan di Kantor Pusat dan Balikpapan dengan diikuti oleh 253 Mitra Kerja. •฀ Safety Patrol Safety Patrol merupakan program kerjasama antara Divisi HSE Divisi Asset Property Management yang dimulai bulan Juni 2010. Program ini seperti inspeksi namun sifatnya menyeluruh untuk melihat kondisi atau tindakan tidak aman di Warehouse WS One Stop dan WS BSD. Secara reguler monthly diadakan pertemuan antara kedua Divisi untuk membahas tindak lanjut temuan safety patrol . •฀ HSE Champion HSE Champion merupakan salah satu program improvement yang bertujuan untuk membangun budaya kerja selamat dalam kelompok kerja. HSE Champion merupakan personil yang mempunyai tanggung jawab dalam hal penerapan HSE di kelompok kerjanya dan mengkampanyekan cara kerja selamat. •฀ HSE Alert HSE Alert merupakan program kampanye HSE berupa alert atas kecelakaan yang terjadi di Elnusa atau perusahaan lain atau hal lain seputar masalah HSE melalui program yang telah diinstall di semua note book dan PC semua karyawan. •฀ HSE Desk Display HSE Desk Display program ini sebagai reminder agar para karyawan dari semua level untuk selalu melakukan safety talk sebelum melakukan aktivitas pertemuan. Penempatan HSE Desk Display dirotasi satu dengan lainnya setiap 2 minggu sekali. •฀฀ Contractor฀Safety฀Management฀System฀CSMS Is an implementation program of HSE Management System for business partners, which targets partners who have passed HSE pre-qualification to have chance for partnering with the Company. Socialization of CSMS has been conducted gradually at Head Office and Balikpapan, and followed by 253 Partners. •฀฀ Safety฀Patrol Safety Patrol is a joint program between the Division of Health,Safety and Environment and Division of Asset Property Management, which began in June 2010. This program is merely an inspection but served in more comprehensive form to monitor condition or unsafe acts at Warehouse WAS One Stop and WS BSD. Regularly monthly, there is a meeting held between the two Division to discuss the follow-ups of the safety patrol findings. •฀฀ HSE฀Champion HSE Champion is one improvement program that aims to build a safe working culture in working groups. HSE Champion is a personnel who shares responsibilities in term of HSE application in hisher working group and campaign for safe working. •฀฀ HSE฀Alert HSE Alert is a HSE campaign as an alert against an accident that occurs at Elnusa or other companies or other HSE issues, through programs that have been installed in all notebooks and PCs of all employees. •฀฀ HSE฀Desk฀Display HSE Desk Display is more like a reminder program for the employees at all levels to always conduct a safety talk before doing a meeting. HSE Placement Desk Display is rotated one another for every 2 week. LAPORAN K3LL HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT REPORT PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 193 No. Indikator Target HSE 2010 Pencapaian 1. Fatality Incident Rate 0.08 2. Lost Time Injury Freq. Rate ≤ 0,56 3. Total Recordable Injury Freq. Rate ≤ 2,23 1,48 OGP Safety Performance Indocator, Laporan No 419, May 2009 REACTIVE LAGGING INDICATOR Mengacu kepada International Association Oil Gas Producers OGP, Report No. 419, May 2009, Perseroan mengukur Safety Performance Indicator SPI dalam penerapan sistem manajemen HSE yang telah dijalankan. Parameter SPI yang dijadikan acuan kinerja HSE Perseroan adalah Fatal Incident Rate FIR, Loss Time Incident Frequency Rate LTIFR dan Total Recordable Incident Rate TRIR. REACTIVE LAGGING INDICATORS Referring to the International Association of Oil Gas Producers OGP, Report No. 419, May 2009, the Company measures the Safety Performance Indicators SPI in the accomplished implementation of HSE management system. SPI parameters, which are used as a reference for HSE performance of the company, include Fatal Incident Rate FIR, Loss Time Incident Frequency Rate LTIFR and Total Recordable Incident Rate TRIR. Berdasarkan pencapaian kinerja HSE tahun 2010, dengan paparan jam kerja total mencapai 12. 861.246 man hours , tingkat FIR adalah 0,08, artinya target zero fatality tidak tercapai dikarenakan adanya seorang kru meninggal akibat mengabaikan prosedur dan cara kerja selamat. LTIFR yang dicapai oleh Perseroan adalah zero , sedangkan untuk TRIR adalah 1,48. Meski target zero fatality tidak tercapai, namun bila dibandingkan dengan hasil survei OGP untuk FIR, LTIFR dan TRIR, dapat dilihat bahwa incident HSE masih jauh di bawah rata-rata perusahaan migas khususnya kontraktor jasa migas. Hal ini menandakan kinerja K3LL Perseroan yang baik dan merupakan prestasi yang patut dibanggakan. Based on the HSE performance achievements in 2010, with total working hours of 12,861,246 man hours, the FIR was at 0.08, or meaning that the Company missed the zero fatality target since a crew was found dead after ignoring safety procedures and methods. PT Elnusa realized zero LTFIR and 1.48 TRIR. Although, the target of Zero Fatality could not be accomplished, but compared to the survey results by OGP on FIR, LTFIR and TRIR, HSE performance was still below the average level of other oil and gas companies, particularly oil and gas contractors. It confirmed that the performance of Health, Safety and Environmental Protection of the Company was good and indeed a proud achievement. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 194 Dari catatan kasus yang dihadapi Perseroan dalam hal K3LL sepanjang tahun 2010, terlihat terjadi penurunan kasus secara signifikan. Angka RWC Restricted Work Case mengalami perbaikan signifikan sebanyak 83 dari 6 pada tahun 2009 menjadi 1 pada tahun 2010. Tren yang sama ditunjukkan oleh catatan MTC Medical Treatment Case yang menunjukkan perbaikan sebanyak 63 dari 46 pada tahun 2009 menjadi 17 pada tahun 2010 dan FAC First Aid Case mengalami perbaikan sebanyak 53 dari 60 menjadi 28. No. Klien Client Kategori Penghargaan Award Category 1 Total EP Indonesie ELSA -1 1,000 days Without Lost Time Accident 2 Total EP Indonesie ELSA -2 1,000 days Without Lost Time Accident 3 Total EP Indonesie Rig 16 3,000 days Without Lost Time Accident 4 Ranhill Jambi PTE. Excellent Safety Performance Over 1 million Man Hour without LTI 5 KSO Pertamina EP - Patina Group Ltd Excellent Safety Performance 267,274 Man Hour without LTI 6 Petrochina International, Jabung Ltd Excellent Safety Performance 4,987,071 Man Hour without LTI 7 VICO 1 st Winner of Housekeeping 8 Pasir Petroleum Resources Ltd Excellent HSE Performance 645,687 Man Hours Without LTI 9 Pertamina Rengas Dengklok Excellent HSE Performance with 1,500 employees for 5 million Man Hours In the Company’s cases of HSE during 2010, there was a significant decline. Restricted Work Case RWC has been significantly improved as much as 83, from 6 in 2009 to 1 in 2010. The similar trend also took place at Medical Treatment Case MTC showing a good improvement up to 63, from 46 in 2009 to 17 in 2010 and First Aid Case FAC was also down by 53 from 60 to 28. LAPORAN K3LL HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT REPORT Perseroan senantiasa menerapkan prinsip K3LL secara konsisten dengan terus melakukan berbagai upaya perbaikan dan pengendalian untuk mempertahankan dan meningkatkan kinerja Perseroan. Komitmen Perseroan yang sangat tinggi terhadap K3LL diapresiasi oleh sejumlah klien dalam bentuk safety award pada tahun 2010, diantaranya: The Company consistently continues to apply HSE principles by putting in improvements and controls to maintain and enhance its performance. The company is very highly committed to HSE implementation as appreciated by a number of clients in the form of safety awards, including: PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 195 Pemenuhan standar HSE selalu diterapkan pada setiap jenjang kegiatan, mulai dari awal hingga akhir pelaksanaan kegiatan. Pemilihan mitra kerja, orientasi lokasi, penyiapan perlengkapan kerja, program pelatihan HSE dan monitoring secara teratur melalui inspeksi audit dilakukan secara intensif. Sistem komunikasi dipelihara dan diselenggarakan dengan baik melalui pertemuan berkala, mulai dari lini manajemen atas top management hingga pelaksanakru di lapangan ataupun melalui sistem informasi teknologi untuk update informasi kegiatan. Hal ini dilakukan tidak lain adalah untuk meningkatkan cara kerja yang lebih aman dari hari ke hari. Sebagai bukti komitmen Perseroan akan penerapan K3LL di lingkungan operasional maupun non operasional, selain sertifikasi ISO 9001:2008 yang telah didapatkan Perseroan pada tahun 2009, Perseroan juga telah dinyatakan lulus dan mendapatkan sertifikasi OHSAS 18001:2007 dari PT SGS Indonesia pada tahun 2009. OHSAS 18001 merupakan standar penerapan manajemen keselamatan dan kesehatan kerja yang dibuat oleh beberapa lembaga sertifikasi dan lembaga standarisasi kelas dunia, salah satunya adalah dari PT SGS Indonesia. Sertifikasi OHSAS ini pun mencakup seluruh aktivitas Perseroan dari semua Divisi maupun pengelolaan gedung kantor pusat. The fulfillment of HSE standards are always applied to every phase of activities, from the beginning to the end. Selection of partners, location orientation, preparation of working equipment, HSE training program, and regular monitoring through inspection, are intensively conducted. Communication system is properly maintained and held through periodical meetings, involving in the top officials to the field operators crews or through technology information system to update information about corporate activities. This is done no other than to promote a safer working activity from day to day. As proof of our commitment to the HSE implementation in both operational and non-operational activities, and in addition to ISO 9001:2008 certification, which was acquired in 2009, the company had passed and held a certification of OHSAS 18001:2007 from PT SGS Indonesia in 2009. OHSAS 18001 is an application standard for safety and health management introduced by some certification bodies and world- class institutions, including PT SGS Indonesia. OHSAS Certification covers all activities of the Company from all Divisions and also head office building management. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 196 PROFIL DEWAN KOMISARIS Profile of the Board of Commissioners Waluyo - KOMISARIS UTAMA | PRESIDENT COMMISSIONER Usia 54 tahun. Menjabat sebagai Komisaris Utama Perseroan sejak Mei 2009. Meraih gelar Sarjana Teknik Mesin dari Universitas Trisakti tahun 1980 dan gelar Magister Manajemen dari Sekolah Tinggi Manajemen Prasetya Mulya serta meraih gelar Doktor dari Universitas Indonesia pada September 2010 lalu. Memulai karir di BP IndonesiaArco Indonesie, Staff Maintenance Engineering dan Gas Operation Down Stream Manager 1975-1996, Project Control Bussines Manager 1998-1999, Production Down Stream Asset Manager 1999, Senior Manager of HSE 1999-2002, keterlibatan pada Deputy Vice President of HR Administration 2002-2003, Vice President Business Ethics and Assurance 2003-2004, Deputi Bidang Pencegahan di Komisi Pemberantaan Korupsi KPK 2004-2007, Direktur UmumSDM PT Pertamina Persero 2008-2010 dan dilantik kembali sebagai Direktur Umum PT Pertamina Persero sejak 19 Februari 2010. 54 years old. Serving as President Commissioner of the Company since May 2009. Earning S-1 Degree in Mechanical Engineering from Trisakti University in 1980 and degree of Magister Management from Prasetya Mulya School of Management as well as a Doctor from University of Indonesia in September 2010. Building his career at BP IndonesiaArco Indonesie, Staff Maintenance Engineering and Gas Operation Down Stream Manager 1975-1996, Project Control Bussines Manager 1998-1999, Production Down Stream Asset Manager 1999, Senior Manager of HSE 1999-2002, involving in Deputy Vice President of HR Administration 2002-2003, Vice President Business Ethics and Assurance 2003-2004, Deputy of Prevention at Corruption Eradication Commission KPK 2004-2007, Director of Human Resources General Affairs of PT Pertamina Persero 2008-2010 and re-appointed as Director of General Affairs of PT Pertamina Persero since 19 February 2010. PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 197 Surat Indrijarso - KOMISARIS | COMMISSIONER Usia 51 tahun. Menjabat sebagai Komisaris Perseroan sejak Juli 2007. Meraih gelar Sarjana Teknik Kimia Universitas Diponegoro 1984, dan gelar Master of Science in Chemical and Gas Petrolium Engineering 1990 serta Ph.D in Chemical and GasPetrolium Engineering 1994 dari University of Salford, Manchester, Inggris. Memulai karir sebagai Anggota Tim Proyek Gas Natuna 1995-1998, Analis Industri serta Ketua Kelompok Penilaian Industri Minyak dan Gas Bumi di Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi BPPT 1985-1998, Koordinator Tim Kerja dalam Kebijakan Produksi dan Distribusi BBM, Asisten Inspektur Jenderal Teknologi dan Industri Strategis di Bina Graha 1998-2000, Kepala Sub Bagian Kesehatan dan Masalah Sosial, Sekretarariat Kabinet 2000-2004, Kepala Bagian Energi, Sumber Daya Alam dan Lingkungan Hidup Sekretariat Kabinet 2004-2006 dan Kepala Biro Perindustrian, Perdagangan dan Sumber Daya, Sekretariat Kabinet 2006-sekarang. 51 years old. Has been serving as Commissioner of the Company since July 2007. Earning a Degree in Chemical Engineering from Diponegoro University 1984, and Master of Science in Chemical and GasPetroleum Engineering 1990 as well as Ph.D in Chemical and GasPetrolium Engineering 1994 from University of Salford, Manchester, UK. Building his career as Member of Natuna Gas Project Team 1995-1998, Industrial Analyst as well as Chairman of Oil and Gas Industrial Assessment Group at Technology Application and Evaluation Agency BPPT 1985-1998, Coordinator for Working Team on Fuel Distribution and Production Policy, Assistant to General Inspection of Strategic Industry and Technology at Bina Graha 1998- 2000, Head of Sub Division of Health and Social Affairs, Cabinet Secretary 2000-2004, Division Head of Energy, Natural Resources and Environment of Cabinet Secretary 2004-2006 and Bureau Head of Industry, Trade, and Resources of Cabinet Secretary 2006-now. