Tanggung Jawab Pengelola , Kanina Cakreswara, FH UI, 2016
Universitas Indonesia
Produser Rekaman, dan Lembaga Penyiaran International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms, and Broadcasting
Organization serta Konvensi tentang Perlindungan Produser Rekaman Suara
terhadap Perbanyakan Rekaman Suara Tanpa Izin Convention for The Protection of Producers of Phonogram Against Unauthorized Duplication of Their
Phonograms . Hak cipta dan hak terkait dilindungi sendiri-sendiri, dan oleh
karena itu perlu mendapatkan izin terpisah untuk penggunaan masing-masing hak. Misalnya dalam hal memperbanyak rekaman suara, kita harus meminta izin tidak
hanya dari pelaku pertunjukan dan produser rekaman suara hak terkait namun juga pengarang dan penulis lirik hak cipta.
203
2.4. Ciptaan yang Dilindungi oleh Hak Cipta
Seperti yang telah disebutkan diatas, hak cipta hanya dibatasi dalam tiga hal yaitu karya dalam bidang ilmu pengetahuan, karya dalam bidang kesenian,
dan karya dalam bidang kesusasteraan. Ketiga karya tersebut dirinci lagi oleh OK Saidin menjadi berbagai objek ciptaan sebagai berikut:
204
1 Karya dalam bidang ilmu pengetahuan: a Buku ilmiah
b Artikel ilmiah c Diktat ilmiah
d Makalah e Skripsi
f Tesis g Disertasi
h Materi kuliah yang bersifat ilmiah i Laporan hasil penelitian
j Ceramah ilmiah k Pidato ilmiah dan berbagai karya ilmiah lainnya
l Tafsir dan saduran m Program komputer
203
Muhammad Djumhana dan R. Djubaedillah, loc.cit.
204
H. OK. Saidin, Aspek Hukum Hak Kekayaan Intelektual Edisi Revisi, Jakarta: Rajagrafindo Persada, 2015, hal 205.
Tanggung Jawab Pengelola , Kanina Cakreswara, FH UI, 2016
Universitas Indonesia
2 Karya dalam bidang seni: a Seni lukis
b Seni bela diri c Seni musik
d Seni suaralagusenandung e Seni pahat
f Seni patung g Seni batik
h Seni arsitekturrancang bangunan i Seni animasi
j Seni tari k Seni baca Al-Quran
l Seni songkettenun m Seni fotografi
n Seni sablon o Seni pantomime
p Seni anyaman q Seni sulap
r Seni sulaman s Seni ilusionis
t Seni rancang busana u Seni penataan rambut
v Seni visualisasi audio 3 Karya dalam bidang sastra:
205
a Novel b Puisi
c Cerita pendek d Prosa
e Hikayat f Naskah cerita skenario
g Lirik lagu
205
Ibid ., hal 206.
Tanggung Jawab Pengelola , Kanina Cakreswara, FH UI, 2016
Universitas Indonesia
4 Gabungan karya bidang ilmu pengetahuan, seni, dan sastra yaitu berupa karya sinematografi film dokumenter
5 Gabungan karya bidang ilmu pengetahuan dan seni berupa karya peta 6 Gabungan karya bidang ilmu pengetahuan dan sastra berupa novel
sejarah 7 Gabungan karya bidang seni dan sastra berupa lagu
Ciptaan yang dilindungi sebagaimana diatur pada Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 meliputi ciptaan dalam bidang ilmu pengetahuan, seni, dan sastra,
yang terdiri atas:
206
1 Buku, pamflet, perwajahan karya tulis yang diterbitkan, dan semua hasil karya tulis lainnya
Perwajahan karya tulis adalah karya cipta yang lazim dikenal dengan typholographical arrangement
, yaitu aspek seni pada susunan dan bentuk penulisan karya tulis. Hal ini mencakup antara lain format,
hiasan, komposisi warna dan susunan atautata letak huruf indah yang secara keseluruhan menampilkan wujud yang khas.
207
Secara tradisional buku didefinisikan sebagai penerbitan suatu karya tulis dan atau gambar dalam bentuk sekumpulan halaman yang dijilid
dan biasanya diproduksi dalam sejumlah eksemplar tertentu.
