273
2015 Consolidated Financial
statements
2015 annual report PT Elnusa Tbk
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2015 dan untuk
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2015 and for the Year Then Ended
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
18
2. IKHTISAR
KEBIJAKAN AKUNTANSI
SIGNIFIKAN lanjutan 2.
SUMMARY OF
SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued g.
Penurunan nilai aset keuangan lanjutan g.
Impairment of financial assets continued i
Aset dicatat sebesar harga perolehan diamortisasi lanjutan
i Assets
carried at
amortized cost
continued
- terdapat kemungkinan bahwa debitur
akan dinyatakan pailit atau melakukan reorganisasi keuangan lainnya;
- the probability that the debtor will enter
bankruptcy or
other financial
reorganization; -
hilangnya pasar
aktif dari
aset keuangan akibat kesulitan keuangan;
atau -
the disappearance of an active market for that financial asset because of
financial difficulties; or -
data yang
dapat diobservasi
mengindikasikan adanya penurunan yang dapat diukur atas estimasi arus
kas masa depan dari kelompok aset keuangan sejak pengakuan awal aset
dimaksud, meskipun penurunannya belum dapat diidentifikasi terhadap
aset
keuangan secara
individual dalam
kelompok aset
tersebut, termasuk antara lain:
- observable data indicating that there is
a measurable decrease in the estimated future cash flows from a portfolio of
financial assets
since the
initial recognition of those assets, although
the decrease cannot yet be traced to the individual financial assets in the
portfolio, including:
- memburuknya
status pembayaran
pihak peminjam
dalam kelompok tersebut; dan -
kondisi ekonomi nasional atau lokal yang berkorelasi dengan
wanprestasi atas
aset dalam
kelompok tersebut. -
adverse changes in the payment status of borrowers in the portfolio;
and -
national or
local economic
conditions that
correlate with
defaults on
the assets
in the
portfolio. Jika
terdapat bukti
obyektif bahwa
kerugian penurunan niIai telah terjadi, maka jumlah kerugian tersebut diukur
sebagai selisih
jumlah tercatat
aset dengan nilai kini estimasi arus kas masa
depan tidak termasuk kerugian kredit di masa depan yang belum terjadi yang
didiskonto dengan menggunakan suku bunga efektif awal dari aset tersebut.
Jumlah tercatat aset tersebut dikurangi, baik
secara langsung
maupun menggunakan
pos provisi.
Jumlah kerugian yang terjadi diakui dalam laba
rugi. Jika, pada periode berikutnya, jumlah kerugian penurunan nilai berkurang dan
pengurangan tersebut
dapat dikaitkan
secara obyektif pada peristiwa yang terjadi setelah penurunan nilai diakui seperti
meningkatnya peringkat kredit debitur, maka
kerugian penurunan
nilai yang
sebelumnya diakui akan dipulihkan, baik secara
langsung, atau
dengan menyesuaikan
pos provisinya.
Jumlah pemulihan tersebut diakui dalam laba rugi
dan jumlahnya tidak dapat mengakibatkan jumlah tercatat aset keuangan melebihi
biaya perolehan
diamortisasi sebelum
adanya pengakuan penurunan nilai pada tanggal pemulihan dilakukan.
If there is an objective evidence that an impairment loss has occured, the amount of
loss is measured as the difference between the asset’s carrying amount and the present
value
of estimated
future cash
flows excluding future credit losses that have not
been incurred discounted at the financial asset’s original effective interest rate. The
carrying amount of the asset is reduced either directly or through the use of a
provision account. The amount of the loss is recognized in the profit or loss. If, in a
subsequent period,
the amount
of the
impairment loss
decreases and
the decrease can be related objectively to an
event occurring after the impairment was recognized such as an improvement in the
debtor’s credit
rating, the
previously recognized impairment loss will be reversed
either directly or by adjusting the provision account. The reversal amount is recognized
in the profit or loss and the amount cannot exceed what the amortized cost would have
been
had the
impairment not
been recognized at the date the impairment was
reversed.
274
Laporan keuangan
konsolidasi 2015
PT Elnusa Tbk Laporan Tahunan 2015
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2015 dan untuk
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2015 and for the Year Then Ended
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
2. IKHTISAR