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 198 Soehandjono - KOMISARIS | COMMISSIONER Usia 67 tahun. Menjabat sebagai Komisaris Perseroan sejak Mei 2009. Meraih gelar Sarjana Hukum dari Universitas Airlangga 1966 dan mengikuti pendidikan SESPA maupun LEMHANAS, KRA-XXIV tahun 1991. Juga mengikuti berbagai pendidikan lainnya di dalam maupun luar negeri. Memulai karir sejak tahun 1967 sebagai Jaksa di Kejaksaan Agung RI, dengan jabatan terakhir sebagai Pelaksana Tugas PLT Jaksa Agung Muda Pembinaan, dan JAM Datun, Staff Ahli Jaksa Agung RI. Terakhir Kepangkatan sebagai Jaksa Utama golongan IVE dan telah menerima tanda jasa kehormatan, antara lain Tanda Kehormatan Satya Lencana Karya Satya 30 tahun 1998. Selain berprofesi sebagai AdvokatKonsultan Hukum, juga pernah menjabat sebagai Komisaris di berbagai perusahaan antara lain PT Danareksa Persero 2004-2009. 67 years old. Serving as Commissioner of the Company since May 2009. Earning a Law Degree from Airlangga University 1966 and took education in SESPA and LEMHANAS, KRA-XXIV in 1991. He also joined in other educational programs both domestically and overseas. Starting his career since 1967 as Attorney in Supreme Court of Republic of Indonesia, with last position as Acting Junior Attorney for Development, and Junior Attorney of Civil and Administration, Expert. Staff to Attorney General of Republic of Indonesia. His latest level was Chief Attorney of IVE rank and he was awarded honor medals, namely Satya Lencana Karya Satya for 30 years 1998. Besides he was serving as AdvocateLegal Consultant, also as Commissioner at some companies including PT Danareksa Persero 2004-2009. PROFIL DEWAN KOMISARIS PROFILE OF THE BOARD OF COMMISSIONERS PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 199 Erry Firmansyah - KOMISARIS | COMMISSIONER Usia 55 tahun. Menjabat sebagai Komisaris Perseroan sejak bulan Juni 2010. Meraih gelar Sarjana Ekonomi jurusan Akuntansi dari Universitas Indonesia 1981. Memulai karir sebagai Auditor di Kantor Akuntan Publik Hadi Sutanto yang merupakan koresponden Price Waterhouse Coopers 1982-1984. Sejak tahun 1990 sudah mulai membangun karir pada Lippo Group hingga 1998 sebagai Direktur Eksekutif. Sebelum menjadi Presiden Direktur PT Bursa Efek Indonesia, juga menjabat sebagai Presiden Direktur PT Kustodian Sentral Efek Indonesia hingga tahun 2009. Dan kini, menjabat sebagai Komisaris Independen di beberapa perusahaan termasuk PT Unilever Indonesia Tbk sejak 2009, PT Astra International Tbk sejak 2010, PT Pefindo sejak 2010 dan menjabat sebagai Presiden Komisaris PT Kustodian Sentral Efek Indonesia sejak 2009. Hingga kini tetap aktif dalam beberapa organisasi dan tergabung dalam KADIN, IAI, IAMI, dan CWMA. 55 years old. Serving as Commissioner of the Company since June 2010. Earning an Economic Degree in Accounting from University of Indonesia 1981. Starting his career as Auditor at Public Accountant Firm of Hadi Sutanto which is a correspondent of Price Waterhouse Coopers 1982-1984. Since 1990, he has built career in Lippo Group until 1998 as Executive Director. Before he served as President Director of PT Bursa Efek Indonesia, also served as President Director of PT Kustodian Sentral Efek Indonesia until 2009. And now, he is appointed as Independent Commissioner of in several companies including PT Unilever Indonesia Tbk since 2009, PT Astra International Tbk since 2010, PT Pefindo since 2010 and as President Commissioner of PT Kustodian Sentral Efek Indonesia since 2009. Until now, he still active engages in some organizations such as KADIN, IAI, IAMI, and CWMA. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 200 Achmad Luthfi - KOMISARIS | COMMISSIONER Usia 56 tahun. Menjabat sebagai Komisaris Perseroan sejak bulan Juni 2010. Meraih gelar sarjana di jurusan Teknik Geologi dari Institut Teknologi Bandung 1980 dan gelar MBA dari Maastricht School of Management MSM tahun 1996. Memulai karir di Penelitian Penyusunan Buku Panduan “Regional Planning” Departemen Dalam Negeri - Lembaga Studi Pembangunan 1980-1981, menempati berbagai posisi baik di Pusat maupun di Daerah Operasi Hulu DOH Pertamina dengan jabatan terakhir Manajer Senior Manajemen Sumber Daya, Direktorat Manajemen Production Sharing 1982-2003. Saat ini, juga menjabat sebagai Staf Ahli Direktur Utama PT Pertamina Persero. Juga pernah menjabat sebagai Kepala Divisi Eksplorasi 2003-2006 dan Deputi Perencanaan 2006-2010 di BP Migas. 56 years old. Serving as Commissioner since June 2010. Earning a Degree in Geological Engineering from Bandung Institute of Tehcnology 1980 and an MBA from Maastricht School of Management MSM in 1996. Starting his career at a Research for Formulating a Manual Book titled “Regional Planning” of Department of Internal Affairs – Institution of Development Studies 1980-1981, occupying strategic positions at Central and at Upstream Operation Area DOH Pertamina with latest position as Senior Manager of Management of Resources, Directorate of Production Sharing Management 1982-2003. Now, also serving as Expert Staff to President Director of PT Pertamina Persero. Also served as Division Head of Exploration 2003-2006 and Deputy Planning 2006-2010 at BP Migas. PROFIL DEWAN KOMISARIS PROFILE OF THE BOARD OF COMMISSIONERS PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 201 SURAT INDRIJARSO SOEHANDJONO ERRY FIRMANSYAH ACHMAD LUTHFI PROFIL DIREKSI Profile of the Board of Directors Suharyanto - DIREKTUR UTAMA | PRESIDENT DIRECTOR Usia 56 tahun. Menjabat sebagai Direktur Utama Perseroan sejak bulan Juni 2010. Meraih gelar sarjana Geologi dari Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta pada tahun 1981. Memulai karir sebagai Staff Eksplorasi – Direktorat Hulu Pertamina 1981-1986. Pernah menjabat di berbagai posisi antara lain : Chief Geologist di Joint Operating Body JOB Pertamina-Elf Aquitance Indonesia, Jambi Merang 1989-1993, Chief Geologist di JOB Pertamina- Saga Petroleum Indonesia, Jambi Merang 1993-1996, Kepala Seksi Pengembangan Usaha Eksplorasi Direktorat Hulu Pertamina 1997-2000, Manajer Eksplorasi JOB Pertamina-Talisman, Ogan Komering 2000-2003, Manajer Pengembangan Usaha Direktorat Hulu Pertamina 2003- 2005, Sekretaris Perusahaan PT Pertamina EP 2005- 2007, Direktur Usaha Internasional PT Pertamina Hulu Energi 2007-Agustus 2008, Direktur Utama PT Pertamina Gas Agustus 2008-Juni 2010. 56 years old. Serving as President Director of the Company since June 2010. Holding as Geological Engineering from Gadjah Mada University, Yogyakarta, in 1981. Starting his career as Exploration Staff – Directorate of Upstream Service at Pertamina 1981-1986. He once held several important positions: Chief Geologist at Joint Operating Body JOB at Pertamina-Elf Aquitance Indonesia, Jambi Merang 1989-1993, Chief Geologist at JOB Pertamina-Saga Petroleum Indonesia, Jambi Merang 1993- 1996, Section Head of Exploration Business Development at Directorate of Upstream Service at Pertamina 1997-2000, Manager of Exploration at JOB Pertamina-Talisman, Ogan Komering 2000-2003, Manager of Business Development of Directorate of Upstream Service at Pertamina 2003- 2005, Corporate Secretary of PT Pertamina EP 2005-2007, Director of International Business of PT Pertamina Hulu Energi 2007-August 2008, and President Director of PT Pertamina Gas August 2008-June 2010. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 202 Santun Nainggolan - DIREKTUR | DIRECTOR Usia 53 tahun. Menjabat sebagai Direktur Keuangan Perseroan sejak bulan Mei 2009 dan telah diberhentikan sementara sesuai dengan keputusan Dewan Komisaris Perseroan per tanggal 20 April 2011. Meraih gelar sarjana di Jurusan Teknik Mesin Institut Teknologi Bandung 1982. Memulai karier sebagai Marketing, Government Relationship Manager PT Usaha Sistem Informasi Jaya IBM Indonesia 1982 – 1988, Technology Planning Subdivision Manager PT Bank Negara Indonesia 1988 – 1989, AVP – Business Development, Loan Operations Consumer Banking Group 1989 – 1991, President Director PT Wartaartha 1991 – 1994, Corporate Finance Director PT Pentasena Arthasentosa 1994 – 1997, President Director Sempati Air 1996 – 1997, Chief Executive Officer CEO Asia Market Invesments Ltd 1997 – 2000 dan Director PT Pentasena Arthasentosa 2000 – 2009. 53 years old. Serving as Director of Finance of the Company since May 2009 and and has been temporarily discharged according to the Decree of the Board of Commissioners of the Company as of April 20, 2011. Holding a Degree in Mechanical Engineering at Bandung Institute of Technology 1982. Starting his career as Marketing, Government Relationship Manager of PT Usaha Sistem Informasi Jaya IBM Indonesia 1982 – 1988, Technology Planning Subdivision Manager of PT Bank Negara Indonesia 1988 – 1989, AVP – Business Development, Loan Operations Consumer Banking Group 1989 – 1991, President Director of PT Wartaartha 1991 – 1994, Corporate Finance Director of PT Pentasena Arthasentosa 1994 – 1997, President Director of Sempati Air 1996 – 1997, Chief Executive Officer CEO of Asia Market Invesments Ltd 1997 – 2000 dan Director of PT Pentasena Arthasentosa 2000 – 2009. PROFIL DIREKSI PROFILE OF THE BOARD OF DIRECTORS PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 203 M. Jauzi Arif - DIREKTUR | DIRECTOR Usia 51 tahun. Menjabat sebagai Direktur Pengembangan Usaha Perseroan sejak bulan Juni 2009. Meraih gelar sarjana Tehnik Geologi di Universitas Pembangunan Nasional Yogyakarta 1985 dan mendapat gelar Master pada bidang International Business Management Prasetya Mulya Business School 2000. Memulai karir pada tahun 1986 sebagai Engineer pada bagian Geodata Processing GDP PT Elnusa Geosains, Manager Marketing GDP PT Elnusa Geosains 1998 – 2001, menjabat sebagai Direktur PT Golden Geosains, suatu Joint Venture Company antara PT Elnusa Geosains dan Fairfield Industries USA 2003 – 2004, Direktur Operasi PT Elnusa Geosains 2005 – 2007, dan Deputy Director Divisi Geosains Services 2008 – 2009. 51 years old. Serving as Director of Business Development of the Company since June 2009. Holding a Degree in Geological Engineering at University of Pembangunan Nasional Yogyakarta 1985 and a Master In International Business Management from Prasetya Mulya Business School 2000. Starting his career in 1986 as an Engineer in Geodata Processing GDP at PT Elnusa Geosains, GDP Marketing Manager of PT Elnusa Geosains 1998 – 2001, Director of PT Golden Geosains, a Joint Venture Company between PT Elnusa Geosains and Fairfield Industries USA 2003 – 2004, Director of Operation at PT Elnusa Geosains 2005 – 2007, and Deputy Director of Geosains Services Division 2008 – 2009. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 204 Lucy Sycilia - DIREKTUR | DIRECTOR Usia 43 tahun. Menjabat sebagai Direktur SDM dan Umum Perseroan sejak bulan Juni 2009 dan menjabat sementara sebagai Direktur Keuangan sesuai keputusan Dewan Komisaris Perseroan per tanggal 20 April 2011. Meraih gelar Sarjana dari Teknologi Pertanian Institut Pertanian Bogor 1990 dan gelar Magister Management dari Sekolah Tinggi Bisnis dan Management Labora 1992. Memperoleh gelar Magister Management dari Universitas Gajah Mada jurusan Human Resources pada tahun 2010. Memulai karir sebagai Manager Marketing PT Honorindo Cemerlang Moderngroup, tahun 1990 – 1992, General Manager Sumber Daya Manusia dan Umum PT Infomedia Nusantara 1993 – 2000, Manager Management and Development PT Elnusa 2000 – 2001, Manager Compensation and Benefit PT Elnusa 2001 -2003, Manager Human Resource Management PT Elnusa 2003 – 2004, Direktur Sumber Daya Manusia dan Teknologi Informasi PT Infomedia Nusantara 2004 – 2007, dan VP Human Resources PT Elnusa Tbk 2008 – 2009. 43 years old. Serving as Director of Human Resources and General Affairs of the Company since June 2009 and temporarily serves as Director of Finance according to the Decree of the Board of Commissioners as of April 20, 2011. Holding a Degree in Agricultural Engineering from Bogor Institute of Agriculture 1990 and Magister Management from Labora School of Business and Management 1992. Holding a Magister Management Degree from Gadjah Mada University majoring Human Resources in 2010. Starting her career as Marketing Manager of PT Honorindo Cemerlang Moderngroup, 1990 – 1992, General Manager of Human Resources at PT Infomedia Nusantara 1993 – 2000, Manager Management and Development of PT Elnusa 2000 – 2001, Manager of Compensation and Benefit of PT Elnusa 2001 -2003, Manager of Human Resource Management of PT Elnusa 2003 – 2004, Director of Human Resources and Information Technology at PT Infomedia Nusantara 2004 – 2007, and VP Human Resources of PT Elnusa Tbk 2008 – 2009. PROFIL DIREKSI PROFILE OF THE BOARD OF DIRECTORS PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 205 Suryadi Oemar - DIREKTUR | DIRECTOR Usia 54 tahun. Menjabat sebagai Direktur Operasi sejak bulan Juni 2010. Meraih gelar sarjana Geologi dari Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta pada tahun 1982. Memulai karir sebagai Mud Logger PT Geoprolog 1982- 1984, Wellsite Geologist PT Singgar Mulia in Associated with Nippon Coei Co. Ltd 1984-1986. Memulai Karir di PT Pertamina Persero sebagai Exploration Staff 1989- 1990. Pernah menjabat di berbagai posisi antara lain: Head of Operation Geology PT Pertamina Persero 1992-1993, Assistant Manager Exploration New Venture PT. Pertamina Persero 1999-2001, Partnership Development Manager PT Pertamina Persero, Asset Acceleration Development Manager PT Pertamina Persero dan General Manager JOB Pertamina-Petrochina East Java 2007-2010. Usia 54 tahun. Serving as Director of Operation since June 2010. Holding a Degree in Geology from Gadjah Mada University, Yogyakarta in 1982. Starting his career as Mud Logger at PT Geoprolog 1982- 1984, Wellsite Geologist at PT Singgar Mulia in Associated with Nippon Coei Co. Ltd 1984-1986. His career at PT Pertamina Persero was started as an Exploration Staff 1989-1990. He once held several positions, among which were: Head of Operation Geology at PT Pertamina Persero 1992-1993, Assistant Manager Exploration New Venture at PT. Pertamina Persero 1999-2001, Partnership Development Manager at PT Pertamina Persero, Asset Acceleration Development Manager at PT Pertamina Persero and General Manager JOB at Pertamina-Petrochina East Java 2007-2010. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 206 PROFIL KOMITE AUDIT Profile of Audit Committee Komite Audit | Audit Committee Berdiri | standing : Surat Indrijarso, Soehandjono. Duduk dari kiri ke kanan | sitting from left to right: Anita Kentjanawati, Farida Meutia, Sampe L. Purba Surat Indrijarso Ketua merangkap anggota | Chairman as well as Committee Member Juga menjabat sebagai Komisaris Perseroan. Menjadi Ketua merangkap anggota Komite Audit Perseroan sejak tahun 2007. Soehandjono Anggota | Member Juga menjabat sebagai Komisaris Perseroan. Menjadi anggota Komite Audit Perseroan sejak tahun 2010. Also serving as Commissioner of the Company. Being the Chairman and member of the Audit Committee of the Company since 2007. Also serving as Commissioner of the Company. Being the member of the Audit Committee since 2010. PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 207 Farida Meutia Anggota | Member Menjadi anggota Komite Audit Perseroan sejak tahun 2006. Pendidikan S1 diselesaikan di Fakultas MIPA ITB 1974, Magister Management di Institut Manajemen Prasetya Mulya 1994. Karirnya dimulai sebagai Programmer Divisi Data Center PT Elnusa 1975, General Affair Manager Divisi Data Center 1985-1994, Direktur PT Elnusa Schlumberger LI 1994-1996, Direktur Keuangan PT Elnusa Geosains 1996-1997, Direktur PT Sigma Cipta Utama 1997-2001, VP Corporate Secretary Perseroan 2001-2004, dan Sekretaris Dewan Komisaris Perseroan 2004-sekarang. Anita Kentjanawati Anggota | Member Menjadi anggota Komite Audit Perseroan sejak tahun 2009. Pendidikan S1 diselesaikan di Fakultas Teknik Industri ITB 1985, kuliah paruh waktu Fall di Parkland College, Champaign Illinois USA, dan master di bidang Akuntansi dan Keuangan, University of Illinois, Urbana, USA 1997. Karirnya dimulai sebagai sistem analis di Departemen Pekerjaan Umum 1985 – 1987, antara tahun 1988 – 2004 bekerja di British Petroleum dengan posisi terakhir sebagai Senior Contract Specialist di Departemen Supply Chain Management, Procurement Officer di World Bank 2005 – 2006, Manager Supply Management di Premier Oil Natuna Sea B.V. 2007 dan Staf Ahli Direktur Umum dan SDM bidang Pengadaan PT Pertamina Persero 2008-sekarang. Sampe L. Purba Anggota | Member Menjadi anggota Komite Audit Perseroan sejak Juli 2010. Pendidikan gelar Sarjana Ekonomi dari Universitas Sumatera Utara 1987, Master of Commerce dari University of New South Wales UNSW di Australia 1995 dan Magister Hukum Bisnis dari Universitas Padjajaran 2008, Candidate Graduate School of Diplomacy dari Universitas Paramadina 2010. Memulai karir sebagai Junior Auditor 1987 dan kemudian bekerja di Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan 1988-2002 untuk melakukan audit umum, audit keuangan, audit manajemen pada institusi terkait Pemerintahan. Sejak tahun 2002, bekerja di Badan Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi BP Migas. Being the member of the Audit Committee of the Company since 2004. Holding S-1 Degree from Faculty of Mathematics and Natural Sciences MIPA at Bandung Institute of Technology ITB 1974, Magister Management from Prasetya Mulya Institute of Management 1994. She started her career as Programmer of Data Center Division at PT Elnusa 1975, General Affair Manager of Data Center Division 1985- 1994, Director of PT Elnusa Schlumberger LI 1994-1996, Director of Finance of PT Elnusa Geosains 1996-1997, Director of PT Sigma Cipta Utama 1997-2001, VP Corporate Secretary of the Company 2001-2004, and Secretary of Board of Commissioners 2004-now. Being the member of the Audit Committee of the Company since 2009. Holding S-1 Degree from Faculty of Industrial Engineering at ITB 1985, taking fall at Parkland College, Champaign Illinois USA, and a Master degree in Finance and Accounting from University of Illinois, Urbana, USA 1997. She started her career as System Analyst at Department of Public Works 1985–1987, also between 1988-2004 she worked at British Petroleum with last positions as Senior Contract Specialist at Department of Supply Chain Management, Procurement Officer at World Bank 2005 -2006, Manager of Supply Management at Premier Oil Natuna Sea B.V. 2007 and Expert Staff to Director of Human Resources and General Affairs for Procurement at PT Pertamina Persero 2008-now. Being the member of the Audit Committee of the Company since July 2010. Holding an Economic Degree from University of North Sumatera 1987, Master of Commerce from University of New South Wales UNSW in Australia 1995 and Magister of Business Law from Padjajaran University 2008, and Candidate Graduate School of Diplomacy from Paramadina University 2010. He started his career as Junior Auditor 1987 and then worked at Financial and Development Monitoring Agency 1988-2002 for conducting general audit, financial audit, management audit at government-related institutions. Since 2002, he has been working at Executive Agency for Oil and Gas Upstream Activities BP Migas. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 208 PROFIL KOMITE REMUNERASI Profile of Remuneration Committee Waluyo Ketua Komite | Chairman of Committee Menjadi anggota Komite Remunerasi Perseroan sejak tahun 2009 dan saat ini juga menjabat sebagai Komisaris Utama Perseroan. Rifa Syaerafi Anggota | Member Menjadi anggota Komite Remunerasi sejak tahun 2009. Meraih gelar Sarjana Statistik dari Fakultas Matematik dan IPA Universitas Padjajaran 1997. Memulai karir di Coca-Cola Amatil Indonesia sebagai Compensation Benefit CB Coordinator 1997-2000, CB Supervisor Darya-Varia Group 2000-2001, HRIS PT Bursa Efek Jakarta 2001, CB Manager DHL Indonesia 2001-2005 dan Senior HR Manager Goodyear Indonesia 2005-2008. Bergabung dengan Perseroan sejak tahun 2008 dan saat ini sebagai Senior Manager Compensation Benefit di Perseroan dan menjadi Division Head of Human Resources Pgs. Being the member of Remuneration Committee of the Company since 2009 and now serving as President Commissioner of the Company. Being the member of Remuneration Committee since 2009. Holding a Degree in Statistics from Faculty of Mathematics and Natural Sciences from Padjajaran University 1997. Started his career at Coca-Cola Amatil Indonesia as Compensation Benefit CB Coordinator 1997-2000, CB Supervisor at Darya-Varia Group 2000-2001, HRIS at PT Bursa Efek Jakarta 2001, CB Manager at DHL Indonesia 2001-2005 and Senior HR Manager at Goodyear Indonesia 2005-2008. He has joined the Company since 2008 and now is serving as Senior Manager Compensation Benefit of the Company and Division Head of Human Resources Acting. PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 209 PROFIL SEKRETARIS PERUSAHAAN Profile of Corporate Secretary Serving as VP Corporate Secretary since 2009. Holding a Degree from Bogor Institute of Agriculture specilizing in Social Economy of Agriculture 1983 and an MBA from Indonesian Institute for Management Development - IPMI 1987. In November 2010, he was certified for “Certified Management Accountant” CMA from The Institute of Certified Management Accountants-Australia. Starting his career at Asean Aceh Fertilizer, North Aceh, as Assistant to Director of Commercial 1984. Taking Management Training program at Bank Duta, which was held by Union Bank of Switzerland UBS Singapore, until he was appointed as Chief of Foreign Exchange Department Forex 1987-1993. He then joined in ING Internationale Nederlanden Indonesia Bank Jakarta 1993 and PDFCI Bank 1993-1999, Jakarta, and the last was Vice President – Treasury and Internasional Banking, participating in Merger Team of PDFCI Bank into Bank Danamon 2000. He has been joining in the Company since 2000, as GM Treasury, then VP Corporate Treasury 2002, VP Corporate Finance 2003-2004, VP Corporate Finance Corporate Planning 2005-2007, VP Corporate Secretary 2008, VP Corporate Finance 2009 and VP Corporate Secretary since June 2009. Heru Samodra VP Corporate Secretary Menjabat kembali sebagai VP Corporate Secretary sejak tahun 2009. Mendapatkan gelar Sarjana dari Institut Pertanian Bogor dengan spesialisasi Sosial Ekonomi Pertanian 1983 dan gelar MBA dari Indonesian Institute for Management Development - IPMI 1987. Pada Bulan November 2010 memperoleh sertifikasi untuk “Certified Management Accountant” CMA dari The Institute of Certified Management Accountants-Australia. Memulai karir di Asean Aceh Fertilizer, Aceh utara sebagai Asisten Direktur Komersial 1984. Mengikuti program Management Training Bank Duta yang diselenggarakan di Union Bank of Switzerland UBS Singapore, sampai diangkat menjadi Chief of Foreign Exchange Department Forex 1987-1993. Kemudian bekerja di ING Internationale Nederlanden Indonesia Bank Jakarta 1993 dan Bank PDFCI 1993-1999, Jakarta terakhir sebagai Vice President - Treasury dan Internasional Banking, selanjutnya menjadi Tim Merger Bank PDFCI kedalam Bank Danamon 2000. Bergabung dengan Perseroan sejak tahun 2000, sebagai GM Treasury, kemudian VP Corporate Treasury 2002, VP Corporate Finance 2003-2004, VP Corporate Finance Corporate Planning 2005-2007, VP Corporate Secretary 2008, VP Corporate Finance 2009 dan kembali menjabat sebagai VP Corporate Secretary sejak Juni 2009. Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 210 JARINGAN PERSEROAN Office Network Head Office : PT ELNUSA TBK Graha Elnusa Building 16th Floor Jl. TB Simatupang Kav. 1 B Jakarta 12560 INDONESIA Phone : 62-21-78830850 Hunting Facsimile : 62-21-7883 0883 62-21-7883 0907 Homepage : www.elnusa.co.id Email : corporateelnusa.co.id Divisions : GEOSCIENCE SERVICES DIVISION Graha Elnusa Building 13th-14th Floor Jl. TB Simatupang Kav. 1 B Jakarta 12560 INDONESIA PO BOX 1790 JKS 12017 Phone : 62-21-7883 0866 Facsimile : 62-21-7883 1072 Email : geoscienceelnusa.co.id DRILLING SERVICES DIVISION Graha Elnusa Building 6th Floor Jl. TB Simatupang Kav.1B Jakarta 12560 INDONESIA PO BOX 1790 JKS 12017 Phone : 62-21-7884 5505 Hunting Ext. 0600 : 62-21-7884 5504 Direct Facsimile : 62-21-7884 5507 Email : drillingelnusa.co.id OILFIELD SERVICE DIVISION Head Office: Graha Elnusa Building 8th Floor Jl. TB Simatupang Kav. 1B Jakarta 12560 INDONESIA Phone : 62-21-7883 1210 Hunting Ext. 0828 : 62-21-78843 0850 Ext. 0828-32 Facsimile : 62-21-7883 1209 E-mail : oilfieldelnusa.co.id Balikpapan Branch : Jl. Mulawarman No. 91, Batakan Balikpapan 76116-East Kalimantan Indonesia Phone : 62-542-770139, 770169 Facsimile : 62-542-770230 Email : oilfieldelnusa.co.id Cirebon Branch : Jl. Moh. Toha No. 59 Kebon Baru Kejaksaan, Cirebon 45124 INDONESIA Phone : 62-231-207 258 Facsimile : 62-231-207 258 E-mail : ews-crbplasa.com Subsidiaries : PT Purna Bina Nusa Head Office Factory Jl.Tenggiri No. 2 Batu Ampar, Batam Island, INDONESIA Phone : 62-0778-412152, 412156 Facsimile : 62-0778-412151 E-mail : pbnbtmindosat.net.id Jakarta Office Jl. Iskandarsyah Raya No. 106 Jakarta 12160 INDONESIA Phone : 62-21-7399162, 7205487 Facsimile : 62-21-7222205 E-mail : purbinsa indosat.net.id PT ELNUSA PETROFIN Graha Elnusa Building 12th Floor Jl. TB Simatupang Kav. 1B Jakarta 12560 INDONESIA Phone : 62-21-7883 0860 Hunting : 62-21-7883 0850 Hotline Service : 62-21-7883 0860 Facsimile : 62-21-7883 0853 Email : epnelnusapetrofin.co.id PT ELNUSA PATRA RITEL Graha Elnusa Building Jl. TB Simatupang Kav. 1B Jakarta 12560 INDONESIA Phone : 62-21-7883 0860 Facsimile : 62-21-7884 0055 PT SIGMA CIPTA UTAMA Graha Elnusa Building 2nd Floor Jl. TB Simatupang Kav. 1B Jakarta 12560 INDONESIA Phone : 62-21-78830856 Facsimile : 62-21-78830857 Homepage : www.scu.co.id : www.elnusatelematika.co.id Tekno I Blok B5-B7 Sektor XI Taman Tekno BSD –Tangerang 15314 Banten INDONESIA Phone : 62-21-75871955 Facsimile : 62-21-7871933 Homepage : www.scu.co.id PT PATRA NUSA DATA Head Office : Graha Elnusa Building 5th Floor Jl. TB Simatupang Kav 1 B Jakarta 12560 INDONESIA Phone : 62-21-7816 770 to 73 Facsimile : 62-21-7816 775 Website : www.patranusa.com Email : marketingpatranusa.com Taman Tekno Sektor XI Blok G21 BSD, Tangerang 15314 INDONESIA Phone : 62-21-7588 2510 Facsimile : 62-21-7588 2511 Website : www.patranusa.com Email : marketingpatranusa.com Affiliates : PT PATRA TELEKOMUNIKASI INDONESIA JI. Pringgondani II No. 33 - Alternatif Cibubur Depok 16954 Phone : 62-21 845-4040 Facsimile : 62-21 845-7610 PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 211 REFERENSI TERHADAP KETENTUAN BAPEPAM-LK MENGENAI FORMAT LAPORAN TAHUNAN Reference to the Bapepam-LK Regulation on the Annual Report Format Dalam penyusunan Laporan Tahunan 2010, selain merujuk kepada ketentuan Undang Undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas serta Peraturan Bapepam-LK No. X.K.6 lampiran Keputusan Ketua Bapepam-LK No. Kep-134BI2006 tanggal 7 Desember 2006 tentang Kewajiban Penyampaian Laporan Tahunan Bagi Emiten atau Perusahaan Publik, Perseroan juga memberikan uraian penjelasan sesuai dengan kriteria penilaian untuk Annual Report Award 2010. Berikut adalah daftar penyesuaian uraian Laporan Tahunan 2010 Perseroan yang disesuaikan dengan Peraturan Bapepam kriteria Annual Report Award 2010: KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN

I. Umum

Laporan Tahunan disajikan dalam bahasa Indonesia yang baik dan benar dan dianjurkan menyajikan juga dalam bahasa Inggris. √ Perseroan telah menyajikan Laporan Tahunan 2010 dalam 2 dua bahasa, yaitu bahasa Indonesia dan bahasa Inggris dengan baik dan benar. Laporan Tahunan dicetak pada kertas yang berwarna terang agar mudah dibaca dan jelas. √ Perseroan telah mencetak Laporan Tahunan pada kertas yang berwarna terang sehingga mudah dibaca dan jelas. Laporan Tahunan mencantumkan identitas perusahaan dengan jelas. Nama Perusahaan dan tahun Annual Report ditampilkan di : 1. Sampul muka, 2. Samping, 3. Belakang dan 4. Setiap halaman. √ Perseroan telah mencantumkan identitas perusahaan dengan jelas pada : 1. Sampul muka, 2. Samping, 3. Belakang dan 4. Setiap halaman. Laporan Tahunan ditampilkan di website Perusahaan. Laporan Tahunan disajikan pada website Perusa- haan minimal untuk 2 tahun. √ Perseroan telah menyajikan Laporan Tahunan di website Perseroan www.elnusa.co.id untuk 4 tahun terakhir, yaitu 2007, 2008, 2009 dan 2010.

II. Ikhtisar Data Keuangan Penting

Informasi keuangan dalam bentuk perbandingan selama 5 lima tahun buku atau sejak memulai usahanya jika perusahaan tersebut menjalankan kegiatan usahanya selama kurang dari 5 lima tahun. Informasi memuat antara lain: 1. Penjualanpendapatan Usaha, 2. Laba rugi Kotor, 3. Laba rugi Usaha, 4. Laba rugi Bersih, 5. Laba rugi Bersih per Saham. √ √ √ √ √ Perseroan menyajikan perbandingan 5 tahun 2006-2010 Bab Ikhtisar Utama : hal 6-7 Bab Ikhtisar Utama : hal 6-7 Bab Ikhtisar Utama : hal 6-7 Bab Ikhtisar Utama : hal 6-7 Bab Ikhtisar Utama : hal 6-7 Informasi keuangan dalam bentuk perbandingan selama 5 lima tahun buku atau sejak memulai usahanya jika perusahaan tersebut menjalankan kegiatan usahanya selama kurang dari 5 lima tahun. Informasi memuat antara lain: 1. Modal kerja bersih, 2. Jumlah investasi, 3. Jumlah aset, 4. Jumlah kewajiban, 5. Jumlah ekuitas. √ √ √ √ √ Perseroan menyajikan perbandingan 5 tahun 2006-2010 Bab Ikhtisar Utama : hal 6-7 Bab Ikhtisar Utama : hal 6-7 Bab Ikhtisar Utama : hal 6-7 Bab Ikhtisar Utama : hal 6-7 Bab Ikhtisar Utama : hal 6-7 Informasi keuangan dalam bentuk perbandingan selama 5 lima tahun buku atau sejak memulai usahanya jika perusahaan tersebut menjalankan kegiatan usahanya selama kurang dari 5 lima tahun. Informasi memuat 5 lima rasio keuangan yang umum dan relevan dengan industri perusahan. √ Perseroan menyajikan perbandingan 5 tahun 2006-2010 Bab Ikhtisar Utama : hal 6 Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 212 KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN Laporan Tahunan wajib memuat informasi harga saham dalam bentuk tabel dan grafik Informasi harga saham sebelum perubahan permodalan terakhir wajib disesuaikan dalam hal terjadi antara lain karena pemecahan saham, dividen saham, dan saham bonus. Informasi memuat: 1. Harga saham tertinggi, 2. Harga saham terendah, 3. Harga saham penutupan, 4. Jumlah saham yang diperdagangkan untuk setiap triwulan dalam 2 dua tahun buku terakhir jika ada. √ √ √ √ Perseroan menyajikan informasi saham selama 3 tahun Bab Ikhtisar Utama : hal 21 Bab Ikhtisar Utama : hal 21 Bab Ikhtisar Utama : hal 21 Bab Ikhtisar Utama : hal 21 Laporan Tahunan wajib memuat informasi jumlah obligasi atau obligasi konvertibel yang diterbitkan dalam 2 dua tahun buku terakhir. Informasi memuat: 1. Jumlah obligasiobligasi konversi yang beredar, 2. Tingkat bunga, 3. Tanggal jatuh tempo, 4. Peringkat obligasi. X Dalam 2 tahun terakhir, Perseroan tidak memiliki atau tidak menerbitkan obligasi maupun obligasi konvertibel.

III. Laporan Dewan Komisaris dan Direksi

Laporan Dewan Komisaris. Memuat hal-hal sebagai berikut: 1. Penilaian kinerja Direksi mengenai pengelolaan perusahaan. 2. Pandangan atas prospek usaha perusahaan yang disusun oleh Direksi. 3. Komite-komite yang berada dibawah pengawasan Dewan Komisaris. 4. Perubahan komposisi Dewan Komisaris jika ada. √ √ √ √ Laporan Dewan Komisaris disajikan pada hal 40-49 Bab Laporan Manajemen : hal 43-49 Bab Laporan Manajemen : hal 48 Bab Laporan Manajemen : hal 41-42 Bab Laporan Manajemen : hal 42 Laporan Direksi. Memuat hal-hal sebagai berikut: 1. Kinerja perusahaan mencakup antara lain kebijakan strategis, perbandingan antara hasil yang dicapai dengan yang ditargetkan, dan kendala-kendala yang dihadapi perusahaan. 2. Prospek usaha. 3. Penerapan tata kelola perusahaan yang baik yang telah dilaksanakan oleh perusahaan. 4. Perubahan komposisi Direksi jika ada. √ √ √ √ Laporan Direksi disajikan pada hal 50-62 Bab Laporan Manajemen : hal 52-58 Bab Laporan Manajemen : hal 61 Bab Laporan Manajemen : hal 59 Bab Laporan Manajemen : hal 52 Tanda tangan anggota Direksi dan anggota Dewan Komisaris. Memuat hal-hal sebagai berikut: 1. Tanda tangan dituangkan pada lembaran tersendiri 2. Pernyataan bahwa Direksi dan Dewan Komisaris bertanggung jawab penuh atas kebenaran isi Laporan Tahunan. 3. Ditandatangani seluruh anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi dengan menyebutkan nama dan jabatannya 4. Penjelasan tertulis dalam surat tersendiri dari ybs dalam hal terdapat anggota Dewan Komisaris atau direksi yang tidak menandatangani laporan tahunan, atau penjelasan tertulis dalam surat tersendiri dari anggota yang lain dalam hal tidak terdapat penjelasan tertulis dari ybs. √ √ √ X Bab Laporan Manajemen : hal 63 Bab Laporan Manajemen : hal 63 Bab Laporan Manajemen : hal 63 Seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi menandatangani pernyataan pertanggungjawaban atas Laporan Tahunan 2010. PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 213 KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN

IV. Profil Perusahaan

Nama dan alamat perusahaan. Informasi memuat antara lain nama dan alamat, kode pos, no. telp, no. fax, email, dan website √ Bab Informasi Perseroan - hal 26 Riwayat singkat perusahaan. Mencakup antara lain: tanggaltahun pendirian, nama dan perubahan nama perusahaan jika ada. √ Bab Informasi Perseroan - hal 27-31 Bidang usaha. Meliputi jenis produk dan atau jasa yang dihasil- kan. √ Bab Informasi Perseroan - hal 36-38 Struktur Organisasi. Dalam bentuk bagan, meliputi nama dan jabatan. √ Bab Informasi Perseroan - hal 39 Visi dan Misi Perusahaan. Mencakup visi dan misi perusahaan. √ Bab Informasi Perseroan - hal 33 Identitas dan riwayat hidup singkat anggota Dewan Komisaris. Informasi memuat antara lain: 1. Nama. 2. Jabatan termasuk jabatan pada perusahaan atau lembaga lain. 3. Umur. 4. Pendidikan. 5. Pengalaman kerja. √ √ √ √ √ Bab Informasi Tambahan : hal 196-200 Bab Informasi Tambahan : hal 196-200 Bab Informasi Tambahan : hal 196-200 Bab Informasi Tambahan : hal 196-200 Bab Informasi Tambahan : hal 196-200 Identitas dan riwayat hidup singkat anggota Direksi. Informasi memuat antara lain: 1. Nama. 2. Jabatan termasuk jabatan pada perusahaan atau lembaga lain. 3. Umur. 4. Pendidikan. 5. Pengalaman kerja. √ √ √ √ √ Bab Informasi Tambahan : hal 201-205 Bab Informasi Tambahan : hal 201-205 Bab Informasi Tambahan : hal 201-205 Bab Informasi Tambahan : hal 201-205 Bab Informasi Tambahan : hal 201-205 Jumlah Karyawan komparatif 2 tahun dan deskripsi pengembangan kompetensinya misal: aspek pendidikan dan pelatihan karyawan. Informasi memuat antara lain: 1. Jumlah karyawan untuk masing-masing level organisasi. 2. Jumlah karyawan untuk masing-masing tingkat pendidikan. 3. Pelatihan karyawan yang telah dan akan di- lakukan dengan mencerminkan adanya persamaan kesempatan kepada seluruh karyawan. 4. Biaya yang telah dikeluarkan. √ √ √ √ Bab Laporan Keberlanjutan : hal 160 Bab Laporan Keberlanjutan : hal 161 Bab Laporan Keberlanjutan : hal 164-168 Bab Laporan Keberlanjutan : hal 167 Komposisi pemegang saham. Mencakup antara lain: 1. Nama pemegang saham yang memiliki 5 atau lebih saham. 2. Direktur dan komisaris yang memiliki saham. 3. Pemegang saham masyarakat dengan kepemilikan saham masing-masing kurang dari 5. √ √ √ Bab Ikhtisar Utama : hal 22 dan Bab Informasi Perseroan : hal 32 Bab Ikhtisar Utama : hal 22 dan Bab Informasi Perseroan : hal 32 Bab Ikhtisar Utama : hal 22 dan Bab Informasi Perseroan : hal 32 Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 214 KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN Daftar Anak Perusahaan dan atau Perusahaan Asosiasi. Informasi memuat antara lain : 1. Nama Anak PerusahaanPerusahaan Asosiasi. 2. Kepemilikan saham. 3. Keterangan tentang bidang usaha Anak Perusahaan atau Perusahaan Asosiasi. 4. Keterangan status operasi perusahaan anak atau perusahaan asosiasi telah beroperasi atau belum beroperasi. √ √ √ √ Bab Informasi Perseroan : hal 36-38 Bab Informasi Perseroan : hal 36-38 Bab Informasi Perseroan : hal 36-38 Bab Informasi Perseroan : hal 36-38 Kronologis pencatatan saham; Mencakup antara lain: 1. Kronologis pencatatan saham. 2. Jenis tindakan korporasi corporate action yang menyebabkan perubahan jumlah saham. 3. Perubahan jumlah saham dari awal pencatatan sampai dengan akhir tahun buku. 4. Nama bursa dimana saham perusahaan dicatatkan. √ √ √ √ Bab Ikhtisar Utama : hal 19 Bab Ikhtisar Utama : hal 19 Bab Ikhtisar Utama : hal 19 Bab Ikhtisar Utama : hal 19 Kronologis pencatatan Efek lainnya. Mencakup antara lain: 1. Kronologis pencatatan efek lainnya. 2. Jenis tindakan korporasi corporate action yang menyebabkan perubahan jumlah efek lainnya. 3. Perubahan jumlah efek lainnya dari awal pencatatan sampai dengan akhir tahun buku. 4. Nama Bursa dimana efek lainnya perusahaan dicatatkan. 5. Peringkat efek. X X X X X Perseroan tidak melakukan tindakan korporasi lainnya selain IPO ditahun 2008 yang menyebabkan perubahan jumlah efek lainnya. Perseroan hanya mencatatkan saham di Bursa Efek Indonesia. Nama dan alamat lembaga dan atau profesi penunjang pasar modal. Informasi memuat antara lain: 1. Nama dan alamat BAE 2. Nama dan alamat Kantor Akuntan Publik. 3. Nama dan alamat perusahaan pemeringkat efek. √ √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 94 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 94 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 94 Akuntan Perseroan. Informasi memuat antara lain: 1. Jumlah periode akuntan telah melakukan audit laporan keuangan tahunan perusahaan. 2. Jumlah periode Kantor Akuntan Publik telah melakukan audit laporan keuangan tahunan perusahaan. 3. Besarnya fee audit. 4. Jasa lain yang diberikan akuntan selain jasa financial audit. √ √ √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan - hal 94 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan - hal 94 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan - hal 94 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan - hal 94 Penghargaan dan sertifikasi yang diterima perusahaan baik yang berskala nasional maupun internasional. Informasi memuat antara lain: 1. Nama penghargaan. 2. Tahun perolehan. 3. Badan pemberi penghargaan. 4. Masa berlaku √ √ √ √ Bab Ikhtisar Utama : hal 14-15 Bab Ikhtisar Utama : hal 14-15 Bab Ikhtisar Utama : hal 14-15 Bab Ikhtisar Utama : hal 14-15 Nama dan alamat anak perusahaan dan atau kantor cabang atau kantor perwakilan jika ada. √ Bab Informasi Tambahan : hal 210 PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 215 KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN

V. Analisa dan Pembahasan Manajamen atas Kinerja Perusahaan

Tinjauan operasi per segmen usaha. Memuat uraian mengenai: 1. Produksi kegiatan usaha. 2. Penjualan pendapatan usaha. 3. Profitabilitas. 4. Peningkatan penurunan kapasitas produksi untuk masing-masing segmen usaha. √ √ √ √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 122-137 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 139-140 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 154-155 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 122-137 Uraian atas kinerja keuangan Perusahaan. Analisis kinerja keuangan yang mencakup perbandingan antara kinerja keuangan tahun yang bersangkutan dengan tahun sebelumnya dalam bentuk narasi dan tabel, antara lain mengenai: 1. Aset lancar, aset tidak lancar, dan jumlah aset. 2. Kewajiban lancar, kewajiban tidak lancar, dan jumlah kewajiban. 3. Penjualanpendapatan usaha. 4. Beban usaha. 5. LabaRugi bersih. √ √ √ √ √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 147-148 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 148-149 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 139-140 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 142-143 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 146 Bahasan dan analisis tentang kemampuan membayar hutang dan tingkat kolektibilitas piutang Perseroan. Penjelasan tentang : 1. Kemampuan membayar hutang. 2. Tingkat kolektibilitas piutang. √ √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 150-151 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 150-151 Bahasan tentang struktur modal capital structure, kebijakan manajemen atas struktur modal capital structure policies, dan tingkat solvabilitas perusahaan liquidity. Penjelasan atas: 1. Struktur modal capital structure. 2. Kebijakan manajemen atas struktur modal capital structure policies. 3. Tingkat solvabilitas perusahaan. √ √ √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 150 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 150 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 150 Bahasan mengenai ikatan yang material untuk investasi barang modal. Penjelasan tentang: 1. Tujuan dari ikatan tersebut. 2. Sumber dana yang diharapkan untuk memenuhi ikatan-ikatan tersebut. 3. Mata uang yang menjadi denominasi. 4. Langkah-langkah yang direncanakan perusahaan untuk melindungi risiko dari posisi mata uang asing yang terkait. Catatan: apabila perusahaan tidak mempunyai ikatan terkait investasi barang modal, agar diungkapkan √ √ √ √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 156-157 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 156-157 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 156-157 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 156-157 Bahasan dan analisis tentang informasi keuangan yang telah dilaporkan yang mengandung kejadian yang sifatnya luar biasa dan jarang terjadi. Penjelasan mengenai: 1. Kejadian yang sifatnya luar biasa dan jarang terjadi 2. Dampaknya terhadap kondisi keuangan perusa- haan Catatan: apabila tidak ada kejadian yang sifatnya luar biasa dan jarang terjadi, agar diungkapkan √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 146 Uraian tentang komponen-komponen substansial dari pendapatan dan beban lainnya, untuk dapat mengetahui hasil usaha perusahaan. Penjelasan mengenai: 1. Komponen substansial dari pendapatan lainnya 2. Komponen substansial dari beban lainnya √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 144-145 Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 216 KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN Jika laporan keuangan mengungkapkan peningkatan atau penurunan yang material dari penjualan atau pendapatan bersih, maka wajib disertai dengan bahasan tentang sejauh mana perubahan tersebut dapat dikaitkan antara lain dengan, jumlah barang atau jasa yang dijual, dan atau adanya produk atau jasa baru. Penjelasan mengenai: 1. Besaran peningkatanpenurunan penjualan atau pendapatan bersih 2. Peningkatanpenurunan material dari penjualan atau pendapatan bersih dikaitkan dengan jumlah barang atau jasa yang dijual, dan atau adanya produk atau jasa baru √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 138-141 Bahasan tentang dampak perubahan harga terhadap penjualan atau pendapatan bersih perusahaan serta laba operasi perusahaan selama 2 dua tahun atau sejak perusahaan memulai usahanya, jika baru memulai usahanya kurang dari 2 dua tahun. Ada atau tidak ada pengungkapan. √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen - hal 146 Informasi dan fakta material yang terjadi setelah tanggal laporan akuntan. Uraian kejadian penting setelah tanggal laporan akuntan termasuk dampaknya terhadap kinerja dan resiko usaha di masa mendatang. √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 157 Uraian tentang prospek usaha perusahaan. Uraian mengenai prospek perusahaan sehubungan dengan industri, ekonomi secara umum dan pasar internasional serta dapat disertai data pendukung kuantitatif jika ada sumber data yang layak dipercaya. √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 121 Uraian tentang aspek pemasaran. Uraian tentang pemasaran atas produk dan jasa perusahaan, antara lain meliputi pangsa pasar. √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen - hal 122-137 Pernyataan mengenai kebijakan dividen dan tanggal serta jumlah dividen kas per saham dan jumlah dividen per tahun yang diumumkan atau dibayar selama 2 dua tahun buku terakhir. Memuat uraian mengenai: 1. Jumlah dividen 2. Jumlah dividen per saham 3. Payout ratio untuk masing-masing tahun Catatan: apabila tidak ada pembagian dividen, agar diungkapkan alasan tidak membagikan dividen √ √ √ Bab Ihktisar Utama – hal 24-25 Bab Ihktisar Utama – hal 24-25 Bab Ihktisar Utama – hal 24-25 Realisasi penggunaan dana hasil penawaran umum dalam hal perusahaan masih diwajibkan menyampaikan laporan realisasi penggunaan dana Memuat uraian mengenai: 1. Total perolehan dana. 2. Rencana penggunaan dana. 3. Rincian penggunaan dana, dan 4. Saldo dana. 5. Tanggal persetujuan RUPS atas perubahan penggunaan dana jika ada. √ √ √ √ √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen – hal 155 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen – hal 155 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen – hal 155 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen – hal 155 Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen – hal 155 Informasi material mengenai investasi, ekspansi, divestasi, akuisisi atau restrukturisasi hutangmodal. Memuat uraian mengenai: 1. Tujuan dilakukannya transaksi. 2. Nilai transaksi atau jumlah yg direstrukturisasi. 3. Sumber dana. Catatan: apabila tidak mempunyai transaksi dimaksud, agar diungkapkan √ √ √ Bab Ikhtisar Utama : hal 16-18 Bab Ikhtisar Utama : hal 16-18 Bab Ikhtisar Utama : hal 16-18 Perseroan mengungkapkan informasi mengenai divestasi anak perusahaan dan perusahaan afiliasi. PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 217 KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN Informasi transaksi material yang mengandung benturan kepentingan dan transaksi dengan pihak afiliasi. Memuat uraian mengenai: 1. Nama pihak yang bertransaksi 2. Sifat hubungan afiliasi 3. Penjelasan mengenai kewajaran transaksi; 4. Realisasi transaksi pada periode berjalan. Catatan: apabila tidak mempunyai transaksi dimaksud, agar diungkapkan √ Bab Ikhtisar Utama : hal 18 Perseroan mengungkapkan bahwa tidak memiliki transaksi tersebut Uraian mengenai perubahan peraturan perundang-undangan yang berpengaruh signifikan terhadap perusahaan. Memuat uraian perubahan peraturan pemerintah dan dampaknya terhadap perusahaan Catatan: apabila tidak terdapat perubahan peraturan perundang-undangan yang berpengaruh signifikan, agar diungkapkan √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 120 Uraian mengenai perubahan kebijakan akuntansi. Uraian memuat antara lain: perubahan kebijakan akuntansi, alasan dan dampaknya terhadap laporan keuangan. √ Bab Analisis dan Pembahasan Manajemen : hal 157

VI. Good Corporate Governance

Uraian Dewan Komisaris. Uraian memuat antara lain: 1. Uraian pelaksanaan tugas Dewan Komisaris 2. Pengungkapan prosedur penetapan remunerasi 3. Besarnya remunerasi untuk setiap anggota dewan komisaris. 4. Frekuensi pertemuan 5. Tingkat kehadiran dewan komisaris dalam pertemuan √ √ √ √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 71-72 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 86 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 86 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 72 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 72 Uraian Direksi. Uraian memuat antara lain: 1. Ruang lingkup pekerjaan dan tanggung jawab masing-masing anggota Direksi. 2. Pengungkapan prosedur penetapan remunerasi 3. Besarnya remunerasi untuk setiap anggota direksi. 4. Frekuensi pertemuan 5. Tingkat kehadiran anggota direksi dalam pertemuan 6. Program pelatihan dalam rangka meningkatkan kompetensi direksi √ √ √ √ √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 74-76 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 86 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 86 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 77 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 77 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 77 Komite Audit. Mencakup antara lain: 1. Nama, jabatan, dan riwayat hidup singkat anggota Komite Audit. 2. Uraian tugas dan tanggung jawab. 3. Frekuensi pertemuan dan tingkat kehadiran Komite Audit. 4. Laporan singkat pelaksanaan kegiatan Komite Audit. 5. Independensi anggota Komite Audit. √ √ √ √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 80 dan Bab Informasi Tambahan : hal 206-207 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 78-79 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 82 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 80-81 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 79 Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 218 KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN Komite Nominasi. Mencakup antara lain: 1. Nama, jabatan, dan riwayat hidup singkat anggota Komite Nominasi. 2. Independensi anggota Komite Nominasi. 3. Uraian tugas dan tanggung jawab. 4. Uraian pelaksanaan kegiatan Komite Nominasi. 5. Frekuensi pertemuan dan tingkat kehadiran Komite Nominasi. √ √ √ √ √ Perseroan memiliki Komite Nominasi dan Remunerasi. Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 84 dan Bab Informasi Tambahan : hal 208 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 84 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 83 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 84 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 85 Komite Remunerasi. Mencakup antara lain: 1. Nama, jabatan, dan riwayat hidup singkat anggota Komite Remunerasi. 2. Independensi anggota Komite Remunerasi. 3. Uraian tugas dan tanggung jawab. 4. Uraian pelaksanaan kegiatan Komite Remunerasi. 5. Frekuensi pertemuan dan tingkat kehadiran Komite Remunerasi. √ √ √ √ √ Perseroan memiliki Komite Nominasi dan Remunerasi. Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 84 dan Bab Informasi Tambahan : hal 208 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 84 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 83 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 84 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 85 Komite-komite lain yang dimiliki oleh perusahaan. Mencakup antara lain: 1. Nama, jabatan, dan riwayat hidup singkat anggota komite lain. 2. Independensi anggota komite lain. 3. Uraian tugas dan tanggung jawab. 4. Uraian pelaksanaan kegiatan komite lain. 5. Frekuensi pertemuan dan tingkat kehadiran komite lain. X X X X X Perseroan tidak memiliki Komite lain dibawah Dewan Komisaris, selain Komite Audit dan Komite Nominasi dan Remunerasi. Uraian mengenai kebijakan penetapan re- munerasi bagi Direksi yang dikaitkan dengan kinerja perusahaan. Mencakup antara lain: 1. Prosedur penetapan remunerasi tertuang dalam SOP. 2. Indikator kinerja untuk mengukur performance Direksi. √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 86 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 86 Uraian tugas dan Fungsi Sekretaris Peru- sahaan Mencakup antara lain: 1. Nama dan riwayat jabatan singkat Sekretaris Perusahaan 2. Uraian pelaksanaan tugas Sekretaris Perusahaan √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 87 dan Bab Informasi Tambahan : hal 209 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 87-92 Uraian mengenai unit Audit Internal. Mencakup antara lain: 1. Nama ketua unit Audit Internal. 2. Struktur unit Audit Internal. 3. Piagam unit Audit Internal. 4. Uraian pelaksanaan tugas. √ √ √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 108 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 108 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 108 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 108 Uraian mengenai manajemen risiko perusahaan. Mencakup antara lain: 1. Penjelasan mengenai risiko-risiko yang dihadapi perusahaan misalnya risiko yang disebabkan oleh fluktuasi kurs atau suku bunga, persaingan usaha, pasokan bahan baku, ketentuan negara lain atau peraturan internasional, dan kebijakan pemerintah. 2. Upaya untuk mengelola risiko tersebut. √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 103-107 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 103-107 PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 219 KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN Uraian mengenai komitmen perusahaan terhadap perlindungan konsumen Mencakup antara lain informasi tentang: 1. Keberadaan Pusat Pengaduan Konsumen 2. Uraian mengenai tindak lanjut terhadap pengaduan 3. Tingkat penyelesaian pengaduan yang diterima 4. Program peningkatan layanan kepada konsumen √ √ √ √ Bab Laporan Keberlanjutan: hal 186-187 Bab Laporan Keberlanjutan: hal 186-187 Bab Laporan Keberlanjutan: hal 186-187 Bab Laporan Keberlanjutan: hal 186-187 Uraian mengenai aktivitas dan biaya yang dikeluarkan berkaitan dengan tanggung jawab sosial perusahaan terutama mengenai “community development program” yang telah dilakukan Mencakup antara lain informasi tentang: 1. Mitra Usaha binaan Perusahaan 2. Program pengembangan pendidikan perbaikan kesehatanpengembangan seni budaya dan lainnya 3. Biaya yang telah dikeluarkan √ √ √ Bab Laporan Keberlanjutan: hal 177 Bab Laporan Keberlanjutan: hal 177-180 dan hal 170 Bab Laporan Keberlanjutan: hal 177-180 Uraian mengenai aktivitas dan biaya yang dikeluarkan berkaitan dengan tanggung jawab sosial perusahaan terutama aktivi- tas lingkungan. Mencakup antara lain informasi tentang 1. Aktivitas pelestarian lingkungan. 2. Aktivitas pengelolaan lingkungan. 3. Sertifikasi atas pengelolaan lingkungan. 4. Biaya yang telah dikeluarkan. √ √ √ √ Bab Laporan Keberlanjutan : hal 181-184 Bab Laporan Keberlanjutan: hal 181-184 Bab Laporan Keberlanjutan : hal 194 Bab Laporan Keberlanjutan: hal 171-184 Perkara penting yang sedang dihadapi oleh Emiten atau Perusahaan Publik, Direksi dan anggota Dewan Komisaris yang sedang menjabat. Mencakup antara lain: 1. Pokok perkaragugatan. 2. Status penyelesaian perkaragugatan. 3. Pengaruhnya terhadap kondisi keuangan perusahaan. √ √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 110 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 110 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 110 Akses informasi dan data perusahaan. Uraian mengenai tersedianya akses informasi dan data perusahaan kepada publik, misalnya melalui website, media massa, mailing list, bulletin dsb. √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 93 Etika perusahaan. Memuat uraian antara lain: 1. Keberadaan code of conduct. 2. Isi code of conduct. 3. penyebaran code of conduct. kepada karyawan dan upaya penegakannya. 4. pernyataan mengenai budaya perusahaan corporate culture yang dimiliki perusahaan. √ √ √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 111 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 111 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 111-113 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 111 Pengungkapan mengenai whistleblowing system Memuat uraian antara lain: 1. Keberadaan whistleblowing system 2. Mekanisme whistleblowing system 3. Penggunaan dan output whistleblowing system √ √ √ Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 113 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 113 Bab Laporan Tata Kelola Perusahaan : hal 113 Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 220 KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN

VII. Informasi Keuangan

Surat Pernyataan Direksi tentang Tanggung Jawab Direksi atas Laporan Keuangan. Kesesuaian dengan peraturan Bapepam No. VIII.G.11 tentang Tanggung Jawab Direksi atas Laporan Keuangan. √ Bab Laporan Keuangan Konsolidasi - hal 224 Opini akuntan atas laporan keuangan. Kesesuaian dengan SPAP-IAI. √ Laporan Auditor Independen Deskripsi Auditor Independen di Opini. Deskripsi memuat tentang : 1. Nama tanda tangan. 2. Tanggal Laporan Audit. 3. No. ijin KAP jika ada. √ √ √ Laporan Auditor Independen Laporan keuangan yang lengkap. Memuat secara lengkap unsur-unsur laporan keuangan: 1. Neraca 2. Laporan laba rugi 3. Laporan perubahan ekuitas 4. Laporan arus kas 5. Catatan atas laporan keuangan √ √ √ √ √ Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 229-231 Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 232 Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 233 Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 234-235 Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 236-346 Perbandingan tingkat profitabilitas. Uraian mengenai perbandingan labarugi usaha tahun berjalan dengan tahun sebelumnya. √ Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 314-317 Penyajian Laporan Arus Kas. Memenuhi ketentuan sebagai berikut: 1. Pengelompokan dalam tiga kategori aktivitas: aktivitas operasi, investasi, dan pendanaan. 2. Penggunaan metode langsung direct method. 3. Pengungkapan aktivitas yang tidak mempengaruhi arus kas. 4. Pemisahan penyajian antara penerimaan kas dan atau pengeluaran kas kepada pelanggan customer, karyawan, pemasok, dan pembayaran pajak selama tahun berjalan pada aktivitas operasi. 5. Penyajian penambahan dan pembayaran hutang jangka panjang serta dividen pada aktivitas pendanaan. √ √ √ √ √ Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 234-235 Ikhtisar Kebijakan Akuntansi. Meliputi sekurang-kurangnya: 1. Konsep dasar penyajian laporan keuangan. 2. Pengakuan pendapatan dan beban. 3. Penilaian investasi penyertaan pada entitas lain. 4. Persediaan. 5. Sewa. √ √ √ √ √ Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 238-239 Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 248 Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 241 Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 242 Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 244-246 Pengungkapan yang berhubungan dengan properti investasi. Hal-hal yang harus diungkapkan antara lain: 1. Uraian mengenai kebijakan akuntansi yang dipilih antara model nilai wajar dan model biaya. 2. Metode dan asumsi signifikan yang diterapkan dalam menentukan nilai wajar dari properti investasi. 3. Apakah penentuan nilai wajar properti investasi didasarkan atas penilaian oleh penilai independen. Apabila tidak ada penilaian seperti itu, hal tersebut harus diungkapkan. 4. Rekonsiliasi nilai tercatat properti investasi pada awal dan akhir periode. 5. Jumlah yang diakui dalam laporan laba rugi yang berasal dari properti investasi penghasilan rental, beban operasi langsung, perubahan kumulatif dalam nilai wajar. √ √ √ √ √ Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 246-247 dan hal 288 PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 221 KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN Pengungkapan yang Berhubungan dengan Perpajakan. Hal-hal yang harus diungkapkan selain Jenis dan Jumlah Hutang Pajak : 1. Rekonsiliasi antara beban penghasilan pajak dengan hasil perkalian laba akuntansi dengan tarif yang berlaku dengan mengungkapkan dasar perhitungan tarif pajak yang berlaku. 2. Rekonsiliasi fiskal dan perhitungan beban pajak kini 3. Pernyataan bahwa Laba Kena Pajak LKP hasil rekonsiliasi menjadi dasar dalam pengisian SPT Tahunan PPh Badan. 4. Rincian aset dan kewajiban pajak tangguhan yang disajikan pada neraca untuk setiap periode penyajian, dan jumlah beban penghasilan pajak tangguhan yang diakui pada laporan laba rugi apabila jumlah tersebut tidak terlihat dari jumlah aset atau kewajiban pajak tangguhan yang diakui pada neraca. 5. Pengungkapan ada atau tidak ada sengketa pajak. √ √ √ √ √ Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 294-298 Pengungkapan yang berhubungan dengan Aset tetap. Hal-hal yang harus diungkapkan: 1. Metode penyusutan yang digunakan. 2. Uraian mengenai kebijakan akuntansi yang dipilih antara model revaluasi dan model biaya. 3. Metode dan asumsi signifikan yang digunakan dalam mengestimasi nilai wajar aset tetap model revaluasi atau pengungkapan nilai wajar aset tetap model biaya. 4. Jumlah tercatat bruto dan akumulasi penyusutan pada awal dan akhir periode untuk tiap kelompok aset tetap. 5. Rekonsiliasi jumlah tercatat pada awal dan akhir periode untuk tiap kelompok aset, yang menunjukkan: penambahan, aset yang diklasifikasi sebagai tersedia untuk dijual kelompok lepasan, penggabungan usaha, revaluasi, rugi penurunan nilai, penyusutan, selisih nilai tukar neto, atau perubahan lain. √ √ √ √ √ Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 243-244 dan hal 284-287 Perkembangan Terakhir Standar Akuntansi Keuangan dan Peraturan Lainnya. Hal-hal yang harus diungkapkan: 1. Penjelasan mengenai standar akuntansi keuangan dan peraturan baru yang diterapkan dan mempengaruhi aktivitas perusahaan. 2. Dampak penerapan standar akuntansi keuangan dan peraturan baru tersebut. √ √ Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 262-268 Pengungkapan yang berhubungan dengan Instrumen Keuangan. Hal-hal yang harus diungkapkan: 1. Persyaratan, kondisi dan kebijakan akuntansi untuk setiap kelompok instrumen keuangan 2. Klasifikasi instrumen keuangan 3. Nilai wajar tiap kelompok instrumen keuangan 4. Penjelasan risiko yang terkait dengan instrumen keuangan: risiko pasar, risiko kredit dan risiko likuiditas 5. Tujuan dan kebijakan manajemen risiko keuangannya √ √ √ √ Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 251-252 dan hal 340-345 Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 222 KRITERIA PERATURAN BAPEPAM-LK dan ANNUAL REPORT AWARD 2010 LAPORAN TAHUNAN 2010 PERSEROAN KRITERIA PENJELASAN CHECK LIST KETERANGAN Komitmen dan Kontinjensi. Hal-hal yang harus diungkapkan: 1. Untuk perikatan berupa perjanjian sewa, keagenan dan distribusi, bantuan manajemen, teknis, royalti dan lisensi memuat uraian tentang pihak-pihak yang terkait, periode berlakunya perikatan, dasar penentuan kompensasi dan denda, jumlah beban atau pendapatan pada periode pelaporan, dan pembatasan-pembatasan lainnya. 2. Untuk perikatan berupa Kontrakperjanjian yang memerlukan penggunaan dana di masa yang akan datang, seperti: pembangunan pabrik, perjanjian pembelian, ikatan untuk investasi, dsb. memuat uraian tentang pihak-pihak yang terkait dalam perjanjian, periode berlakunya perikatan, nilai keseluruhan, mata uang, dan bagian yang telah direalisasi. 3. Untuk pemberian jaminangaransi memuat uraian tentang pihak-pihak yang dijamin dan yang menerima jaminan, yang dipisahkan antara pihak yang mempunyai hubungan istimewa dan pihak ketiga untuk pihak yang dijamin, latar belakang dikeluarkannya jaminan, periode berlakunya jaminan, nilai jaminan. 4. Perkarasengketa hukum dengan mengungkapkan pihak-pihak yang terkait, jumlah yang diperkarakan, serta latar belakang, isi dan status perkara dan pendapat hukum legal opinion . 5. Untuk peraturan pemerintah yang mengikat perusahaan seperti: masalah lingkungan hidup, diungkapkan uraian singkat tentang peraturan dan dampaknya terhadap perusahaan. √ √ √ √ √ Bab Laporan Keuangan Konsolidasi : hal 321-335 PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 223 LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI TAHUN 2010 2010 Consolidated Financial Statements PT Elnusa Tbk dan anak perusahaan and subsidiaries Laporan keuangan konsolidasi beserta laporan auditor independen tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Consolidated financial statements with independent auditors’ report years ended December 31, 2010 and 2009 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI BESERTA LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL- TANGGAL 31 DESEMBER 2010 DAN 2009 PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS WITH INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT YEARS ENDED DECEMBER 31, 2010 AND 2009 Daftar Isi Table of Contents Halaman Page Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report Neraca Konsolidasi …………………………………... 1-3 ………………………..... Consolidated Balance Sheets Laporan Laba Rugi Konsolidasi …………………….. 4 ………………….. Consolidated Statements of Income Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasi ………...... 5 ………Consolidated Statements of Changes in Equity Laporan Arus Kas Konsolidasi …………………….... 6-7 …………….. Consolidated Statements of Cash Flows Catatan Atas Laporan Keuangan Konsolidasi …….. 8-118 .…… Notes to the Consolidated Financial Statements PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 229 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of the consolidated financial statements. 1 PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN NERACA KONSOLIDASI 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Nilai Nominal Per Saham PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED BALANCE SHEETS December 31, 2010 and 2009 Expressed in Millions of Rupiah, Except Par Value Per Share Catatan 2010 Notes 2009 ASET ASSETS ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 724.567 2d,2p,2s, 1.124.202 Cash and cash equivalents 3,28,31 Investasi jangka pendek 8.300 2d,2s,4,31 75.000 Short-term investments Piutang usaha - bersih 2e,2p,2s,5, Trade receivables - net 14,18,28,31 Pihak ketiga - setelah dikurangi Third parties - net of allowance cadangan penurunan nilai for impairment of sebesar Rp47.393 dan Rp52.021 Rp47,393 and Rp52,021 masing-masing pada tahun in 2010 and 2009, 2010 dan 2009 487.037 375.173 respectively Pihak yang mempunyai hubungan istimewa - setelah dikurangi cadangan penurunan nilai Related parties - net of sebesar Rp2.757 allowance for impairment of pada tahun 2010 281.093 2f,7 473.570 Rp2,757 in 2010 Piutang sewa pembiayaan yang 2j,2p,2s, Current maturities of jatuh tempo dalam satu tahun 3.767 6,28,31 8.644 finance lease receivables Piutang lain-lain - pihak ketiga 24.237 2p,2s,28,31 33.113 Other receivables - third parties Persediaan - setelah dikurangi Inventories - net of allowance penyisihan persediaan usang for inventories obsolescence sebesar Rp3.169 dan Rp1.017 of Rp3,169 and Rp1,017 masing-masing pada tahun 2g,8, in 2010 and 2009, 2010 dan 2009 115.062 14,18 83.800 respectively Uang muka - bersih 97.065 9,26e 200.118 Advances - net Pajak pertambahan nilai dibayar di muka 289.940 167.648 Prepaid value added taxes Biaya dibayar di muka 9.591 2h 6.758 Prepaid expenses Jumlah Aset Lancar 2.040.659 2.548.026 Total Current Assets ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS Aset pajak tangguhan - bersih 43.620 2q,16 38.148 Deferred tax assets - net Piutang sewa pembiayaan 2j,2p,2s, Finance lease receivables - jangka panjang 14.776 6,28,31 15.509 net of current maturities Piutang pihak yang mempunyai hubungan istimewa - setelah Due from related parties - net of dikurangi cadangan penurunan allowance for impairment of nilai sebesar Rp9.957 dan Rp4.297 2e,2f,2p, Rp9,957 and Rp4,297 pada tahun 2010 dan 2009 6.286 2s,7,28,31 20.673 in 2010 and 2009, respectively Penyertaan saham - bersih 41.658 2c,10 45.375 Investments in shares of stock - net Aset tetap - setelah dikurangi akumulasi penyusutan sebesar Property and equipment - net Rp1.346.899 dan Rp1.086.455 of accumulated depreciation of masing-masing pada tahun 2010 Rp1,346,899 and Rp1,086,455 in dan 2009 dan penurunan nilai 2010 and 2009, respectively, and sebesar Rp4.065 2i,2j,2k, impairment of pada tahun 2010 dan 2009 1.304.586 11,14,18 1.332.583 Rp4,065 in 2010 and 2009 Properti investasi - setelah dikurangi Investment property - net akumulasi penyusutan sebesar of accumulated depreciation of Rp10.238 dan Rp9.791 Rp10,238 and Rp9,791 masing-masing pada tahun 2l,12, in 2010 and 2009, 2010 dan 2009 82.137 14,18 80.739 respectively Aset program imbalan pasti 18.037 2o,25 - Defined benefits plans assets Aset lain-lain 126.807 2i, 2p,2s, 126.576 Other assets 13,16,18, 28,30,31 Jumlah Aset Tidak Lancar 1.637.907 1.659.603 Total Non-Current Assets JUMLAH ASET 3.678.566 4.207.629 TOTAL ASSETS Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 230 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of the consolidated financial statements. 2 PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN NERACA KONSOLIDASI lanjutan 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Nilai Nominal Per Saham PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED BALANCE SHEETS continued December 31, 2010 and 2009 Expressed in Millions of Rupiah, Except Par Value Per Share Catatan 2010 Notes 2009 KEWAJIBAN DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY KEWAJIBAN LANCAR CURRENT LIABILITIES Pinjaman jangka pendek 160.170 2p,2s,14, 329.203 Short-term loans 18,28,31 Hutang usaha 2p,2s,15, Trade payables 28,31 Pihak ketiga 215.267 298.216 Third parties Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 292.398 2f,7 234.077 Related parties Hutang lain-lain - pihak ketiga 15.458 2p,2s,28,31 41.655 Other payables - third parties Hutang pajak 39.379 2q,16 172.841 Taxes payable Uang muka pelanggan 22.845 2p,28 39.032 Advances from customers Biaya masih harus dibayar 278.073 2p,2s,17, 360.368 Accrued expenses 28,31 Pendapatan ditangguhkan 5.262 2m 5.160 Deferred income Kewajiban jangka panjang yang jatuh 2p,2s,18, Current maturities of tempo dalam satu tahun 28,31 long-term debts Hutang bank 236.984 30 165.195 Bank loans Hutang sewa pembiayaan 6.124 2j 14.664 Finance lease payables Jumlah Kewajiban Lancar 1.271.960 1.660.411 Total Current Liabilities KEWAJIBAN TIDAK LANCAR NON-CURRENT LIABILITIES Hutang pihak yang mempunyai 2f,2p,2s, hubungan istimewa 583 7,28,31 116.083 Due to related parties Kewajiban jangka panjang - setelah dikurangi bagian yang jatuh 2p,2s,18, Long-term debts - net of tempo dalam satu tahun 28,31 current maturities Hutang bank 425.797 30 468.339 Bank loans Hutang sewa pembiayaan - 2j 6.402 Finance lease payables Kewajiban diestimasi atas imbalan Estimated liabilities for kerja karyawan 30.068 2o,25 32.141 employees’ benefits Jumlah Kewajiban Tidak Lancar 456.448 622.965 Total Non-Current Liabilities Jumlah Kewajiban 1.728.408 2.283.376 Total Liabilities HAK MINORITAS ATAS ASET MINORITY INTERESTS IN NET BERSIH ANAK PERUSAHAAN ASSETS OF CONSOLIDATED YANG DIKONSOLIDASI 12.869 2b 14.575 SUBSIDIARIES PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 231 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of the consolidated financial statements. 3 PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN NERACA KONSOLIDASI lanjutan 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Nilai Nominal Per Saham PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED BALANCE SHEETS continued December 31, 2010 and 2009 Expressed in Millions of Rupiah, Except Par Value Per Share Catatan 2010 Notes 2009 EKUITAS EQUITY Modal saham - nilai nominal Share capital - Rp100 par value Rp100 per saham per share Modal dasar - Authorized - 22.500.000.000 saham 22,500,000,000 shares Modal ditempatkan dan disetor Issued and fully paid - penuh - 7.298.500.000 saham 729.850 1b,19 729.850 7,298,500,000 shares Tambahan modal disetor - bersih 419.958 19 419.958 Additional paid-in capital - net Differences arising from Selisih nilai transaksi restrukturisasi restructuring transactions among entitas sepengendali 1.810 2b,20 1.810 entities under common control Differences arising from Selisih kurs karena penjabaran laporan foreign currency translation keuangan - 2b 301 of financial statements Saldo laba Retained earnings Telah ditentukan penggunaannya 51.838 19 28.526 Appropriated Belum ditentukan penggunaannya 748.554 743.954 Unappropriated Jumlah ekuitas sebelum dikurangi Total equity before saham yang diperoleh kembali 1.952.010 1.924.399 treasury stock Saham yang diperoleh kembali pada harga Treasury stock at cost - perolehan - 99.738.000 saham 14.721 2v,19 14.721 99,738,000 shares Ekuitas - Bersih 1.937.289 1.909.678 Equity - Net JUMLAH KEWAJIBAN TOTAL LIABILITIES DAN EKUITAS 3.678.566 4.207.629 AND EQUITY Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 232 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of the consolidated financial statements. 