208
Sedangkan karya tulis sendiri merupakan ciptaan intelektual manusia yang dinyatakan dalam bahasa dengan menggunakan tanda-tanda
tertentu sehingga mudah dibaca.
209
2 Ceramah, kuliah, pidato, dan ciptaan sejenis lainnya 3 Alat peraga yang dibuat untuk kepentingan pendidikan dan ilmu
pengetahuan
206
Pasal 40 ayat 1 Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
207
Penjelasan Pasal 40 ayat 1 huruf a Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
208
Eddy Damian, Hukum Hak Cipta, Bandung: Alumni, 2005, hal 170.
209
Ibid., hal 155.
Tanggung Jawab Pengelola , Kanina Cakreswara, FH UI, 2016
Universitas Indonesia
4 Alat peraga merupakan ciptaan yang berbentuk 2 dua ataupun 3 tiga dimensi yang berkaitan dengan geografi, topografi, arsitektur,
biologi, atau ilmu pengetahuan lain.
210
5 Lagu danatau musik dengan atau tanpa teks Lagu atau musik dengan ataupun tanpa teks diartikan sebagai satu
kesatuan karya cipta yang bersifat utuh.
211
6 Drama, drama musikal, tari, koreografi, pewayangan, dan pantomim 7 Karya seni rupa dalam segala bentuk seperti lukisan, gambar, ukiran,
kaligrafi, seni pahat, patung, atau kolase Gambar antara lain motif, diagram, sketsa, logo, unsur-unsur warna
dan bentuk huruf indah. Sedangkan kolase adalah komposisi artistik yang dibuat dari berbagai bahan, misalnya kain, kertas, atau kayu yang
ditempelkan pada permukaan sketsa atau media karya.
212
8 Karya seni terapan Karya seni terapan merupakan karya seni rupa yang dibuat dengan
menerapkan seni pada suatu produk sehingga memiliki kesan estetis dalam memenuhi kebutuhan praktis, antara lain penggunaan gambar,
motif, atau ornamen pada suatu produk.
213
9 Karya arsitektur Karya arsitektur antara lain wujud fisik bangunan, penataan letak
bangunan, gambar rancangan bangunan, gambar teknis bangunan, dan model atau maket bangunan.
214
10 Peta Peta merupakan suatu gambaran dari unsur alam danatau buatan
manusia yang berada di atas ataupun di bawah permukaan bumi yang
210
Penjelasan Pasal 40 ayat 1 huruf c Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
211
Penjelasan Pasal 40 ayat 1 huruf d Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
212
Penjelasan Pasal 40 ayat 1 huruf f Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
213
Penjelasan Pasal 40 ayat 1 huruf g Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
214
Penjelasan Pasal 40 ayat 1 huruf h Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
Tanggung Jawab Pengelola , Kanina Cakreswara, FH UI, 2016
Universitas Indonesia
digambarkan pada suatu bidang datar dengan skala tertentu, baik melalui media digital maupun non digital.
215
11 Karya seni batik atau seni motif lain Karya seni batik adalah motif batik kontemporer yang bersifat inovatif,
masa kini, dan bukan tradisional. Karya tersebut dilindungi karena mempunyai nilai seni, baik dalam kaitannya dengan gambar, corak,
maupun komposisi warna. Sedangkan yang dimaksud dengan karya seni motif lain adalah motif yang merupakan kekayaan bangsa
Indonesia yang terdapat di berbagai daerah, seperti seni songket, motif tenun ikat, motif tapis, motif ulos, dan seni motif lain yang bersifat
kontemporer, inovatif, dan terus dikembangkan.
216
12 Karya fotografi Karya fotografi meliputi semua foto yang dihasilkan dengan
menggunakan kamera.
217
13 Potret Potret adalah karya fotografi dengan objek manusia.
218
14 Karya sinematografi Karya sinematografi yaitu ciptaan yang berupa gambar bergerak
moving images antara lain film dokumenter, film iklan, reportase atau film cerita yang dibuat dengan skenario, dan film kartun. Karya
sinematografi dapat dibuat dalam pita seluloid, pita video, piringan video, cakram optikdanatau media lain yang memungkinkan untuk
dipertunjukkan di bioskop, layar lebar, televisi, atau media lainnya. Sinematografi merupakan salah satu contoh bentuk audiovisual.
