PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO
THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011
Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated
Halaman - 107 - Page
37. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI YANG PENTING lanjutan
37. CRITICAL ACCOUNTING ESTIMATES AND JUDGEMENTS continued
Akuisisi entitas anak, entitas asosiasi dan pengendalian bersama entitas
Acquisitions of subsidiaries, associates and jointly controlled entities
Proses awal atas akuisisi entitas anak, entitas asosiasi
dan pengendalian
bersama entitas
melibatkan identifikasi dan penentuan nilai wajar yang akan dialokasikan untuk aset, liabilitas dan
liabilitas kontinjensi yang dapat diidentifikasi dari entitas yang diakuisisi. Nilai wajar aset tetap,
properti
pertambangan, hak
konsesi, aset
takberwujud dan tanaman perkebunan ditentukan oleh penilai independen dengan mengacu pada
harga pasar atau nilai sekarang dari arus kas bersih yang diharapkan dari aset tersebut. Setiap
perubahan dalam asumsi dan estimasi yang digunakan dalam menentukan nilai wajar serta
kemampuan manajemen untuk mengukur secara andal liabilitas kontinjensi entitas yang diakuisisi
akan berdampak pada jumlah tercatat dari aset dan liabilitas ini.
The initial
process on
the acquisition
of subsidiaries, associates and jointly controlled
entities involves identifying and determining the fair values to be assigned to the identifiable
assets, liabilities and contingent liabilities of the acquired entities. The fair values of fixed assets,
mining properties, concession rights, intangible assets
and plantations
are determined
by independent valuers by reference to market
prices or present value of expected net cash flows from the assets. Any changes in the
assumptions used and estimates
made in determining the fair values, and management’s
ability to
measure reliably
the contingent
liabilities of the acquired entity will impact the carrying amount of these assets and liabilities.
Depresiasi dan amortisasi Depreciation and amortisation
Manajemen menentukan estimasi masa manfaat, beban penyusutan dan beban amortisasi dari
tanaman perkebunan,
aset tetap,
properti pertambangan dan hak konsesi yang dimiliki
Grup. Management determines the estimated useful
lives, related
depreciation and amortisation
charges for the Group’s plantations, fixed assets, mining properties and concession rights.
Manajemen menggunakan cadangan batubara sebagai
dasar untuk
menyusutkan properti
pertambangan. Estimasi cadangan batubara akan dipengaruhi antara lain oleh kualitas batubara,
harga komoditas, nilai tukar mata uang dan biaya produksi. Perubahan asumsi akan berdampak
pada tarif depresiasi atas properti pertambangan. Management uses the coal reserves as the
basis to
depreciate its
mining properties.
Estimated coal reserves will be impacted by coal qualities, commodity prices, exchange rates, and
production costs. Changes in assumptions will impact the depreciation rate of the mining
properties.
Manajemen akan
menyesuaikan beban
penyusutan dan amortisasi jika masa manfaatnya berbeda
dari estimasi
sebelumnya atau
manajemen akan
menghapusbukukan atau
melakukan penurunan nilai atas aset yang secara teknis telah usang atau aset non-strategis yang
dihentikan penggunaannya atau dijual. Management will revise the depreciation and
amortisation charge where useful lives are different to those previously estimated, or it will
write off or write down technically obsolete or non-strategic assets that have been abandoned
or sold.
PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO
THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011
Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated
Halaman - 108 - Page
37. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI YANG PENTING lanjutan