4 PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Laba Bersih Per Saham Dasar PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOME Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in Millions of Rupiah, Except Basic Earnings Per Share Catatan 2010 Notes 2009 PENDAPATAN USAHA 4.210.786 2f,2n,7,21 3.662.331 OPERATING REVENUES BEBAN POKOK 2f,2n, COST OF OPERATING PENDAPATAN USAHA 3.800.911 7,22,25 3.119.303 REVENUES LABA KOTOR 409.875 543.028 GROSS PROFIT BEBAN USAHA 2f,2n, OPERATING EXPENSES 7,23,25 Penjualan 7.367 9.265 Selling Umum dan administrasi 268.405 257.476 General and administrative Jumlah Beban Usaha 275.772 266.741 Total Operating Expenses LABA USAHA 134.103 276.287 INCOME FROM OPERATIONS PENGHASILAN BEBAN LAIN-LAIN OTHER INCOME CHARGES Gain on sale of investment Laba penjualan penyertaan saham 45.989 10,26k 437.825 in shares of stock Penghasilan bunga 21.737 20.014 Interest income Beban keuangan 79.597 14,18,24 92.958 Financing costs Beban pajak 15.785 2q,16 26.308 Tax expenses Gain loss on Laba rugi selisih kurs - bersih 8.295 2p 43.063 foreign exchange - net Loss on sale of Rugi penjualan aset tetap - bersih - 2i,11 1.101 property and equipment - net Rupa-rupa - bersih 7.635 27.835 Others - net Penghasilan Beban Lain-lain - Bersih 43.586 352.700 Other Income Charges - Net BAGIAN ATAS LABA BERSIH EQUITY IN NET EARNINGS PERUSAHAAN ASOSIASI - OF ASSOCIATED BERSIH 3.659 2c,10 39.795 COMPANIES - NET LABA SEBELUM MANFAAT INCOME BEFORE INCOME TAX BEBAN PAJAK PENGHASILAN 94.176 668.782 BENEFIT EXPENSE MANFAAT BEBAN INCOME TAX PAJAK PENGHASILAN 2q,16 BENEFIT EXPENSE Tahun berjalan 35.644 203.514 Current Tangguhan 5.472 4.225 Deferred Beban Pajak Penghasilan - Bersih 30.172 199.289 Income Tax Expense - Net LABA SEBELUM HAK INCOME BEFORE MINORITAS ATAS LABA BERSIH MINORITY INTERESTS ANAK PERUSAHAAN YANG IN NET EARNINGS OF DIKONSOLIDASI 64.004 469.493 CONSOLIDATED SUBSIDIARIES HAK MINORITAS ATAS MINORITY INTERESTS LABA BERSIH ANAK PERUSAHAAN IN NET EARNINGS OF YANG DIKONSOLIDASI 98 2b 3.260 CONSOLIDATED SUBSIDIARIES LABA BERSIH 63.906 466.233 NET INCOME LABA BERSIH PER SAHAM DASAR 9 2t,29 65 BASIC EARNINGS PER SHARE PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 233 2010 Consolidated Financial Statements The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian langua Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of the consolidated financial statements. 5 PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Jutaan Rupiah PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in Millions of Rupiah Selisih Nilai Transaksi Selisih Kurs Restrukturisasi karena Entitas Penjabaran Sepengendali Laporan Differences Keuangan Modal Saham Arising from Differences Ditempatkan Tambahan Restructuring Arising from Saldo LabaRetained Earnings Saham yang dan Disetor Modal Disetor - Transactions Foreign Diperoleh Kembali Penuh Bersih among Currency Telah Belum pada Issued and Additional Entities under Translation Ditentukan Ditentukan Harga Perolehan Catatan Fully Paid Paid-in Common of Financial Penggunaannya Penggunaannya Treasury Stock Ekuitas - Bersih Notes Share Capital Capital - Net Control Statements Appropriated Unappropriated at Cost Equity - Net Saldo 31 Desember 2008 729.850 419.958 1.810 41 21.838 455.139 14.721 1.613.833 Balance as of December 31, 200 Cadangan umum 19 - - - - 6.688 6.688 - - Appropriation for general reserve Laba bersih - - - - - 466.233 - 466.233 Net incom Dividen kas 19 - - - - - 170.730 - 170.730 Cash dividend Selisih kurs karena penjabaran laporan Differences arising from foreign currency keuangan 2b - - - 342 - - - 342 translation of financial statements Saldo 31 Desember 2009 729.850 419.958 1.810 301 28.526 743.954 14.721 1.909.678 Balance as of December 31, 200 Cadangan umum 19 - - - - 23.312 23.312 - - Appropriation for general reserve Laba bersih - - - - - 63.906 - 63.906 Net incom Dividen kas 19 - - - - - 35.994 - 35.994 Cash dividend Selisih kurs karena penjabaran laporan Differences arising from foreign currency keuangan 2b - - - 301 - - - 301 translation of financial statements Saldo 31 Desember 2010 729.850 419.958 1.810 - 51.838 748.554 14.721 1.937.289 Balance as of December 31, 201 Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 234 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of the consolidated financial statements. 6 PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Jutaan Rupiah PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in Millions of Rupiah Catatan 2010 Notes 2009 ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM OPERATING OPERASI ACTIVITIES Penerimaan kas dari pelanggan 4.280.925 21 3.586.090 Cash received from customers Pembayaran kas kepada pemasok Cash paid to suppliers dan kontraktor 3.468.207 2.306.175 and contractors Pembayaran kas kepada karyawan 464.006 518.783 Cash paid to employees Kas yang dihasilkan dari operasi 348.712 761.132 Cash provided by operations Penerimaan penghasilan bunga 21.737 20.014 Receipts from interest income Pembayaran beban keuangan 82.365 92.958 Payments for financing costs Pembayaran pajak 141.177 203.987 Payments for taxes Pembayaran atas aktivitas operasi Payments for other operating lainnya - bersih 112.877 195.812 activities - net Kas Bersih Diperoleh dari Net Cash Provided by Aktivitas Operasi 34.030 288.389 Operating Activities ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM INVESTING INVESTASI ACTIVITIES Proceeds from cash dividends Penerimaan dividen kas dari received from associated perusahaan asosiasi 2.800 10 32.538 companies Penerimaan atas penjualan: Proceeds from sale of: Penyertaan saham 9.595 10 598.735 Investment in shares of stock Aset tetap - 11 574 Property and equipment Properti investasi - 12 4.229 Investment property Acquisition of Pembelian aset tetap 179.597 11 241.046 property and equipment Pencairan penempatan Liquidations placements of investasi jangka pendek 66.700 4 75.000 short-term investments Kas Bersih Diperoleh dari Digunakan untuk Net Cash Provided by Used in Aktivitas Investasi 100.502 320.030 Investing Activities ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM FINANCING PENDANAAN ACTIVITIES Penerimaan hutang bank 432.242 14,18 357.971 Proceeds from bank loans Pembayaran untuk: Payments of: Hutang bank 574.820 14,18 269.485 Bank loans Hutang sewa pembiayaan 14.943 18 19.352 Finance lease payables Penerimaan piutang dan hutang pihak yang mempunyai Proceeds of due from and due to hubungan istimewa 13.129 103.988 related parties Pembayaran dividen kas 180.192 54.085 Payments of cash dividends Penambahan kas Increase in restricted dan setara kas cash and yang dibatasi penggunaannya 8.579 13 4.374 cash equivalents Kas Bersih Diperoleh dari Digunakan untuk Net Cash Provided by Used in Aktivitas Pendanaan 333.163 114.663 Financing Activities KENAIKAN PENURUNAN BERSIH NET INCREASE DECREASE IN KAS DAN SETARA KAS 399.635 723.082 CASH AND CASH EQUIVALENTS KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS AWAL TAHUN 1.124.202 3 401.120 AT BEGINNING OF YEAR KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS AKHIR TAHUN 724.567 3 1.124.202 AT END OF YEAR PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 235 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of the consolidated financial statements. 7 PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASI lanjutan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Jutaan Rupiah PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS continued Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in Millions of Rupiah Catatan 2010 Notes 2009 AKTIVITAS YANG TIDAK ACTIVITIES NOT AFFECTING MEMPENGARUHI ARUS KAS CASH FLOWS Transfer of Transfer aset tetap ke property and equipment piutang sewa pembiayaan 2.773 14.848 to finance lease receivables Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 236 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 8 1. UMUM 1. GENERAL a. Pendirian Perusahaan dan Informasi Umum a. Establishment of the Company and General Information PT Elnusa Tbk Perusahaan didirikan dengan nama PT Electronika Nusantara pada tanggal 25 Januari 1969 berdasarkan Akta Notaris Tan Thong Kie, S.H., No. 18 tanggal 25 Januari 1969 jo Akta Notaris No. 10 tanggal 13 Februari 1969 oleh notaris yang sama. Akta pendirian ini telah mendapat pengesahan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia melalui Surat Keputusan No. J.A.51824 tanggal 19 Februari 1969 serta telah diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 35, Tambahan No. 58 tanggal 2 Mei 1969. Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa kali perubahan, perubahan Anggaran Dasar terakhir kali berdasarkan Akta Notaris Aulia Taufani, S.H. pengganti Notaris Sutjipto, S.H., M.Kn. No. 29 tanggal 6 Mei 2009 yang meliputi antara lain perubahan mengenai pengeluaran saham, Rapat Umum Pemegang Saham, pengangkatan, pemberhentian, tugas dan wewenang direksi dan dewan komisaris serta pembagian dividen. Perubahan Anggaran Dasar ini telah diberitahukan kepada Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dan diterima dengan Surat Penerimaan Pemberitahuan No. AHU- AH.01.10-08671 tanggal 25 Juni 2009. PT Elnusa Tbk the “Company” was established under the original name of PT Electronika Nusantara on January 25, 1969 based on Notarial Deed No. 18 dated January 25, 1969 of Tan Thong Kie, S.H., as amended by Notarial Deed No. 10 dated February 13, 1969 of the same notary. The Deed of Establishment was approved by the Minister of Justice of the Republic of Indonesia in his Decision Letter No. J.A.51824 dated February 19, 1969, and was published in Supplement No. 58 of the State Gazette of the Republic of Indonesia No. 35 dated May 2, 1969. The Articles of Association has been amended several times, the latest amendments by Notarial Deed No. 29 dated May 6, 2009 of Aulia Taufani, S.H. substitute notary of Sutjipto, S.H., M.Kn. concerning, among others, amendments on issuance of shares, Shareholders’ General Meeting, appointment, resignation, duties and authorities of directors and board of commissioners, and distribution of dividend. These amendments in the Articles of Association have been registered to the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia with Register No. AHU- AH.01.10-08671 dated June 25, 2009. Berdasarkan Anggaran Dasar Perusahaan, ruang lingkup kegiatan Perusahaan bergerak dalam bidang jasa, perdagangan, pertambangan, pembangunan dan perindustrian. Perusahaan berdomisili di Graha Elnusa Lt. 16, Jl. T.B. Simatupang Kav. 1B, Jakarta Selatan dan mulai beroperasi secara komersial pada bulan September 1969. Saat ini, Perusahaan beroperasi dalam bidang jasa hulu migas dan penyertaan saham pada Anak perusahaan dan perusahaan asosiasi yang bergerak dalam berbagai bidang usaha, yaitu jasa dan perdagangan penunjang hulu migas, jasa dan perdagangan hilir migas, jasa pengolahan dan penyimpanan data migas, pengelolaan aset lapangan migas dan jasa telekomunikasi. Perusahaan juga beroperasi dalam bidang penyediaan barang dan jasa kepada Anak perusahaan dan perusahaan yang mempunyai hubungan istimewa serta penyediaan dan pengelolaan ruang perkantoran. In accordance with the Company’s Articles of Association, the scope of its activities is to provide services, trading, mining, construction and industry. The Company is domiciled at Graha Elnusa Fl. 16, Jl. T.B. Simatupang Kav. 1B, South Jakarta and started its commercial operations in September 1969. Currently, the Company is engaged in upstream oil and gas services and investing in shares of stock in Subsidiaries and associates that are engaged in several industries, such as upstream oil and gas support services and trading, downstream oil and gas services and trading, oil and gas data management and storage services, oil and gas field asset management and telecommunication services. The Company also provides goods and services to its Subsidiaries and related parties and providing and managing office spaces. PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 237 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 9 1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued b. Penawaran Umum Saham b. Public Offering of Shares Pada tanggal 25 Januari 2008, Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan menerbitkan Surat Pemberitahuan Efektifnya Pernyataan Pendaftaran sehubungan dengan Penawaran Umum Saham Perdana Perusahaan sebanyak 1.460.000.000 saham. Pada tanggal 6 Februari 2008, saham Perusahaan mulai diperdagangkan di Bursa Efek Indonesia dengan harga penawaran perdana sebesar Rp400 Rupiah penuh per saham. On January 25, 2008, the Capital Market and Financial Institutions Supervisory Agency issued the Effective Statement Letter in accordance with the Company’s Initial Public Offering of its 1,460,000,000 shares. On February 6, 2008, the Company’s shares have been listed in the Indonesia Stock Exchange at an initial offering price of Rp400 full amount per share. c. Karyawan, Direksi dan Komisaris c. Employees, Directors and Commissioners Pada tanggal 31 Desember 2010, susunan dewan komisaris dan direksi Perusahaan adalah sebagai berikut: As of December 31, 2010, the composition of the Company’s boards of commissioners and directors are as follows: Dewan Komisaris Board of Commissioners Komisaris Utama Waluyo President Commissioner Komisaris Achmad Luthfi Commissioner Komisaris Erry Firmansyah Commissioner Komisaris Independen Surat Indrijarso Independent Commissioner Komisaris Independen Soehandjono Independent Commissioner Direksi Directors Direktur Utama Suharyanto President Director Direktur Operasi Suryadi Oemar Operation Director Direktur Keuangan Santun Nainggolan Finance Director Direktur SDM dan Umum Lucy Sycilia HR and General Affairs Director Direktur Pengembangan Usaha Muhammad Jauzi Arif Business Development Director Pada tanggal 31 Desember 2009, susunan dewan komisaris dan direksi Perusahaan adalah sebagai berikut: As of December 31, 2009, the composition of the Company’s boards of commissioners and directors are as follows: Dewan Komisaris Board of Commissioners Komisaris Utama Waluyo President Commissioner Komisaris Anton Sugiono Commissioner Komisaris Soehandjono Commissioner Komisaris Independen Sahap Manuntun Hari Kustoro Independent Commissioner Komisaris Independen Surat Indrijarso Independent Commissioner Direksi Directors Direktur Utama Eteng Ahmad Salam President Director Direktur Operasi Eddy Sjahbuddin Operation Director Direktur Keuangan Santun Nainggolan Finance Director Direktur SDM dan Umum Lucy Sycilia HR and General Affairs Director Direktur Pengembangan Usaha Muhammad Jauzi Arif Business Development Director Laporan Tahunan 2010 PT Elnusa Tbk 238 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 10 1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued c. Karyawan, Direksi dan Komisaris lanjutan c. Employees, Directors and Commissioners continued Pada tanggal 31 Desember 2010, susunan komite audit Perusahaan adalah sebagai berikut: As of December 31, 2010, members of the Company’s audit committee are as follows: Ketua Surat Indrijarso Chairman Anggota Soehandjono Member Anggota Farida Meutia Member Anggota Anita Kentjanawati Member Anggota Sampe L. Purba Member Pada tanggal 31 Desember 2009, susunan komite audit Perusahaan adalah sebagai berikut: As of December 31, 2009, members of the Company’s audit committee are as follows: Ketua Surat Indrijarso Chairman Anggota Sahap Manuntun Hari Kustoro Member Anggota Zainal Ariffin Member Anggota Farida Meutia Member Anggota Anita Kentjanawati Member Sekretaris Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 adalah Heru Samodra. The Corporate Secretary of the Company as of December 31, 2010 and 2009 is Heru Samodra. Perusahaan dan Anak perusahaan mempunyai 1.670 karyawan 1.379 karyawan tetap dan 291 karyawan kontrak dan 1.838 karyawan 1.331 karyawan tetap dan 507 karyawan kontrak masing-masing pada tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 tidak diaudit. The Company and Subsidiaries have 1,670 employees 1,379 permanent employees and 291 contract employees and 1,838 employees 1,331 permanent employees and 507 contract employees as of December 31, 2010 and 2009 unaudited, respectively. Gaji dan kompensasi lainnya yang dibayarkan kepada direksi dan komisaris Perusahaan dan Anak perusahaan adalah sebesar Rp18,9 miliar dan Rp16,0 miliar masing-masing pada tahun 2010 dan 2009. Salaries and other compensation benefits paid to the Company’s and Subsidiaries’ directors and commissioners amounted to Rp18.9 billion and Rp16.0 billion in 2010 and 2009, respectively. 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES a. Dasar Penyajian Laporan Keuangan Konsolidasi

