PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO
THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011
Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated
Halaman - 16 - Page
2. IKHTISAR
KEBIJAKAN AKUNTANSI
YANG SIGNIFIKAN lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued
a. Dasar
penyusunan laporan
keuangan konsolidasian lanjutan
a. Basis of preparation of the consolidated
financial statements continued
PSAK No.
60: Instrumen
Keuangan: Pengungkapan lanjutan
PSAK No. 60: Financial Instrument: Disclosures continued
Selain itu, Grup telah menerapkan lebih dini penyesuaian
atas PSAK
No. 60,
yang terutama
terkait dengan
penghapusan ketentuan penyajian nilai wajar agunan yang
dimiliki sebagai jaminan atas aset keuangan dan nilai tercatat atas aset keuangan yang
belum jatuh tempo dan tidak mengalami penurunan nilai yang telah dinegosiasi ulang.
In addition, the Group has early adopted the annual improvements to PSAK No. 60,
which mainly relate to removal of the requirement
to disclose
fair value
of collateral held as security for financial
assets and carrying amount of financial assets that are neither past due nor
impaired whose
terms have
been renegotiated.
ISAK No. 25: Hak atas Tanah ISAK No. 25: Land Rights
Interpretasi ini
mensyaratkan biaya
awal untuk mendapatkan hak atas tanah ketika
tanah diperoleh pertama kali diakui sebagai bagian dari harga perolehan tanah, dan oleh
karenanya tidak disusutkan. Biaya selanjutnya yang timbul untuk memperbaharui hak atas
tanah dikapitalisasikan sebagai bagian dari aset takberwujud dan disusutkan.
This interpretation requires that the initial legal costs paid to obtain land use rights
are considered to be part of the cost of land,
and therefore
they are
not depreciated. Subsequent costs incurred to
renew land use rights are capitalised as part of intangible assets and are amortised.
Sesuai dengan
perubahan ketentuan
interpretasi ini, pada tanggal 1 Januari 2012, Grup telah menghentikan amortisasi beban
tangguhan terkait
biaya awal
untuk mendapatkan hak atas
tanah dan telah mereklasifikasi sisa nilai sebesar Rp 179
miliar pada aset tetap. In
accordance with
the transitional
provisions of
the interpretation
as at
1 January 2012, the Group has ceased amortising the deferred charges relating to
the initial legal cost and has reclassified the remaining amount of Rp 179 billion to fixed
assets.
Lain-lain Others
Penerapan dari
standar dan
interpretasi barurevisi
berikut, yang
relevan dengan
operasi Grup, namun tidak menimbulkan efek signifikan
terhadap laporan
keuangan konsolidasian adalah:
The adoption of the following newrevised standards and interpretations, which are
relevant to the Group’s operations, but did not result in a significant effect on the
consolidated financial statements, are as follows:
- PSAK No. 10 :Pengaruh Perubahan Nilai Tukar Valuta AsingThe Effects of Changes in Foreign Exchange Rates
- PSAK No. 13 : Properti InvestasiInvestment Property - PSAK No. 16 : Aset TetapFixed Assets
- PSAK No. 26 : Biaya PinjamanBorrowing Cost - PSAK No. 28 : Akuntansi Asuransi KerugianAccounting for Loss Insurance
- PSAK No. 30 : SewaLeasing - PSAK No. 33 : Aktivitas Pengelupasan Lapisan Tanah dan Pengelolaan Lingkungan Hidup
pada Pertambangan UmumStripping Activities and Environmental Management on General Mining
- PSAK No. 34 : Akuntansi Kontrak KonstruksiConstruction Contracts
PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2012 DAN 2011 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO
THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2012 AND 2011
Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated
Halaman - 17 - Page
2. IKHTISAR