219
15 Terjemahan, tafsir, saduran, bunga rampai, basis data, adaptasi, aransemen, modifikasi dan karya lain dari hasil transformasi
215
Penjelasan Pasal 40 ayat 1 huruf i Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
216
Penjelasan Pasal 40 ayat 1 huruf j Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
217
Penjelasan Pasal 40 ayat 1 huruf k Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
218
Pasal 1 angka 10 Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
219
Penjelasan Pasal 40 ayat 1 huruf m Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
Tanggung Jawab Pengelola , Kanina Cakreswara, FH UI, 2016
Universitas Indonesia
Bunga rampai meliputi ciptaan dalam bentuk buku yang berisi kompilasi karya tulis pilihan, himpunan lagu pilihan, dan komposisi
berbagai karya tari pilihan yang direkam dalam kaset, cakram optik, atau media lain.
Basis data merupakan kompilasi data dalam bentuk apapun yang dapat dibaca oleh komputer atau kompilasi dalam bentuk lain, yang karena
alasan pemilihan atau pengaturan atas isi data itu merupakan kreasi intelektual. Pelindungan terhadap basis data diberikan dengan tidak
mengurangi hak para pencipta atas ciptaan yang dimasukan dalam basis data tersebut.
Adaptasi yaitu mengalihwujudkan suatu ciptaan menjadi bentuk lain. Contoh adaptasi adalah mengalihwujudkan dari buku menjadi sebuah
film. Karya lain dari hasil transformasi adalah merubah format ciptaan
menjadi format bentuk lain. Misalnya mengubah musik pop menjadi musik dangdut.
220
16 Terjemahan, adaptasi, aransemen, transformasi, atau modifikasi ekspresi budaya tradisional
17 Kompilasi ciptaan atau data, baik dalam format yang dapat dibaca dengan program komputer maupun media lainnya
18 Kompilasi ekspresi budaya tradisional selama kompilasi tersebut merupakan karya yang asli
19 Permainan video 20 Program komputer
Program komputer yaitu seperangkat instruksi yang diekspresikan dalam bentuk bahasa, kode, skema, atau dalam bentuk apapun yang
ditujukan agar komputer bekerja melakukan fungsi tertentu atau untuk mencapai hasil tertentu.
221
220
Penjelasan Pasal 40 ayat 1 huruf n Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
221
Pasal 1 angka 9 Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta
Tanggung Jawab Pengelola , Kanina Cakreswara, FH UI, 2016
Universitas Indonesia
Dalam Undang Nomor 28 Tahun 2014, terdapat hasil karya yang tidak dilindungi yaitu:
222
1 Hasil karya yang belum diwujudkan dalam bentuk nyata; 2 Setiap ide, prosedur, sistem, metode, konsep, prinsip, temuan atau data
walaupun telah diungkapkan, dinyatakan, digambarkan, dijelaskan, atau digabungkan dalam sebuah ciptaan
3 Alat, benda, atau produk yang diciptakan hanya untuk menyelesaikan masalah teknis atau yang bentuknya hanya ditujukan untuk kebutuhan
fungsional Kebutuhan fungsional yaitu kebutuhan manusia terhadap suatu alat,
benda, atau produk tertentu yang berdasarkan bentuknya memiliki kegunaan dan fungsi tertentu.
223
Selain ciptaan yang dilindungi hak cipta, terdapat hasil karya yang tidak dilindungi karena masuk dalam ranah milik publik public domain.
224
Hasil karya yang tidak dilindungi tersebut berdasarkan Undang-Undang Nomor 28 Tahun
2014 adalah:
225
1 Hasil rapat terbuka lembaga negara 2 Peraturan perundang-undangan
3 Pidato kenegaraan atau pidato pejabat pemerintah 4 Putusan pengadilan atau penetapan hakim
5 Kitab suci atau simbol keagamaan
2.5. Pencatatan Hak Cipta