in Indonesian Language
Ekshibit E32 Exhibit E32
PT PANIN SEKURITAS Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 Desember 2014 DAN 2013
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT PANIN SEKURITAS Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED
31 December 2014 AND 2013 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
4. KAS DAN SETARA KAS Lanjutan
4. CASH AND CASH EQUIVALENTS Continued
Rincian kas
dan setara
kas berdasarkan
penempatannya: Details of cash and cash equivalent based on
placement:
2 0 1 4 2 0 1 3
Kas 33.068.530
33.470.962 Cash on hand
Pihak-pihak berelasi Related parties
B a n k 726.774.277 1.068.767.167
B a n k Deposito berjangka
360.138.000 352.871.550
Time deposit
Jumlah pihak-pihak berelasi
1.086.912.277 1.421.638.717
Total Related parties Pihak ketiga
Third parties B a n k
7.356.916.307 4.417.870.150
B a n k Deposito berjangka
13.000.000.000 9.000.000.000 Time deposit
Jumlah pihak ketiga 20.356.916.307 13.417.870.150
Total Third parties Jumlah Kas dan Setara Kas
21.476.897.114 14.872.979.829 Total Cash and Cash Equivalents
Kisaran tingkat suku bunga deposito per tahun adalah sebagai berikut:
The range of time deposits annual interest rate are as follows:
2 0 1 4 2 0 1 3
Rupiah 4,25 - 11,00 4,25 - 11,00
Rupiah
Dolar AS 0,75
0,75 US Dollar
5. AKUN-AKUN YANG BERHUBUNGAN DENGAN LEMBAGA KLIRING DAN PENJAMINAN
5. ACCOUNTS RELATED TO CLEARING AND GUARANTEE
INSTITUTION a. Deposito pada Lembaga Kliring dan Penjaminan
a. Deposit at Clearing and Guarantee Institution
Rincian deposito berdasarkan penempatannya: Details of deposit based on placement:
2 0 1 4 2 0 1 3
Deposito wajib 343.902.698
336.038.858 Mandatory deposit
Deposito tambahan Additional deposit
PT Bank Victoria International Tbk 9.000.000.000 9.000.000.000
PT Bank Victoria International Tbk
J u m l a h 9.343.902.698 9.336.038.858
T o t a l
Tingkat suku bunga deposito untuk tahun berakhir 31 Desember 2014 dan 2013 masing-masing sebesar
4,25 - 11,00. The annual interest rates of these deposits for the
years ended 31 December 2014 and 2013 were 4.25 - 11.00, respectively.
PT Kliring Penjamin Efek Indonesia KPEI sebagai lembaga kliring dan penjaminan mempunyai
wewenang untuk menggunakan dana kliring tersebut untuk menutup kegagalan penyelesaian
transaksi bursa dari anggota bursa pada kondisi tertentu sebagaimana ditetapkan dalam peraturan
yang bersangkutan. PT Kliring Penjamin Efek Indonesia KPEI as
clearing and guarantee institution has a right to use the clearing fund to cover any failed market
transaction settlement of a stock exchange member on certain conditions as stated in the
respective regulations.
