263
2015 Consolidated Financial
statements
2015 annual report PT Elnusa Tbk
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2015 dan untuk
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2015 and for the Year Then Ended
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
1. UMUM lanjutan
1. GENERAL continued
c. Dewan Komisaris, Direksi, Komite Audit
dan karyawan lanjutan c.
Board of Commissioners, Directors, Audit Committee and employees continued
Pada tanggal 31 Desember 2015, susunan Komite Audit Perusahaan adalah sebagai
berikut: As of December 31, 2015, the composition of the
Company’s Audit Committee is as follows: Ketua
Pradana Ramadhian G. Chairman
Anggota Reynold M. Batubara
Member Anggota
Eddy Rachmadi Member
Anggota Serena Karlita Ferdinandus
Member Pada tanggal 31 Desember 2014, susunan
Komite Audit Perusahaan adalah sebagai berikut:
As of December 31, 2014, the composition of the Company’s Audit Committee is as follows:
Ketua Pradana Ramadhian G.
Chairman Anggota
Bambang W. Sasmito Member
Anggota Reynold M. Batubara
Member Anggota
Eddy Rachmadi Member
Grup memiliki
1.762 karyawan
1.394 karyawan tetap dan 368 karyawan kontrak
dan 1.928 karyawan 1.419 karyawan tetap dan 509 karyawan kontrak masing-masing
pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014 tidak diaudit.
The Group
has 1,762
employees 1,394
permanent employees
and 368
contractual employees
and 1,928
employees 1,419
permanent employees
and 509
contractual employees as of December 31, 2015 and 2014,
respectively unaudited.
d. Entitas anak
d. Subsidiaries
Laporan keuangan
konsolidasian meliputi
laporan keuangan Perusahaan dan entitas anak secara kolektif disebut sebagai “Grup”
sebagai berikut: The consolidated financial statements include
the financial statements of the Company and subsidiaries
collectively referred to as the
“Group” as follows:
Mulai beroperasi
Persentase kepemilikan secara
efektif Tempat
komersial Effective percentage of
kedudukan Start of
ownership Total asetTotal assets
Nama entitas anak Kegiatan usaha
Place of commercial
31 DesemberDecember 31, 31 DesemberDecember 31, Name of subsidiaries
Business activities domicile
operations 2015
2014 2015
2014 Kepemilikan langsung
Direct ownership
PT Sigma Cipta Utama Manajemen data, teknologi
Jakarta 1980
99,99 99,99
99.221 102.470
“SCU” informasi dan
telekomunikasi Data management,
information technology and telecommunications
PT Elnusa Fabrikasi Jasa penguliran, perdagangan
Batam 1983
97,35 97,35
91.592 72.057
Konstruksi “EFK” dan pabrikasi pipa
Pipe threading, trading and manufacturing services
PT Elnusa Petrofin SPBU, depo, transportasi dan
Jakarta 1996
99,99 99,99
451.018 425.175
“EPN” perdagangan BBM dan
bahan kimia Retail gas station, fuel
storage, oil and chemicals distribution and trading
PT Elnusa Patra Ritel Saat ini tidak beroperasi
Jakarta 1996
99,99 99,99
38.206 35.333
“EPR” Currently not in operation
264
Laporan keuangan
konsolidasi 2015
PT Elnusa Tbk Laporan Tahunan 2015
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2015 dan untuk
Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2015 and for the Year Then Ended
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
9
1. UMUM lanjutan
1. GENERAL continued
d. Entitas anak lanjutan
d. Subsidiaries continued
Mulai beroperasi
Persentase kepemilikan secara
efektif Tempat
komersial Effective percentage of
kedudukan Start of
ownership Total asetTotal assets
Nama entitas anak Kegiatan usaha
Place of commercial
31 DesemberDecember 31, 31 DesemberDecember 31, Name of subsidiaries
Business activities domicile
operations 2015
2014 2015
2014 Kepemilikan langsung lanjutan
Direct ownership continued
PT Patra Nusa Data Jasa perolehan dan
Jakarta 1998
70,00 70,00
125.578 128.986
“PND” pengelolaan data eksplorasi
dan produksi migas Oil and gas exploration and
production data acquisition and management services
PT Elnusa Trans Samudera Jasa penyewaan kapal laut
Jakarta 2014
99,99 90,00
309.864 94.279
“ETSA” dan agen perkapalan
perusahaan pelayaran Ship rental services and
shipping agent of shipping company
PT Elnusa Geosains Belum beroperasi
Jakarta -
99,99 99,99
10.737 11.000
Indonesia “EGI” Pre-operating
PT Elnusa Oilfield Services Belum beroperasi
Jakarta -
99,99 99,99
11.002 11.000
“EOS” Pre-operating
Kepemilikan melalui EPR Ownership through EPR
PT Elnusa Daya Kreatif Belum beroperasi
Jakarta -
99,99 -
10.001 -
“EDK” Pre-operating
e. Penerbitan laporan keuangan konsolidasian