a. Basis of

Consolidated Financial Statements Laporan keuangan konsolidasi disusun sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum di Indonesia yang meliputi Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan PSAK yang dikeluarkan oleh Ikatan Akuntan Indonesia IAI dan peraturan Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan BAPEPAM-LK. The consolidated financial statements are prepared in accordance with generally accepted accounting principles in Indonesia that are covered by Statements of Financial Accounting Standards PSAK issued by Indonesian Institute of Accountants IAI and by the regulations of the Capital Market and Financial Institutions Supervisory Agency BAPEPAM-LK. PT Elnusa Tbk 2010 Annual Report 239 The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2010 and 2009 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 11

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan

2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued

a. Dasar Penyajian

Laporan Keuangan Konsolidasi lanjutan a. Basis of Consolidated Financial Statements continued Laporan keuangan konsolidasi terlampir, kecuali laporan arus kas konsolidasi, disusun dengan dasar akrual dan berdasarkan konsep biaya historis, kecuali beberapa akun tertentu yang disusun berdasarkan pengukuran lain sebagaimana diuraikan dalam kebijakan akuntansi masing-masing akun tersebut. The consolidated financial statements, except for the consolidated statements of cash flows, are prepared using the accrual basis and based on historical cost concept, except for certain accounts which are measured on the bases described in the related accounting policies for those accounts. Mata uang pelaporan yang digunakan pada laporan keuangan konsolidasi adalah Rupiah. The reporting currency used in the consolidated financial statements is Indonesian Rupiah. Laporan arus kas konsolidasi, disajikan dengan menggunakan metode langsung direct method, menyajikan penerimaan dan pengeluaran kas dan setara kas yang dikelompokkan dalam aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. The consolidated statements of cash flows are presented using the direct method by classifying the receipts and disbursements of cash and cash equivalents into operating, investing and financing activities. b. Prinsip-prinsip Konsolidasi b. Principles of Consolidation Laporan keuangan konsolidasi meliputi laporan keuangan Perusahaan dan Anak perusahaan yang dimiliki atau dikendalikan oleh Perusahaan, baik secara langsung atau tidak langsung, dengan kepemilikan saham lebih dari 50,00. Berikut adalah rincian Anak perusahaan: The consolidated financial statements include the accounts of the Company and the following Subsidiaries, whereby the Company directly or indirectly owns or controls more than 50.00 of the voting shares. The details of Subsidiaries are as follows: Tahun Perolehan Persentase Kepemilikan Pendirian Percentage of Ownership Year of Jumlah AsetTotal Assets Nama Anak Perusahaan Kegiatan Usaha Domisili Acquisition 2010 2009 Name of Subsidiaries Principal Activity Domicile Incorporation 2010 2009 Kepemilikan langsungDirect ownership PT Sigma Cipta Utama SCU Manajemen data, teknologi Jakarta 1980 99,99 99,98 103.683 115.595 informasi dan telekomunikasi Data management, information technology and telecommunications PT Elnusa Fabrikasi Jasa penguliran, perdagangan Batam 1982 97,35 84,50 62.916 148.410 Konstruksi EFK dahulu dan pabrikasi pipa PT Purna Bina Nusa Pipe threading services, trading and manufacturing PT Elnusa Petrofin EPN SPBU, depo, transportasi dan Jakarta 1996 99,93 99,93 477.693 385.840 perdagangan BBM dan bahan kimia Retail gas station, fuel storage, oil and chemicals distribution and trading PT Elnusa Patra Ritel EPR SPBU migasRetail gas station Jakarta 1996 98,00 98,00 19.881 20.299 PT Patra Nusa Data PND Jasa perolehan dan pengelolaan Jakarta 1997 70,00 70,00 61.315 63.118 data eksplorasi dan produksi migas Oil and gas exploration and production data acquisition and management services Elnusa Bangkanai Eksplorasi dan produksi British Virgin 2003 - 100,00 - 31.565 Energy Ltd. EBE migas Islands Catatan 26k Oil and gas exploration Note 26k and production